Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repulsivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REPULSIVO EN PORTUGAIS

re · pul · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPULSIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Repulsivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REPULSIVO


adesivo
a·de·si·vo
anticonvulsivo
an·ti·con·vul·si·vo
avulsivo
a·vul·si·vo
compulsivo
com·pul·si·vo
convulsivo
con·vul·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
emulsivo
e·mul·si·vo
evulsivo
e·vul·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
expulsivo
ex·pul·si·vo
impulsivo
im·pul·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
lesivo
le·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
propulsivo
pro·pul·si·vo
revulsivo
re·vul·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REPULSIVO

repudiável
repugnador
repugnante
repugnar
repugnância
repular
repulsa
repulsante
repulsar
repulsão
repulso
repulsor
repululação
repulular
repulverizar
repungente
repunhante
repurgação
repurgar
repurificar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REPULSIVO

abusivo
agressivo
anticorrosivo
autoadesivo
conclusivo
defensivo
depressivo
detersivo
discursivo
excessivo
expansivo
explosivo
expressivo
inclusivo
invasivo
massivo
ostensivo
permissivo
persuasivo
sucessivo

Synonymes et antonymes de repulsivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REPULSIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «repulsivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de repulsivo

ANTONYMES DE «REPULSIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «repulsivo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de repulsivo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPULSIVO»

repulsivo antipático nauseabundo negregado nojento repelente repugnante revoltante atraente repulsivo dicionário informal antipatia nojo aversão opõe português causa repulsão não agrada wordreference significados discusiones dicionárioweb desagradável repulsa repulso classe gramatical adjetivo separação tradução traduções casa línea traducción antônimo antônimos hipnótico dileto preferido tentador aliciador atrativo priberam língua portuguesa para palavra grupos aulete repele desagrada gera

Traducteur en ligne avec la traduction de repulsivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPULSIVO

Découvrez la traduction de repulsivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repulsivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repulsivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

丑恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Repulsivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

repulsive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير للاشمئزاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отталкивающий
278 millions de locuteurs

portugais

repulsivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বীভত্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repoussant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjijikkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstoßend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghê tởm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெறுப்பூட்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किळसवाणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

itici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripugnante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpychający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відштовхуючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

respingător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκρουστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstootlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motbjudande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frastøtende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repulsivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPULSIVO»

Le terme «repulsivo» est assez utilisé et occupe la place 27.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repulsivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repulsivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repulsivo».

Exemples d'utilisation du mot repulsivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REPULSIVO»

Découvrez l'usage de repulsivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repulsivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Sobre. o. feio. e. o. repulsivo: de. Kant. a. Selropenhaue. r. Rodrigo. Duarte. O escopo deste trabalho é mostrar como conceitos estéticos "negativos" como o de feio e o de repugnante são incorporados apenas com extrema dificuldade no ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
2
Foucault hoje?
A história é como que uma coisa sagrada, porque tem que ser verdadeira, e onde está a verdade está Deus enquanto verdade.4 Mas, se considerarmos que, para Foucault, a Retórica constitui um conceito repulsivo na medida em que opera ...
André Queiroz e Nina Velasco e Cruz (org.), 2007
3
O Dom Quixote de Foucault
Tal conversão está relacionada ao fato de que ele aparece como um dos criadores de um conceito claramente repulsivo, a saber, o conceito de linguagem representativa (Retórica), conceito antagônico ao de transgressão sob a forma de re- ...
Jean Calmon
4
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
Não há saída, pensei, aquele que não é repulsivo por ser hipócrita torna- se repulsivo por ser descaradamente humano, como essa coisa diante de mim, exibindo-se tal e qual à massa que prepara. Espremi os olhos e tentei sacudir essa ...
ANDRE CANCIAN
5
Gases quânticos aprisionados: estudo das propriedades do ...
O espectro da equação de Gross-Pitaevskii, para os sistemas repulsivo e atrativo de bósons confinados em uma armadilha cilíndrica, é calculado quando aplicamos a teoria de perturbação otimizada e a técnica das raízes aproximantes ...
Alexsandro Gama de Sousa, 2004
6
A Grande Esperança
Para eles, o pecado não é repulsivo como era para o Mestre. Não o enfrentam de maneira decidida. Não percebem o caráter do inimigo. Multidões não sabem que ele é um poderoso general, que luta contra Cristo. Mesmo entre os ministros  ...
Ellen Gould Harmon White, 2011
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... repugnant adj repugnante, repulsivo,-a. repulse vt rejeitar; (MIL, gen) repelir. repulsion n repulsa f. repulsive adj repulsivo,-a repurchase n reaquisição f; ~ agreement n (FIN) acordo m de recompra; ♢ vt readquirir. reputable adj (person) bem ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
A Reacao
Jae, isso é repulsivo. — Não mais repulsivo do que tentar preparar uma armadilha para um dos seus próprios agentes. — Se você proibir, não faremos isso. Mas se eu estivesse no seu lugar, gostaria de saber como Paul reagiria. Jae não ...
Jerry Jenkins
9
Joseh Anton - Uma Memória
«Os muçulmanos achamno repulsivo», dizia Modood. O Ocidente tinha usado a fatwa para diabolizar os muçulmanos, demaneira queseria «repulsivo»daparte dele continuar aoporse a ela. Este Modood apresentavase comoum moderado ...
Salman Rushdie, 2012
10
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
[Newton] mostrou a partir desses e de outros experimentos que corpos agem sobre a luz em algumas circunstâncias por um poder atrativo e em outros por um poder repulsivo. (Smith, 1738, p. 88) Os experimentos citados por Smith no trecho ...
Roberto de Andrade Martins, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPULSIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repulsivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Repulsivo o adorable? Bolsos gato, moda pasajera
El bolso gato revoluciona la red y a todas las fashionistas japonesas. Echa un vistazo a estas propuestas tan felinas y cuéntanos tu opinión. «enfemenino.com, oct 15»
2
Homem viveu recluso por 20 anos em casa na França
"Sua casa estava cheia de sujeira, com cortinas fechadas. Tinha os cabelos longos, muito sujos, muitas crostas de sujeira e o estado de imundice era repulsivo" ... «Globo.com, oct 15»
3
Merkel: Violência contra refugiados é "repulsiva"
repulsivo como os extremistas de extrema-direita e os neonazistas tentaram disseminar a sua mensagem idiota de ódio em torno de um abrigo (para os que ... «Brasil 247, août 15»
4
VIDEO: El momento más repulsivo de Michelle Rodriguez en reality …
VIDEO: El momento más repulsivo de. Michelle Rodriguez en reality show. Alejandra Torales @quien. Miércoles 12 de agosto de 2015 a las 13:55. La actriz fue ... «quien.com, août 15»
5
Aguirre propone expulsar a un exdiputado del PP por «tocarse los …
La presidenta del Comité de Derechos y Garantías, Susana Pérez Quislant, ha calificado de «repulsivo» el comportamiento de José Miguel Moreno, «indigno ... «ABC.es, juil 15»
6
“Obesos são repulsivos e nojentos”, diz motivador de fitness (vídeo)
Mas quando vejo um obeso acho-o repulsivo e nojento. Porquê? Porque mostra falta de auto-disciplina”. De acordo com John Burk, a maioria das pessoas com ... «PT Jornal, juil 15»
7
Repulsivo
Miles de personas se han movilizado en las calles y redes sociales en Bangladesh en repulsa por el linchamiento mortal a un niño, un asesinato por el que hay ... «ElLitoral.com, juil 15»
8
Câmara de Piracicaba aprova moção de repúdio a 'ranking sexual …
... Giuliana do Vale Milani, "na expectativa de que todos os envolvidos nesse ato repulsivo sejam devidamente punidos nos âmbitos acadêmico, civil e criminal", ... «Globo.com, juin 15»
9
PML: acordo Moro-Youssef põe Lava Jato sob suspeita
“É repulsivo,” afirma Nelio Machado, advogado do acusado Fernando Santana. Para Claudio José Lagroiva Pereira, professor de Direito Processual Penal na ... «Brasil 247, janv 15»
10
Lo más repulsivo: de la sangre de tortuga al jugo de avispa para …
En 1993 las atletas chinas sorprendieron a todo el mundo batiendo los récords de media y larga distancia. En la Unión Soviética, algunas niñas y adolescentes ... «Te Interesa, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repulsivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/repulsivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z