Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "expensão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXPENSÃO EN PORTUGAIS

ex · pen · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPENSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Expensão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXPENSÃO


alta-tensão
al·ta·ten·são
apreensão
a·pre·en·são
ascensão
as·cen·são
compreensão
com·pre·en·são
dimensão
di·men·são
distensão
dis·ten·são
extensão
ex·ten·são
hipertensão
hi·per·ten·são
hipotensão
hi·po·ten·são
incompreensão
in·com·pre·en·são
intensão
in·ten·são
pensão
pen·são
preensão
pre·en·são
pretensão
pre·ten·são
propensão
pro·pen·são
recensão
re·cen·são
repreensão
re·pre·en·são
sobretensão
so·bre·ten·são
suspensão
sus·pen·são
tensão
ten·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXPENSÃO

expelem
expelente
expeles
expeli
expelimos
expelir
expelis
expender
expendido
expensas
experiencial
experienciar
experiente
experiência
experimenta
experimentação
experimentado
experimentador
experimental
experimentalismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXPENSÃO

acensão
agrimensão
apensão
coextensão
contensão
defensão
depreensão
descensão
despretensão
dissensão
hiperextensão
inextensão
normotensão
ofensão
ostensão
protensão
reprensão
retensão
sobredistensão
supertensão

Synonymes et antonymes de expensão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPENSÃO»

expensão expensão dicionário português ação efeito expender explicar maneira detalhada informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa léxico acto expensio porto editora acordo ortográfico aulete exortador exortar exortativo exortatória exortatório exosfera exosmômetro exosmose exosmósico exosmótico exosplenopexia dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas

Traducteur en ligne avec la traduction de expensão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXPENSÃO

Découvrez la traduction de expensão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de expensão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expensão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

expensão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Expiación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Expels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

expensão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

expensão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

expensão
278 millions de locuteurs

portugais

expensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expensão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expensão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expensão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

expensão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

expensão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

expensão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Expels
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

expensão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

expensão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Expels
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

expensão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

expensão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

expensão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

expensão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expensão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

expensão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

expensão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expensão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

expensão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expensão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPENSÃO»

Le terme «expensão» est normalement peu utilisé et occupe la place 89.595 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «expensão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de expensão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expensão».

Exemples d'utilisation du mot expensão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXPENSÃO»

Découvrez l'usage de expensão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expensão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudos sobre hygiene publica
Estas accumulações d'agua em bacias apropriadas, longe de serem, nocivas á saúde dos habitantes, concorrerão para fertilisar o solo e dar expensão a prosperidade geral. Trabalhos d'este genero., continúa o mesmo anotar -são ...
José de Góes Sequeira, 1872
2
Plano de Negócios
Uma boa equipe administrativa pode “chegar la” em um mercado ruim ou num setor declinante, mas uma equipe fraca não sobrevive nem mesmo em um mercado em expensão. (Capitalista de risco) Vocês são a equipe a ser apoiada.
Brian Finch, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. expendere) *Expensão*, f.Des. Acto de expender. (Lat. expensio) * Expensas*,f. pl.Despesas. Custo;custa:armou um batalhão a expensas suas. (Lat . expensa) *Experiência*,f.Acto ou effeito de experimentar. Tentativa. Experimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
O desenvolvimento, relativamente recente, do comércio inter-africano está também a constituir uma das explicações para o sucesso africano e a contribuir para a até agora demonstrada resiliência a crise financeira ocidental. A expensão do ...
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
5
Auxiliar jurídico: apêndice às Ordenações filipinas
... condição a referida clausula pelas palavras ipso facto nella declaradas ; e nesta certeza segundo a commum expensão dos Doutores, succedendo o caso da contravenção, não he precisa interpellação alguma para ser privado o possuidor ...
Portugal, Cândido Mendes, 1870
6
A grande depressão americana
... como obter com facilidade. o risco desse crescimento nas operações na conta margem foi agravado pela rápida expensão de fundos de investimento que marcou a última fase da alta do mercado. As ações costumavam ser valorizadas em ...
MURRAY N. ROTHBARD
7
Indicadores da conjuntura sergipana
Na verdade, a causa determinante do •acento, «o crédito rurel, foi e combinação do aumento de ir de oarganhe da elite agrária e da rápida expensão do lito motivada por una politica monetária generoseaente ex □r.ista. De fato, na ...
8
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
(N F. IV, 269). EXPENDER : expor, explicar. "Expendamos de per si cada ponto." (NF. II, 144). EXPENSÃO: exposição. "Expensão. Se são virtuosos os hóspedes, pouco lhes basta, porque, quando muito, pretendem só satisfazer a natureza, ...
Nicanor Miranda, 1962
9
Revista do Arquivo Municipal
(N F. IV, 269). EXPENDER : expor, explicar. "Expendamos de per si cada ponto." (N F. II, 144). EXPENSÃO: exposição. "Expensão. Se são virtuosos os hóspedes, pouco lhes basta, porque, quando muito, pretendem só satisfazer a natureza, ...
10
Estatísticas da saúde: Assistência médico-sanitária
... Metropolitana de Curitiba Região Metropolitana de Região Metropolitena de Maringá Senta Catarina Florianópolis Núcleo Metropolitano da Região Metropolitana de Florianópolis Área de Expensão Metropolitana da Região Metropolitana ...
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE. Departamento de População e Indicadores Sociais, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPENSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expensão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Coin: o cartão que unifica seus cartões ganha atualização
O Coin por enquanto está disponível apenas nos Estados Unidos e não há previsão para a expensão em outros mercados. Saiba mais no site oficial. «Showmetech.com.br, sept 15»
2
Frota de oficiais da Força de Defesa do Japão visitará Porto de …
A visita faz parte de uma programação que tem como objetivo a expensão da perspectiva internacional e aprofundamento das relações de amizada com os ... «Globo.com, août 15»
3
Nos de Portugal irá investir €200 milhões em sua rede de fibra ótica
O projeto de expensão da rede de fibra ótica consiste “para a cobertura de cidades de média dimensão no interior, onde a empresa ainda não está presente”. «NexTV Brasil e Lusofonos, juin 15»
4
Oppo lança Neo 5s em seu site oficial
Além disso, o aparelho vem com 1GB de RAM, 8GB para armazenamento interno e espaço para expensão de até 128GB através de microSD. Este modelo ... «Tudocelular.com, mai 15»
5
Urbanismo » Cinco pontes que precisam de atenção
Em 1639, foi organizado um plano de expensão da Ilha de Antônio Vaz e, a partir dele, construída uma ponte para acessar o Palácio da Boa Vista, depois da ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
6
Mota-Engil mantém lucros de 51 milhões de euros em 2014
... com a consolidação dos principais mercados, estudo de projectos pontuais em novas geografias e expensão de negócios na área do ambiente e serviços. «Jornal de Negócios - Portugal, avril 15»
7
Argentina: PIB tem expensão de 0,5% em 2014, diz governo
Buenos Aires, 20 - A economia da Argentina cresceu 0,5% em 2014, de acordo com o governo, contrariando as estimativas de muitos economistas do setor ... «Estado de Minas, mars 15»
8
Expansão » Bodega do Véio ganha filial no Recife e até final do ano …
Apesar da expensão, o Véio conta que pretende seguir cuidando pessoalmente dos estabelecimentos, com a ajuda dos quatro filhos e da esposa Bernadete. «Diário de Pernambuco, mars 15»
9
Assistente virtual Cortana também deve ficar disponível no Android …
A ferramenta de assistência, que até aqui é um exclusivo do Windows Phone, será alvo de uma estratégia de expensão que acontecerá no final do ano. «TeK.sapo, mars 15»
10
Hospital Privado de Gaia abre hoje após investimento de 50 …
... continuará a ser o Hospital Privado da Trofa, com 112 camas. O futuro passa por uma expensão para Lisboa e “para países de expressão portuguesa”. 0 ... «Público.pt, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expensão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/expensao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z