Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEÇA EN PORTUGAIS

me · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEÇA


Leça
Leça
alfeça
al·fe·ça
araveça
a·ra·ve·ça
autopeça
au·to·pe·ça
cabeça
ca·be·ça
caleça
ca·le·ça
começa
começa
desimpeça
de·sim·pe·ça
despeça
des·pe·ça
expeça
ex·pe·ça
impeça
im·pe·ça
já-começa
já·co·me·ça
navipeça
na·vi·pe·ça
oureça
ou·re·ça
peça
pe·ça
ponta-cabeça
pon·ta·ca·be·ça
quebra-cabeça
quebra-cabeça
sobrecabeça
so·bre·ca·be·ça
teça
te·ça
tripeça
tri·pe·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEÇA

meconofagia
meconologia
meconológico
meconófago
meconólogo
mecópode
mecômetro
mecônico
mecônio
mecru
meçais
meçam
meçamos
meças
meço
meda
medalha
medalhar
medalhário
medalhão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEÇA

França
Mendonça
Suíça
barça
confiança
criança
dança
diferença
esperança
força
graça
justiça
lança
lembrança
licença
longueça
mudança
presença
segurança
terça

Synonymes et antonymes de meça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEÇA»

meça duas vezes corte messa suas palavras frases angulos transferidor antes falar internet medir meça dicionário português determinar extensão altura grandeza wikcionário verbete forma flexionada demais informações estão disponíveis favor faça melhorias acréscimos naquele conjugar pagina pepito portugal presente subjuntivo meças nós meçamos vós meçais eles meçam imperfeito medissemeça exame você quer sucesso primeiro passo melhorar estilo linguagem afirma professora escola padre pede diocese ânus para provar não espanhol andreas garcia torres foto acima disse convencer seus superiores pediu conjugação pretérito subjuntivoconjuga gerúndio medindo particípio passado medido dicionárioweb

Traducteur en ligne avec la traduction de meça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEÇA

Découvrez la traduction de meça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

测量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Measure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

измерение
278 millions de locuteurs

portugais

meça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mesurer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

messen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

測定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

측정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngukur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அளவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोजमाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölçmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misurare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmierzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măsură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέτρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mäta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

måle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEÇA»

Le terme «meça» est assez utilisé et occupe la place 33.239 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meça».

Exemples d'utilisation du mot meça en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MEÇA»

Citations et phrases célèbres avec le mot meça.
1
Mateo Alemán
Não há vasilha que meça os gostos nem balança que os iguale; cada qual tem o seu, e, pensando que é o melhor, é o mais enganado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEÇA»

Découvrez l'usage de meça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wicca Essencial
Meça a circunferência da cabeça (normalmente na testa) e faça um nó. A partir desse nó meça o peito e dê outro nó. A seguir meça os quadris e repita o nó. Depois, meça a altura do candidato e dê um nó. Meça o comprimento do braço ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
2
DO MEIO-DIA A MEIA-NOITE - COMPENDIOS MAÇONICOS DO
Por exemplo: a) Meça sua altura e depois divida pela altura do seu umbigo até o chão; o resultado é 1,618. b) Meça seu braço inteiro e depois divida pelo tamanho do seu cotovelo até o dedo; o resultado é 1,618. c) Meça seus dedos, ele ...
M. J. OUTEIRO PINTO
3
Construcao Civil
US NAVY. AB. Se um triângulo com lados na proporção de 3:4:5 é um triângulo retângulo, nesse caso um triângulo com lados na proporção de 30:40:50 é também um triângulo retângulo. A partir de C meça CD, com 30 pés de comprimento.
US NAVY
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Medir INDICATIVO PRESENTE meço medes mede medimos medis medem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO medira mediras medira medíramos medíreis mediram SUBJUNTIVO PRESENTE meça meças meça meçamos meçais meçam ...
Bolognesi,joão
5
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Procedimento Conecte a rede de resistores e a fonte de alimentação (ou bateria) , como mostrado na Figura 2.46. Selecione o intervalo de voltagem de 20 V CC no multímetro e, então, meça e anote a voltagem de alimentação (ela deve ser ...
MIKE TOOLEY
6
Atlas Fotográfico de Procedimentos de Enfermagem
1 Para comparar uma extremidade em relação à outra para avaliar atrofia ou hipertrofia unilateral, meça a circunferência das áreas proximal, medial e distal do membro envolvido e compare cada uma das medidas com a área ...
Pamela L. Swearingen | Cheri A. Howard, 2007
7
GRAMÁTICA PARA CONCURSOS - 5a EDIÇÃO
... medirão Futuro do Pretérito: mediria, medirias, mediria, mediríamos, mediríeis, mediriam Subjuntivo Presente: meça, meças, meça, meçamos, meçais, meçam Pretérito Imperfeito: medisse, medisses, medisse, medíssemos, medísseis, ...
Rosenthal,marcelo
8
Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico
Meça com maiorfrequênciaseo pacienteestiversendo submetido à ultrafiltração ou outras terapiasdereposição renal contínuae imediatamente após a cirurgia VPS. Consulte um médico para PVC acima de 8 mm Hg ou PAWP acima de 12mm ...
Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011
9
Aprenda a Operar no Mercado de Ações
Ao entrar numa operação, meça a altura do canal, da linha superior à linha inferior. Se você usar gráficos diários para identificar operações, meça o canal diário; se preferir gráficos de 10 minutos, meça o canal em gráficos de 10 minutos; ...
Elder,alexander
10
Dieta Barriga Zero
Quando eu estava a meça sempre os alimentos – sobretudo os que contêm. RECADOS. DE. SUCESSO. “Meça. a. sua. comida”. uma grande concentração de calorias, incluindo o óleo, nozes, sementes, manteiga de amendoim, abacate,  ...
LIZ VACCARIELLO

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme meça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bella Falconi posa de biquíni 29 dias após o parto: "Não meça
Não meça sua beleza em quilos ou centímetros, mas em sorrisos e na sua capacidade de valorizar-se independente dos padrões que o mundo lhe impõe", ... «Revista Quem, sept 15»
2
Dois milhões de muçulmanos se reúnem para peregrinação a Meca
Mais de dois milhões de muçulmanos começavam a se reunir para sua peregrinação anual a Meca, na Arábia Saudita, em um contexto de tensão no Oriente ... «Globo.com, sept 15»
3
Não Meça o Valor de uma Mulher Pelas Suas Roupas
A ONG suíça Terre Des Femmes lançou a campanha “Don't measure a woman's worth by her clothes” (do inglês,“Não Meça o Valor de uma Mulher Pelas Suas ... «DM.com.br, mars 15»
4
Malhação 2014 - Meça suas palavras, parça! Jade esculacha Cobra …
Meça suas palavras, parça!!! Agora que Cobrade acabou de vez! Fica ligado em Malhação nesta quarta-feira, dia 04 de março, pra não perder esse bafo! «Globo.com, mars 15»
5
Estabeleça indicadores de desempenho e meça seus resultados
Uma pesquisa recente da FNQ com micro e pequenas empresas brasileiras apontou que a maioria dos empresários e líderes de organizações deste porte tem ... «Administradores, avril 14»
6
Meça sua frequência cardíaca no seu smartphone sem ter que …
Meça sua frequência cardíaca no seu smartphone sem ter que comprar um Galaxy S5. 27 de fevereiro de 2014 18. 8.2 Hardware · 9.3 Custo Benefício ... «Tudocelular.com, févr 14»
7
Seu peso está normal? Meça sua pressão mesmo assim
Profissionais da saúde têm debatido, nos últimos anos, se a eficiência da medida IMC (Índice de Massa Corporal, meça o seu aqui) em adolescentes é a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meca-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z