Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expeça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPEÇA EN PORTUGAIS

ex · pe · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPEÇA


autopeça
au·to·pe·ça
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
impeça
im·pe·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
peça
pe·ça
tripeça
tri·pe·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPEÇA

expectador
expectante
expectantismo
expectar
expectativa
expectatório
expectável
expectoração
expectorante
expectorar
expeçais
expeçam
expeçamos
expeças
expeço
expede
expedem
expedes
expedi
expedicionário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPEÇA

Leça
alfeça
araveça
cabeça
caleça
começa
dança
justiça
já-começa
lança
longueça
meça
mudança
oureça
ponta-cabeça
quebra-cabeça
segurança
sobrecabeça
terça
teça

Synonymes et antonymes de expeça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEÇA»

expeça mandado expeça dicionário informal conjugação expedir dicionárioweb derivado tempos verbais são terceira pessoa plural presente português enviar destino carta mand qual proferido despacho cumpra julgador decidiu coisa processo mandou ordem seja cumprida normalmente conjugar pagina pepito portugal vós expedireis eles expedirão subjuntivo expeças nós expeçamos expeçais expeçamexpeça tradução espanhol muitas outras traduções busca jusbrasil tudo sobre notícias artigos jurisprudência legislação diários oficiais muito mais aulete espeçar espessar algumas espessa espesso

Traducteur en ligne avec la traduction de expeça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPEÇA

Découvrez la traduction de expeça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expeça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expeça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

托运
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De la ...
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I will give
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

consigning
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايداع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отправляющей
278 millions de locuteurs

portugais

expeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expéditrice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Consigning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einliefern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

委託
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku bakal menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ký gửi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்படைத்திருக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी देईन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

consigning
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spediscono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wysyłająca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відправляє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expeditoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποστολής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versending
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som sänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

consigning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expeça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPEÇA»

Le terme «expeça» est assez utilisé et occupe la place 34.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expeça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expeça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expeça».

Exemples d'utilisation du mot expeça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPEÇA»

Découvrez l'usage de expeça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expeça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazeta de Lisboa
O Ministro e Sejerettorio d'Estado dos Negócios da Fazenda, encarregado interinamente da Pasta dos Negócios Ecclesiasticos- e de Justiça o tenha assim entendido e expeça os Despachos necessários. Paço das Necessidades em ...
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
EXPEÇA-SE, JDiv. na signif. e orthogr. O l.°he o ESPÈSSA-SE, ) v. expedir irr. despachar promptamen- te ; mandar á préssa ; promulgar sobre a necessidade requerida ; lançar fóra ; livrar alguém de alguma cou- za , que o incommóda. do ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
A Mesa do Desembargo do Paco o lenlia assím entendido , e expeça as Ordens t »ece«aí- rias para este Imperial Decreto se publicar, chegando pela sua publicaçaô á noticia de to- dos , e para se executar como nelle se contení. Paco em ...
Brazil, 1827
4
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
Illm. e Exm. Sr.— Expeça V. Ex. as necessarias ordens para que, á vista da inclusa relação, organizada em 24 do corrente na Repartição de Quartel-Mestre General , seja confeccionado e remettido com urgencia a esta Secretaria de Estado ...
Brazil, 1882
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
110 Concelho do. ronteira, ccimarca do mesmo nome: manda Sua Magestade El -lici, pela secretaria (Yeslado dos negocios ecclesiasticos e dc justiça, quc o conselheiro procurador geral da coroa e fazenda expeça as ordens que tive por  ...
Portugal, 1871
6
Coleção das leis
... porém nesses dias ter lugar os demais, que actualmente se interrompem. E assim o Manda communicar a V. S. , a fim de que nesta intelligencia expeça as ordens necessarias, para que esta resolução seja pontualmente observada ...
Brazil, 1838
7
Ação Civil Pública
Além disso, instaurado o inquérito civil, a lei permite que, em seu curso, assim como ocorre no curso dos demais procedimentos a seu cargo, o Ministério Público expeça requisições e notificações, bem como imponha condução coercitiva em ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Ubiratan Cazetta, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, 2006
8
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
Expeça-se, de imediato, ofício ao INSS, acompanhado de fotocópias da presente decisão. Para assistir as videoaulas deste livro, assine o site www. planoeducacao.com.br Após o trânsito em julgado do presente decisum, expeça- se ofício ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira
9
Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...
devido conhecimento, c para que expeça as ordens necessarias para a sua prompta e fiel execução. Palacio das Necessidades em 11 de janeiro de 1843. — Barão do Tojal. — Para o tribunal do thesouro publico. PORTARIA DE 12 DE ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
10
O general Francisco de Paula Lobo d'Avila e os seus ...
a o sr. barão d'Ovar, commandante geral de artilheria, que expeça as suas ordens para que marche immediatamente para a capital, participando logo que chegue. Em officio do mesmo ministerio de S de julho do dito anno se ordena ao dito ...
Rodrigo Lobo de Avila, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPEÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expeça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TCE multa e dá prazo para PMJP apresentar documentação de …
A 1ª Câmara decidiu ainda “que se expeça recomendação à Prefeitura Municipal de João Pessoa no sentido de atentar para o estrito cumprimento dos ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, oct 15»
2
Liminar declara indevida cobrança de taxa de inspeção veicular
Pugnou, ao final, pela antecipação dos efeitos da tutela a fim de que o requerido expeça a guia única de arrecadação para pagamento do licenciamento do ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
3
Juiz determina reintegração de posse imediata na Soma
"Expeça-se nova ordem de desocupação, para cumprimento imediato. Intimem-se as partes para providenciar os meios materiais para a desocupação, bem ... «TodoDia, oct 15»
4
TRF3 determina retomada de processo contra pastor por …
O MPF pede que a Justiça Federal expeça uma liminar para proibir o pastor e a TV Bandeirantes de veicular novamente comentários com teor homofóbico e ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
5
Absurdo! Ferj envia ofício a Del Nero e pede o veto à Liga Sul …
3 – Que a entidade expeça à filiadas, com o caráter de adoção obrigatória, ato inerente à organização, funcionamento e disciplina das atividades de futebol ... «Coluna do Flamengo, oct 15»
6
Justiça manda retomar processo contra Silas Malafaia por …
A Procuradoria pede ainda que a Justiça Federal expeça uma liminar para proibir o pastor e a TV Bandeirantes de veicular novamente comentários com teor ... «Brasil Post, oct 15»
7
Internada em clínica, Marcelaine retorna à prisão em dois dias, diz PC
Expeça-se o competente mandado de prisão”, diz trecho da determinação. A sessão ordinária de julgamento ocorreu na última segunda-feira (5), sendo ... «D24am.com, oct 15»
8
A presidência do inquérito policial e a requisição de diligências
Por conseguinte, não é pertinente a requisição para que a autoridade policial expeça ofícios a outros órgãos nem determine a execução de outros atos de ... «Consultor Jurídico, sept 15»
9
Igreja entra com ação de usucapião contra desembargadora do TJ
Nos termos dos arts. 942 e 943 do CPC citem-se os confinantes e expeça-se edital de citação aos interessados e ausentes, pelo prazo de 30 (trinta) dias. Dê-se ... «Olhar Direto, juil 15»
10
Lava-Jato: PF pede informação sobre executivo da Camargo Corrêa
Expeça-se solicitação de diligência para identificação da pessoa de Celso Ferreira de Oliveira e Vitor Hallack, signatário do contrato anexo ao expediente ... «Valor Economico, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expeça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expeca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z