Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exoticismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXOTICISMO EN PORTUGAIS

e · xo · ti · cis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXOTICISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exoticismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXOTICISMO


agnosticismo
ag·nos·ti·cis·mo
anatocismo
a·na·to·cis·mo
anglicismo
an·gli·cis·mo
antifascismo
an·ti·fas·cis·mo
catecismo
ca·te·cis·mo
catolicismo
ca·to·li·cis·mo
ceticismo
ce·ti·cis·mo
classicismo
clas·si·cis·mo
estoicismo
es·toi·cis·mo
exorcismo
e·xor·cis·mo
fascismo
fas·cis·mo
gnosticismo
gnos·ti·cis·mo
historicismo
his·to·ri·cis·mo
laicismo
lai·cis·mo
misticismo
mis·ti·cis·mo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·cis·mo
ostracismo
os·tra·cis·mo
racismo
ra·cis·mo
romanticismo
ro·man·ti·cis·mo
tecnicismo
tec·ni·cis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXOTICISMO

exosqueletal
exosqueleto
exostema
exostosar
exostose
exostra
exoteca
exoterismo
exoterista
exotérico
exotérmico
exoticidade
exotimopexia
exotireopexia
exotismo
exotoxina
exotóxico
exotropia
exotropismo
exouvir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXOTICISMO

academicismo
antirracismo
belicismo
casticismo
cepticismo
cientificismo
criticismo
escolasticismo
esteticismo
galicismo
goticismo
kardecismo
mecanicismo
monasticismo
neofascismo
neuroticismo
organicismo
palhacismo
rotacismo
solecismo

Synonymes et antonymes de exoticismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXOTICISMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «exoticismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de exoticismo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTICISMO»

exoticismo exotismo exoticismo dicionário português qualidade característica exótico talvez priberam língua portuguesa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma social seja primeiro definir léxico mesmo exoticidade coisa exótica estrangeirismo exoticism calidad wordreference forums good morning trying quote from spanish james clifford work about museums contact zones global aulete palavras exômata exomeninge exômetra exometria exométrico exômide exomologese exomorfismo exomorfo exonerabilidade exoneração dicionárioweb classe

Traducteur en ligne avec la traduction de exoticismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXOTICISMO

Découvrez la traduction de exoticismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exoticismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exoticismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

异国情调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exótico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exoticism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशीयता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرائبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экзотичность
278 millions de locuteurs

portugais

exoticismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

exoticism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

exotisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Eksotisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Exotik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキゾチシズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이국주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

exoticism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

exoticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

exoticism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

egzotizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esotismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

egzotyka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екзотичність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

exotism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωτισμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksotisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

exotism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksotisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exoticismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXOTICISMO»

Le terme «exoticismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exoticismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exoticismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exoticismo».

Exemples d'utilisation du mot exoticismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXOTICISMO»

Découvrez l'usage de exoticismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exoticismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Exoticismo*, m. O mesmo que exoticidade. Coisa exótica. Estrangeirismo. * Exótico*, adj. Que procede de um país estranho: plantas exóticas. Quenãoéindígena: costumes exóticos. Fam. Esquisito; desajeitado. (Gr. exotikos) * *Exotireopexia* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Marca Chamada Você: Crie uma marca pessoal de destaque e ...
Na verdade, algumas pessoasmudam denomes porque éalgo importante para elas. Mas eu nãoaguento exoticismo na ioga; eu gosto depensar que aioga éparatodo mundo.” O Que Esta Marca Representa: • Espiritualidade – Acimadetudo, ...
Peter Montoya, Tim Vandehey
3
Cultura cabocla-ribeirinha: mitos, lendas e transculturalidade
Tantas são as projeções, que acabaram despertando conquistas e direitos ao paraíso - a nossa Amazónia. O exoticismo, o mistério, o diferente, são traduzidos nos cardápios fartos, de sabores próprios, acrescentando sobre a ...
Therezinha J. P. Fraxe, 2004
4
Cosmopolitanism in the Americas
The text is composed entirely of reviews of the notables of modern literary culture, for instance: "Walt Whitman," "Maria Bashkirtseff," "Alejandro Pouchkine," "Del exoticismo," "Los poetas jovenes de Francia," and "Los maestros nuevos.
Camilla Fojas, 2005
5
Situating Salsa: Global Markets and Local Meanings in Latin ...
No regularmente, pero pienso que es importante, cada très meses voy. A veces voy a lugares nuevos para ver que tal son. Pero en general no me gustan, no me gustan porque representan justamente el exoticismo de nuestra cultura.
Lise Waxer, 2013
6
Fernández de Oviedo's Chronicle of America: A New History ...
Chicago: University of Chicago Press, 1981. Coello de la Rosa, Alexandre. De la naturaleza y el nuevo mundo: maravilla y exoticismo en Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés (1478–1557). Madrid: Fundación Universitaria Española, 2002.
Kathleen Ann Myers, 2010
7
Concise Encyclopedia of Latin American Literature
que no deben ser confundidos con los que explotan temas indígenas por mero exoticismo. ¥. colaboran conscientemente o no, en una obra política y económica de reivindicación. ¥. no de restauración niresurrección ̄ (Authentic indigenists ...
Verity Smith, 2014
8
Corporeality in Early Twentieth-Century Latin American ...
Anthropophagy, as a trope for consolidating a much wider array of ever-changing items on the menu, can itself be digested as a banquet of vanguard tendencies such as cosmopolitismo, surrealismo, and exoticismo that served as contexts for  ...
Bruce Dean Willis, 2013
9
Passing for Spain: Cervantes and the Fictions of Identity
... el cambio de estos, las costumbres de las mujeres turcas, son otros tantos trazos informativos, que al contrastar con las costumbres de Espana pintan la emocion del viaje y decoran con su exoticismo la narracion — , permite, tratandose de ...
Barbara Fuchs, 2003
10
Carnal Inscriptions: Spanish American Narratives of ...
... and many critics have interpreted what is commonly perceived as an afrancesamiento modernista of Spanish American poetry as continuous with the tendencies of “escapismo/orientalismo/exoticismo (Tinajero 9). According to this argument ...
Susan Antebi, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXOTICISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exoticismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ixcanul conquista su vigésimo premio internacional
"La narrativa de la película se centra en las tradiciones ancestrales, creencias y rituales, sin parecer exoticismo", señala la página http://montages.no/. «SIGLO21.com.gt, oct 15»
2
Jimmy Page: “lo que quieres es que el sonido se extienda"
A Jimmy Page, a sus 71 años, le rodea un aura de exoticismo que recuerda a sus conciertos de 3 horas repletos de fans. (Foto: Reuters). Ludovic Hunter-Tilney ... «Milenio.com, août 15»
3
Carlos Gomes, o mestre da ópera
No artigo científico Exoticismo e orientalismo em Antônio Carlos Gomes, os autores Marcos da Cunha Lopes Virmond, Lenita Waldige Mendes Mogueira e ... «DM.com.br, juil 15»
4
Em expedição no polo sul, médico russo operou a si mesmo por …
Todo o exoticismo da Antártida terminou no primeiro mês e em troca dele estou perdendo dois anos de minha vida. Minha clínica, que amo mais do que ... «Último Segundo - iG, juin 15»
5
O Brasil que dói
... de brazilian blues, uma condição que descreve o período em que, após a paixão pela exuberância e exoticismo do país, o estrangeiro começa a perceber os ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
6
La Navidad en la Inglaterra de antaño: un romance desde la corte …
... pero anónimo, nos presenta un escenario de lujo: hay una mesa en una tarima alta, decorada con tapices bordados de muchos colores, algunos exoticismos, ... «El Diario de Hoy, nov 14»
7
“Uno puede volverse gringo sin dejar de ser latinoamericano”
En Perú, mis libros se leen de una manera diferente: no hay ese exoticismo ni esa idea de si será o no auténtico. ¿Pedirle a un novelista que sea auténtico? «LaRepública.pe, mai 14»
8
Conversación con el Quijote de la farola
Creo que es por eso que, pese a la distancia y al exoticismo que todos llevamos en la mirada, es tan fácil identificarse con aquel flaco guajiro, fumando pero ... «Rebelión, mars 14»
9
Yo es otro y los otros son yos
Dos de ellos “Sobre la Diversidad Humana: Nacionalismo, Racismo y Exoticismo en el Pensamiento Francés” (3) y “La Conquista de América: El Problema del ... «ABC Color, oct 13»
10
Crítica a la nueva marca país
... con la ventaja de que no necesita traducirse ni explicarse, ya que se puede dejar en Español y así le agregaría el exoticismo que siempre agrega una lengua ... «La Nación Costa Rica, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exoticismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exoticismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z