Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falcado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALCADO EN PORTUGAIS

fal · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falcado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALCADO


aplicado
a·pli·ca·do
atacado
a·ta·ca·do
bissulcado
bis·sul·ca·do
calcado
cal·ca·do
conculcado
con·cul·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
destacado
des·ta·ca·do
educado
e·du·ca·do
indicado
in·di·ca·do
insulcado
in·sul·ca·do
mercado
mer·ca·do
multissulcado
mul·tis·sul·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
pecado
pe·ca·do
pescado
pes·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
recalcado
re·cal·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sulcado
sul·ca·do
unissulcado
u·nis·sul·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALCADO

falca
falcaça
falcada
falcar
falcata
falcato
falcatrua
falcatruar
falcatrueiro
falcatruíce
falcão
falcicular
falcifoliado
falciforme
falcirrostro
falcirrostros
falcídia
falcífero
falcípede
falco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALCADO

buscado
cado
certificado
colocado
complicado
comunicado
diversificado
enfocado
fabricado
ficado
marcado
modificado
picado
radicado
ratificado
recado
significado
sofisticado
supermercado
tocado

Synonymes et antonymes de falcado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALCADO»

falcado falcado dicionário português falcatu mesmo falcato falciforme pato informal nome popular família anatídeos ocorre ásia sendo muito raro europa grande dimorfismo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes zoologia anas falcata pertence anatidae pelos tons vermelho verde cabeça macho

Traducteur en ligne avec la traduction de falcado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALCADO

Découvrez la traduction de falcado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falcado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falcado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

falcado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fallo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falcon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falcado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falcado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

falcado
278 millions de locuteurs

portugais

falcado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falcado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

falcado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falcado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falcado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falcado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falcado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falcado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falcado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falcado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falcado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falcado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falcado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falcado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

falcado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falcado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falcado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falcado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falcado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falcado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falcado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALCADO»

Le terme «falcado» est communément utilisé et occupe la place 75.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falcado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falcado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falcado».

Exemples d'utilisation du mot falcado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALCADO»

Découvrez l'usage de falcado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falcado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Glossário ilustrado de botânica
FALCADO em forma de foice; o mesmo que falciforme. FALCIFORME o mesmo que falcado FANERÓGAMA termo usado para designar qualquer planta que tem órgãos sexuais aparentes; grande grupo do reino vegetal que inclui todas as ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Madeiras do Nordeste do Brasil
Falcado-oblongo: forma intermediária entre falcado e oblongo. Falcado-oboval: forma intermediária entre falcado e oboval. Falcado-oval: forma intermediária entre falcado e oval. Falciforme: o mesmo que falcado. Farináceo: de consistência ...
Sérgio Tavares, 1959
3
Catálogo ilustrado de plantas: espécies ornamentais da PUCRS
espécies ornamentais da PUCRS CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira. Exserto – Evidente, projetado. Falcado – Recurvado do meio para o ápice, como uma foice. Falciforme – O mesmo que falcado.
CLAUDIO AUGUSTO MONDIN, Lilian Eggers, Pedro Maria de Abreu Ferreira, 2010
4
Manual de identificação dos invertebrados marinhos da Região ...
... por meio da virada deste ao contrário. falcado - Em forma de foice. falciforme - Ver falcado. faringe - Parte anterior do tubo digestivo, que pode estar provida de peças quitinosas (dentes, placas etc). farpado - Provido de espinhos ou farpas.
A. Cecília Z. Amaral, Alexandra Elaine Rizzo, Eliane Pintor Arruda, 2006
5
Flora brasílica
... ereto, 6 mm. de comp., os laterais do mesmo comprimento, mas deflexos e falcado-elipsóides, um pouco mais agudos; pétalos eretos, bipartidos, parte posterior oblíquo-liguliforme, obtusa, de 6 mm. de comp., a anterior falcado- assovelada, ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Zoologia
109) 26— Processo posterior distintamente falcado, isto é, com o diâmetro médio do espaço entre o processo posterior ... tégminas amarelo ferruginosas em geral com a mancha apical pouco distinta 27 Processo posterior não falcado, isto é, ...
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
falcado fagot m. bassoon. [Fr.fagot: a bundle of twigs, through Prov. <VL. *facus < Gk. phakelos: bundle. OU. The meaning derived from the piece of wood orig. used to make a bassoon.]; fagotista m. bassoonist. faisán m. pheasant. [OProv.
Edward A. Roberts, 2014
8
Diccionario de lingua portuguesa,
na Ar- telb. dois tabuóes do reparo paralelamente unidos pelas taleiras'V ñas falcas se fazem as mu* nhoneiras dos canhóes. FALCADO : V- Falcato. FÁLCAO, s. m. Ave de rapiña, he nome ge- herico de todas ás especies d'ave d'altenaria.
António de Morais Silva, 1813
9
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Ihe dar a \ ôtade q na primsixa rinha falcado, quandOiCuijdou que a bédiç.oara aEJaii,& náo a Iacob : q inda q da pritnejra vez lhe deu bécáo,náo Ше/ег beneficio.poislhe faltou ofor mal d'elle quai he o amor; ver dade he q o abendiçoou tuas ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
10
Maria rosa mystica: excellencias, poderes, e maravilhas do ...
... F.xaminemos naÓ duvidando perder por non*3sconsciencias,buf]ue. ellasasa. ide , arriscar a vida, mos a Deos, S: convertamo- êc dar de contado a graça , n s a elle : supra a c .ntriçaó que val mais que a mesma o que atêgora tem falcado á ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1686

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falcado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Colombia aspira a llegar lejos
La llegada de Radamel Falcado al Manchester United resultó una pesadilla y el colombiano no es hoy el delantero que se cansó de hacer goles con Atlético de ... «Mundo Hispanico, juin 15»
2
Copa América: Colombia trata de recuperar a Falcao
La llegada de Radamel Falcado al Manchester United resultó una pesadilla y el colombiano no es hoy el delantero que se cansó de hacer goles con Atlético de ... «Semana.com, mai 15»
3
Buscan al sospechoso de asesinar un "súper" de El Bronx
El problema era el alcohol”, dijo Steven Falcado. Los vecinos identificaron al presunto homicida como Flora, un mote que debe a la vendimia de flores en el ... «El Diario, avril 15»
4
Maradona y Rubén Blades en actividades para apoyar la paz en …
... Gustavo Petro, invitó para el “partido por la paz” a Maradona y a los integrantes de la selección colombiana James Rodríguez y Radamel Falcado García, ... «Diario Digital Nuestro País, avril 15»
5
Lesión de Van Persie abre posibilidades para Falcao en …
... artillero Robin van Persie debido a una lesión en un tobillo, lo que abre las puertas para que el colombiano Radamel Falcado se gane un lugar en el equipo. «El Universal - Colombia, févr 15»
6
Colombia y Ecuador jugarán contra El Salvador en Nueva York
Los cafeteros, dirigidos por el argentino José Pekerman, tienen algunos de los futbolistas más reconocidos del mundo incluyendo Radamel Falcado García ... «Univisión, sept 14»
7
'Chicharito' es el suplente de lujo
... lo tenía en Manchester ante la presencia en el equipo titular de Wayne Rooney y Robin van Persie, y la llegada del colombiano Radamel Falcado García. «El Comercio, sept 14»
8
El #HalaMadrid de Falcao sí fue publicado desde su cuenta | El …
En el archivo de servicio ha quedado almacenado no solo cuántas interacciones generó el tuit negado de Falcado, sino cada una de las personas que le ... «El Comercio, août 14»
9
Mundial 2014:Radamel Falcao no está apto para ir a Brasil, según …
Radamel García, padre del delantero colombiano Radamel Falcado, señaló que su hijo todavía no está apto para jugar el Mundial Brasil 2014. El ex futbolista ... «Netjoven.pe, mai 14»
10
España, la más cara
... seguido de Cristiano Ronaldo con $137 millones, Edinson Cavani con $82 millones, Neymar Da Silva con $82 millones, Radamel Falcado con $82 millones ... «La Prensa Gráfica, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falcado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falcado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z