Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eutroficação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUTROFICAÇÃO EN PORTUGAIS

eu · tro · fi · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUTROFICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eutroficação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EUTROFICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eutroficação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
eutroficação

Eutrophisation

Eutrofização

En écologie, on parle d'eutrophisation ou d'eutrophisation du phénomène causé par l'excès de nutriments dans une masse d'eau, provoquant une augmentation excessive des algues. Ceux-ci, à leur tour, favorisent le développement des consommateurs primaires et éventuellement d'autres éléments du réseau trophique dans cet écosystème. Cette augmentation de la biomasse peut entraîner une diminution de l'oxygène dissous, entraînant la mort et la décomposition subséquente de nombreux organismes, entraînant une diminution de la qualité de l'eau et, éventuellement, une altération profonde de l'écosystème. L'excès de nitrates lessivés favorise également l'occupation par des plantes supérieures là où celles-ci ne sont généralement pas présentes et étouffe ainsi des environnements préalablement équilibrés. Le terme vient du grec "je", qui signifie bon, vrai et "trophein", nourrissant. Ainsi, eutrophe signifie «bien nourri» et s'oppose à oligotrophique, la situation inverse dans laquelle il y a peu de nutriments dans l'eau, comme c'est habituellement le cas dans les eaux océaniques. Em ecologia, chama-se eutrofização ou eutroficação ao fenômeno causado pelo excesso de nutrientes numa massa de água, provocando um aumento excessivo de algas. Estas, por sua vez, fomentam o desenvolvimento dos consumidores primários e eventualmente de outros elementos da teia alimentar nesse ecossistema. Este aumento da biomassa pode levar a uma diminuição do oxigênio dissolvido, provocando a morte e consequente decomposição de muitos organismos, diminuindo a qualidade da água e eventualmente a alteração profunda do ecossistema. O excesso de nitratos lixiviados também promove a ocupação por plantas superiores onde estas geralmente não ocorriam e dessa forma também sufocando ambientes anteriormente equilibrados. O termo vem do grego "eu", que significa bom, verdadeiro e "trophein", nutrir. Assim, eutrófico significa "bem nutrido" e opõe-se a oligotrófico, a situação contrária em que existem poucos nutrientes na água, como acontece, em geral, nas águas oceânicas.

Cliquez pour voir la définition originale de «eutroficação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EUTROFICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EUTROFICAÇÃO

eutérios
eutérmico
eutético
eutimetria
eutimétrico
eutimia
eutiquianismo
eutiquiano
eutireoidismo
eutícomo
eutoca
eutocia
eutrapelia
eutrapelista
eutrapélico
eutrápelo
eutriena
eutrofia
eutrofização
eutrófico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EUTROFICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de eutroficação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EUTROFICAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «eutroficação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de eutroficação

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EUTROFICAÇÃO»

eutroficação eutrofização ecologia chama fenômeno causado pelo excesso nutrientes numa massa água provocando aumento excessivo algas estas fomentam desenvolvimento consumidores primários eventualmente outros elementos teia alimentar nesse ecossistema este aulete ção ecol processo natural provocado atividades humanas causa acúmulo águas norte alentejano eutroficação estado superficial lagos rios mares atingir fosfatos leva brasil escola normalmente origem antrópica homem raramente ordem tendo como poluição infoescola denominamos qual ambiente aquático caracteriza elevada quantidade dicionário priberam língua portuguesa floração ambiental problema aumenta número

Traducteur en ligne avec la traduction de eutroficação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUTROFICAÇÃO

Découvrez la traduction de eutroficação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eutroficação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eutroficação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

水体富营养化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eutroficación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eutrophication
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eutrophication
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغذيات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эвтрофикации
278 millions de locuteurs

portugais

eutroficação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউট্রফিকেশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eutrophisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eutrofikasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eutrophierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

富栄養化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부영양화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eutrophication
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Suy dinh dưỡng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தூர்ந்துபோதலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eutrophication
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ötrofikasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eutrofizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eutrofizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

евтрофікації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eutrofizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευτροφισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eutrofikasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eutrofiering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eutrofiering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eutroficação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUTROFICAÇÃO»

Le terme «eutroficação» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.462 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eutroficação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eutroficação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eutroficação».

Exemples d'utilisation du mot eutroficação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EUTROFICAÇÃO»

Découvrez l'usage de eutroficação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eutroficação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Baía de Guanabara: uma história de agressão ambiental
se acumularam nos sedimentos da baía. Além disso, as algas representavam uma proporção crescente na quantidade de DBO presente nas regiões mais eutroficadas da baía, mostrando que os processos de eutroficação e deterioração dos ...
Victor Coelho, 2007
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Também conhecida por eutroficação. re- fere-se a um aumento considerável de algas (marinhas ou de água doce). resultante principalmente do enriquecimento do meio por nitrogênio e fósforo. provenientes dos esgotos domésticos.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Ciência e cultura
A pouca profundidade, por sua vez, favoreceu a proliferação de plantas aquáticas e a eutroficação. Ao lado de condições desfavoráveis à economia pesqueira, está se verificando, também, uma sobrepesca, pois as dificuldades criadas para ...
4
Os Desafios da Sustentabilidade
No Reino Unido, também nos anos 90, o agronegócio registrou uma perda de US$2,6 bilhões (9% da receita bruta média do setor) por causa de práticas agrícolas causadoras de poluição na água e eutroficação, de emissão de gases de ...
Almeida,fernando
5
Introdução À Engenharia Ambiental
Eutroficação - enriquecimento da água com nutrientes através de meios criados pelo ser humano, produzindo uma abundante proliferação de algas. Ver eutrofisação. Eutrófico - refere-se a corpos d 'água que tenham abundância de ...
ISAAC ZILBERMAN, 1997
6
Vocabulário básico de meio ambiente
EUTROFICAÇÃO eutrophication eutrophisation eutroficación EUTROFICO eutrophic eutrophe eutrófico Etologia animal "É o estudo do comportamento do animal, bem como de suas reações em face de determinado meio" (Carvalho, 1981).
Iara Verocai Dias Moreira, 1990
7
Anais do Senado
As características de temperatura e profundidade do lago favorecem a eutroficação. A água do lago já ostenta uma cor verde-amarelada, mais intensa na região sul, no local anteriormente citado, em decorrência da considerável proliferação ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1971
8
Trópico & artes plásticas, política, tráfego aéreo, fenômeno ...
Tanto maior a distância mais rápida a decomposição. Eutroficação Ao grupo de agentes de eutroficação pertencem as vi- nhaças de destilaria, contendo, além de compostos minerais, substâncias orgânicas microbiologicamente degradáveis ...
9
Memória
A influência dos sedimentos no processo de eutroficação ainda não está completamente esclarecida. Na realidade os processos de adsorção- - dessorção era que intervêm os sedimentos tanto podem favorecer como contrariar a eutroficação ...
Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal), Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal)., 1974
10
Mudanças globais e desenvolvimento sustentável: desafios ...
A. URBANIZAÇÃO. COMO. FATOR. DE. EUTROFICAÇÃO. DO. PLANETA. Sérgio Massaro Ambiente, demografia & urbanização A sustentabilidade do desenvolvimento é o novo nome, em uma época de preocupações ambientais, ...
Ivano G. R. Gutz, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUTROFICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eutroficação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Evonik planeja construir mais uma planta de metionina
Isso, em contrapartida, beneficia o meio ambiente uma vez que diminui o consumo de recursos, o efeito estufa, a eutroficação e o potencial de acidificação. «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
2
Semeadura direta: onde estamos?
... perigo de degradação do solo, de assoreamento e/ou eutroficação de cursos d'água, poluição de águas subterrâneas e por fim perda da sustentatibilidade. «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
3
Minas registra 104 ocorrências de acidentes ambientais no primeiro …
De acordo com a Semad, foi possível identificar a causa em apenas um caso, que ocorreu devido ao estágio avançado de eutroficação, proliferação de matéria ... «Hoje em Dia, sept 15»
4
Esgoto doméstico contém cólera e hepatite A e demanda cuidado
A eutroficação pode criar áreas com hipóxia, que é a baixa concentração de oxigênio, chamadas de 'zonas mortas', onde a vida marinha não consegue ... «Tribuna Hoje, mai 15»
5
ONU inicia negociações para tratado de biodiversidade marinha
As causas primárias incluem a destruição de habitats por sobrepesca, poluição e eutroficação dos mares, assim como pela progressão constante das ... «Viaje Aqui, janv 15»
6
Falta de água doce pode causar danos ambientais
Também alertou contra o aumento do impacto da eutroficação, um processo que causa deficiência de oxigênio como resultado de uma riqueza excessiva em ... «Terra Noticias, mars 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eutroficação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eutroficacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z