Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falárica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALÁRICA EN PORTUGAIS

fa · lá · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALÁRICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falárica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALÁRICA


América
A·mé·ri·ca
Caparica
Ca·pa·ri·ca
agárica
a·gá·ri·ca
cárica
cá·ri·ca
erica
e·ri·ca
fábrica
fá·bri·ca
hidrelétrica
hi·dre·lé·tri·ca
histérica
his·té·ri·ca
isobárica
i·so·bá·ri·ca
lorica
lo·ri·ca
lírica
lí·ri·ca
marica
ma·ri·ca
métrica
mé·tri·ca
obstétrica
o·bs·té·tri·ca
retórica
re·tó·ri·ca
rubrica
ru·bri·ca
teórica
te·ó·ri·ca
tiririca
ti·ri·ri·ca
África
Á·fri·ca
Érica
É·ri·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALÁRICA

falar
falaraz
falario
falarídeas
falastrão
falatório
falaz
falazar
falazeira
falácia
falângico
falângio
falbalá
falbalás
falca
falcaça
falcada
falcado
falcar
falcata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALÁRICA

barrica
corica
crica
curica
excêntrica
gástrica
itapecerica
jaguatirica
larica
lerica
lotérica
mexerica
mirica
páprica
pírrica
sirica
siririca
termelétrica
termoelétrica
trica

Synonymes et antonymes de falárica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALÁRICA»

falárica dicionário priberam língua faláricafalárica sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino falárica informal falarica certa lança antiga tinha ponta estopa inflamável portuguesa porto seta incendiária utilizada antiguidade transportava arder latim falarĭca dardo besuntado levava português espécie estôpa inflammável aulete palavras faisão bosques prateado faísca faiscação faiscado faiscador faiscalhas faiscante faiscar velha faísco faisoa nossa grátis veja centenas milhares outras consulta léxico dicionários michaelis

Traducteur en ligne avec la traduction de falárica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALÁRICA

Découvrez la traduction de falárica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falárica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falárica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

falárica
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hablárica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speaking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falárica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falárica
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фаларика
278 millions de locuteurs

portugais

falárica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falárica
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falárica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falárica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Falarika
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falárica
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falárica
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falárica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falárica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falárica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falárica
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falárica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falarica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falárica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фаларік
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falárica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαλαρικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falárica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falárica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falárica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falárica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALÁRICA»

Le terme «falárica» est communément utilisé et occupe la place 73.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falárica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falárica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falárica».

Exemples d'utilisation du mot falárica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALÁRICA»

Découvrez l'usage de falárica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falárica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eneida brazileira: ou traducção poetica da epopéa de Publico ...
A Méropo e Erymantho e Aphydno prostra ; Prostra a Bicias , fremente e de ígneos olhos , Näo com dardo , que o dardo inutil fora , Mas fulgurea falárica rechina , Bote a que dous näo bastam coiros taureos , Fiel dupla loriga, de ouro e ...
Virgil, Manuel Odorico Mendes, 1854
2
Salambo:
Por entreos cadáveres, viamse espalhados inúmeras couraças, forçados, clarins, bocados de madeira, deferro e de bronze, trigo,palha e vestidos. Numou noutro ponto viase uma falárica próxima aapagarse, mas ardendoaindajunto de um ...
Gustave Flaubert, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Falárica*, f. Ant. Espécie de lança, que tinha na ponta estôpa inflammável. (Lat. falarica) * *Falarídeas*,f.pl. Bot. Tríbo degramíneas. (Do gr. phalaris, painço) * * Falario*, m. Falácia, falatório: «...a ouvir o falario das praças.» Camillo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Jaboc: romance
... casula, céspede, clavicórdio, contumélia, corimbo, curita, dadudu, dalmática, decâmetro. desasa, dípigo, doras, dorna, dril. drupa, eletriz, enxalmo, epístrofe, escalanita, escápula, escólio, exarca, exórdio, exubaté, falárica, fâmulo, forâmen,  ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
5
La fortificación y el arte militar en los tratados ...
Resultan ser excepciones tanto falárica como ballesta. La presencia de la voz falárica en el siguiente fragmento del corpus explica su lematización en el glosario: “Las máquinas, pues, Real Magestad, con que los antiguos solían expugnar ...
Marta SÁNCHEZ ORENSE, 2012
6
Aventuras de Victorino Chang
... desastrosa como ninguna, imponía su nuevo quinquenio universal dejando a los antiguos soviets opacados; y el nuevo Hitler Nimrodis Filisteus Primerus aparentemente cosechaba éxitos en su astucia falárica, clavando en el corazón del ...
Alejandro Roque Glez, 2012
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
falárica f. javelin. [L.falārica: id. <fala: a tower used in a siege, of Etrus. or. Afalārica was a spear thrown from a fala.] falaris f. (orn.) coot. [L.phalāris: id. <Gk. phalāris <phalāros: having a white spot. See *bhel-1 in App. Akin to Sp.farallón, E. blue ...
Edward A. Roberts, 2014
8
Historia de Tortosa y su comarca
Curiosa era la especie de lanza falárica; el asta o palo, de madera de abeto, era cilindrica en toda su longitud, a excepción del lado donde estaba colocado el hierro. Era, pues, construida la mitad con hierro la mitad con madera. Cuadrado  ...
Enrique Bayerri y Bertomeu, 1943
9
Rimas del doctor Bartolome Leonardo de Argensola
... arrojada falárica Española, Que hendiendo el ayre al santo pecho vino?
Bartolomé Leonardo de Argensola, Ramón Fernández, 1786
10
Anais
54 Idem, ibidem. 5a Parece que a lança, que se destinava à estocada, era arma mais própria de cavaleiros que dos infantes. Estes usavam a lança de arremeço, designada soliferreum e a falárica ou pilum (Vide notas 53 e 54) . " FHA, VI, p.
Academia Portuguesa da História, 1968

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALÁRICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falárica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sonidos para disfrutar durante el fin de semana largo en Paraná
En otro de los bares de calle Corrientes se anunció la fecha doble de Falárica Sarabatana y Seta lo que prometía ser un gran noche de música alternativa. «Diario UNO de Entre Ríos, mars 15»
2
Los turdetanos de Malaka
En las batallas, hasta el mismo Aníbal vio como una falárica le atravesaba el muslo y siguieron los meses de asedio.. Hubo batalla y al final la única solución ... «La Opinión de Málaga, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falárica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falarica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z