Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fabricação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FABRICAÇÃO EN PORTUGAIS

fa · bri · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FABRICAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fabricação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FABRICAÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fabricação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Construction et immobilier

Fabricação

La fabrication est le processus par lequel un produit ou un produit existe et est commercial. Lors de la planification d'un système de production, l'ingénieur de contrôle et d'automatisation conçoit la ligne de production afin de réduire les coûts et d'augmenter les profits. La fabrication des produits doit toujours être conforme aux normes techniques de chaque pays. Après fabrication, les produits doivent présenter la date de fabrication, le lot, et, si périssable, la date d'expiration. Fabricação é o processo em que um produto ou uma mercadoria passa a existir e ser comercial. Durante o planejamento de um Sistema de produção, o engenheiro de controle e automação projeta a linha de produção de forma a reduzir custos e aumentar os lucros. A fabricação dos produtos sempre precisa estar de acordo com as normas técnicas de cada país. Após a fabricação, os produtos devem apresentar a data de fabricação, o lote, e, se for perecível, a data de validade.

Cliquez pour voir la définition originale de «fabricação» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FABRICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
convocação
con·vo·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FABRICAÇÃO

fabela
fabiana
fabiano
fabiforme
fabordão
fabricado
fabricador
fabricando
fabricante
fabricar
fabricário
fabricável
fabricianense
fabrico
fabril
fabriqueiro
fabriqueta
fabrícia
fabrício
fabro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FABRICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
planificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Synonymes et antonymes de fabricação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FABRICAÇÃO»

fabricação mecanica papel cerveja vidro cimento gaiolas fabricação processo produto mercadoria passa existir comercial durante planejamento sistema produção engenheiro controle automação projeta dicionário informal efeito fabricar fabricado maquinação etim latim fabricatione fabrico construçãotécnico mecânica catálogo nacional cursos eixo tecnológico industrial técnico horas participa projeto supervisão pequenos empreendedores investem globo empresários apostam para obter baixo investimento procura pelo mercado crescido rapidamente masisa principal productor tableros latinoamerica productos superior tecnologia anhanguera disciplinas dão suporte profissional possa planejar controlar gerenciar diversos processos atuando também senai faculdades formação profissionais implementar instalação manutenção tork domina motopeças feito

Traducteur en ligne avec la traduction de fabricação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FABRICAÇÃO

Découvrez la traduction de fabricação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fabricação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fabricação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

制造
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fabricación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manufacturing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्पादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

производство
278 millions de locuteurs

portugais

fabricação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্পাদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fabrication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fertigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

製造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pabrik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chế tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உற்பத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

produzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

produkcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виробництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fabricare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervaardiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillverkning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremstillingen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fabricação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FABRICAÇÃO»

Le terme «fabricação» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fabricação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fabricação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fabricação».

Exemples d'utilisation du mot fabricação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FABRICAÇÃO»

Découvrez l'usage de fabricação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fabricação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A fabricação da ciência
Nesse livro o autor, usando exemplos históricos, constrói uma convincente defesa da ciência que recusa tanto a glorificação ideológica quanto a negação radical.
Alan Chalmers, 1994
2
Fabricação de vinho de frutas
Obtenção do mosto.
Gaston Duval, 1947
3
CIPA - Comissao Interna de Prevencao de Acidentes
CNAE Descrição da Atividade Grupo 24.73-2 Fabricação de artigos de perfumaria e cosméticos C-10 24.81-3 Fabricação de tintas, vemizes, esmaltes e lacas C-10 24.82-1 Fabricação de tintas de impressão C-10 24.83-0 Fabricação de ...
Armando Campos, 1999
4
A fabricação do imortal: memória, história e estratégias de ...
trata-se de um estudo da coleção particular de miguel calmon, ex-senador e ministro durante a primeira republica; doada ao museu historico nacional por sua mulher alice da porciuncula calmon du pin e almeida em 1936, apos o falecimento de ...
Regina Abreu, 1996
5
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
20.29-1 Fabricação de produtos químicos orgânicos não especificados anteriormente 3 20.3 Fabricação de resinas e elastômeros 20.31-2 Fabricação de resinas termoplásticas 3 20.32-1 Fabricação de resinas termofixas 3 20.33-9  ...
GIOVANNI MORAES
6
TRATADO DE TOXICOLOGIA OCUPACIONAL
CNAE 2.0 Descrição Alíquota 2/00 3240- 0/01 Fabricação de jogos eletrônicos 2 3240- 0/02 Fabricação de mesas de bilhar, de sinuca e acessórios não associada à locação 2 3240- 0/03 Fabricação de mesas de bilhar, de sinuca e ...
SUELEN QUEIROZ
7
Fisioterapia Forense
2071-1/00 Fabricação de tintas, vernizes, esmaltes e lacas 2% 2072-0/00 Fabricação de tintas de impressão 2% 2073-8/00 Fabricação de impermeabilizantes, solventes e produtos afins 2% 2091-6/00 Fabricação de adesivos e selantes 2% ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
8
Desenvolvimento Econômico: Uma Perspectiva Brasileira
TABELA A.12.2 Painel (b) de valor da transformação industrial (R$1.000) segundo as Pesquisas Industriais Anuais (PIA), 1996 e 2010* TOTAL 1996 ( CNAE 1.0) Industrias extrativas Fabricação de produtos alimentícios e bebidas Fabricação ...
Fernando Veloso, 2012
9
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
O POP-mestre também define as classes gerais ou tipos de mudanças que poderiam ser encontradas em um processo de fabricação e quais mudanças são consideradas críticas, maiores ou menores. Para os subsistemas de controles de  ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
10
Máquinas ferramenta
A tecnologia de fabricação pode ser entendida através da tecnologia mecânica, porque ela é a forma padrão de transformação da matéria-prima. Assim sendo, 1az sentido, e fica claro conseguir o entendimento do processo de produção ...
Horst Witte, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FABRICAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fabricação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Menor é apreendido com pistola de fabricação turca em Macaé, no RJ
Um menor de idade foi apreendido com uma pistola calibre 9mm municiada e de fabricação turca, de uso restrito das forças armadas, na comunidade das ... «Globo.com, oct 15»
2
PM é recebida a tiros e apreende armas de fabricação israelense
Um homem foi detido e um menor apreendido com armas de fabricação israelense, munição e drogas na madrugada deste sábado (24) no bairro Parati, em ... «Globo.com, oct 15»
3
Premiê turco diz que drone derrubado na fronteira era de fabricação
Um drone derrubado por aviões de guerra da Turquia em espaço aéreo turco perto da Síria, na sexta-feira, era de fabricação russa, mas Moscou informou a ... «Globo.com, oct 15»
4
Intel pode acabar fornecendo o modem e a fabricação do SoC para …
Apesar do iPhone ser um produto todo fechado no ecossistema Apple, a fabricação do seu hardware é um tanto quanto fragmentada. A maçã é responsável ... «Adrenaline, oct 15»
5
Diretor do Linux anuncia fabricação de computadores de baixo …
A fabricação das máquinas será por meio de uma parceria entre a associação sem fins lucrativos Laboratório de Sistemas Integráveis Tecnológico (LSI-TEC) e ... «canaltech, oct 15»
6
Apple inicia fabricação do iPhone 6 no Brasil
A Apple iniciou a fabricação do iPhone 6 em território brasileiro, como apurou o site Blog do iPhone. Ao que tudo indica, além da produção dos celulares nas ... «Tudocelular.com, sept 15»
7
Anvisa suspende venda e uso de todos os produtos da Dermotec
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) suspende a fabricação, a distribuição, a comercialização, além do uso e da divulgação de ... «EXAME.com, sept 15»
8
PS4: fabricação brasileira reduz o preço em 35%
Em junho, durante a E3 2015, a empresa anunciou a fabricação nacional do PS4 como uma forma de baratear o dispositivo. A produção será realizada pela ... «Olhar Digital, sept 15»
9
Anvisa suspende fabricação e venda de marca de enzima digestiva …
A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) proibiu hoje (10) a fabricação, distribuição e comercialização de todos os lotes da enzima digestiva lactase ... «EBC, août 15»
10
Anvisa suspende fabricação de castanha-da-índia de empresa …
Resolução da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) publicada hoje (26) no Diário Oficial da União suspende a fabricação, distribuição, divulgação, ... «TV Brasil, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fabricação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fabricacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z