Téléchargez l'application
educalingo
faustiano

Signification de "faustiano" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAUSTIANO EN PORTUGAIS

faus · ti · a · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUSTIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Faustiano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAUSTIANO

Cristiano · astiano · brechtiano · comtiano · corintiano · cotiano · haitiano · kantiano · kuwaitiano · laurentiano · liliputiano · mozartiano · pontiano · proustiano · quiribatiano · regatiano · rooseveltiano · setiano · sitiano · taitiano

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAUSTIANO

faulhemos · faulhento · fauna · faunesa · fauniano · faunígena · faunístico · fauno · faunológico · fausel · Faustino · fausto · faustosidade · faustoso · faustuoso · fauta · fauteuil · fautor · fautoria · fautorizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAUSTIANO

Adriano · Luciano · beltiano · dantiano · erastiano · fabiano · filintiano · flaubertiano · garrettiano · heraclitiano · herbartiano · humboldtiano · italiano · jabutiano · mariano · mediano · morretiano · nicerotiano · piano · procustiano

Synonymes et antonymes de faustiano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTIANO»

faustiano · contrato · wiki · kuroshitsuji · faustiano · melhor · conhecido · como · barganha · faustiana · pacto · diabo · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · aulete · respeito · fausto · criação · goethe · certa · cidade · antiga · panônia · português · relativo · personagem · semilendário · gangues · internacional · estadão · violência · solta · governantes · convulsionado · país · centro · americano · taparam · nariz · selaram · dívida · economia · jornal · negócios · vítor · bento · economista · membro · conselho · estado · considerou · esta · manhã · portugal · sendo · stropatus · princípio · está · ação · quase · diariamente · seja ·

Traducteur en ligne avec la traduction de faustiano à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAUSTIANO

Découvrez la traduction de faustiano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de faustiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faustiano» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

浮士德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Faustiano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Faustian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Faustian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيطان،
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

фаустовской
278 millions de locuteurs
pt

portugais

faustiano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Faustian
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faustien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Faust
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

faustischen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Faustian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파우스트 인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Faustian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Faustian
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டிய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Faustian
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Faust´vari
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faustiano
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

faustyczny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

фаустовской
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

faustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Faustian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Faustian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Faustian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

faustisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faustiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUSTIANO»

Tendances de recherche principales et usages générales de faustiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «faustiano».

Exemples d'utilisation du mot faustiano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUSTIANO»

Découvrez l'usage de faustiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faustiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve História do Saber: os principais acontecimentos ...
Desenvolvimento. faustiano. A primeira parte do Fausto de Goethe foi publicada em 1808. Tal como vimos, foi o toque de finados do velho mundo tacanho e gótico em que Goethe nascera. A segunda parte, completada poucos meses antes ...
Charles Van Doren, Luís Santos
2
Quanto é Suficiente? O Amor Pelo Dinheiro e a Economia da ...
2. O. Pacto. Faustiano. És um anjo de salvação? Ou vais arrastarme para a danação? Tatyana, inEugene Onegin Keynes foi profundamente ambivalente relativamente à civilização capitalista. Era uma civilização que desencadeava maus ...
EDWARD; SKIDELSKY SKIDELSKY, 2012
3
Uma Breve História do Conhecimento
faustiano. A primeira parte do Fausto de Goethe foi publicada em 1808. Como vimos, foi o dobre de finados do velho mundo limitado e gótico em que Goethe nascera. A segunda parte, completada poucos mesesantesdamorte do autor, em  ...
Charles Van Doren, 2013
4
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
... o desejo faustiano de controlar o mundo, ou uma necessidade de sondar os segredos do mero processo material, o historiador, em contrapartida, é comumente retratado como o inimigo dentro das muralhas, como O FARDO DA HISTORIA ...
Hayden White, 1994
5
Marx estava certo:
O sonho faustiano de progressosem limites em um mundo material magicamente reativo ao nossotoque ignora“a prioridadeda natureza externa”. Hoje, isso nãoémaisconhecido como sonho faustiano, mascomosonho americano.É uma visão ...
Terry Eagleton, 2013
6
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
No compasso 153 da Sonata, um segundo tema faustiano tem lugar, agora de caráter lírico, mas que não pode ser designado por "terceiro" tema da Sonata, uma vez que nada mais é que o segundo motivo do primeiro tema reelaborado em ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
7
Cultura: tudo o que é preciso saber
... uma ambição desmedida e de um desassossego que são fenómenos especificamente modernos e que se encontram relacionados com a ciência, a técnica e um futuro de possibilidades ilimitadas. É este o sentido do adjectivo « faustiano».
Dietrich Schwanitz, 2008
8
Generosidade
O seu programa irá ser apresentado. A sua equipa vai editar-me como uma espécie de vendedor ambulante de bata branca, demasiado alegre e faustiano para ouvir como ele mesmo soa a louco. Boa televisão, certo? Ela pede-lhe, com um ...
RICHARD POWERS
9
Salazar: uma biografia política
... numa altura em que a Guerra Fria estava no auge: a campanha da oposição tinha feito um pacto faustiano, sacrificando os seus valores ao entusiasmo e dinamismo que os comunistas lhe podiam trazer. Salazar concluiu manifestando a ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
10
Sn̕tese
58 Segundo o próprio testemunho de Freud, somente um "faustiano" (e quem mais dionisíaco do que Fausto?) teria sido capaz de descobrir a Psicanálise. A esse respeito seria interessante lembrar a carta de Freud a Stephan Zweig, escrita ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUSTIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faustiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Starry Eyes» (Amaldiçoada) por Roni Nunes
Mais temerário é quando, após um pacto faustiano, o filme transita para um gore na fronteira do ridículo pelo seu caráter over the top que, se não deixa de ser ... «c7nema, oct 15»
2
Como salvar a Petrobras de si mesma?
A esta altura dos acontecimentos, os petroleiros já deveriam saber que o relacionamento da Petrobras com Brasilia é uma espécie de contrato Faustiano. «veja.com, sept 15»
3
Michael Shannon na pele do “diabo” à caça de casas para os bancos
Um conto 'faustiano', onde o personagem do Michael surge como um género de mentor e o do Andrew como o aprendiz”, explicou à euronews o realizador. «euronews, sept 15»
4
Sinopse do enredo do Cubango para o Carnaval 2016
E sigo faustiano, como cachoeira, contornando os obstáculos, a caminho do oceano. Para além do universo, irrigo a imaginação do Homem com fantasias e ... «Carnavalesco, mai 15»
5
O equívoco de Demétrio Magnoli e o nascimento de um novo …
Pode-se falar num pacto faustiano: as elites conservadores, e mesmo as moderadas, ficam com o poder regional, e o PT cuida do mandonismo no plano ... «Jornal Opção, mai 15»
6
Impeachment de Dilma Rousseff é melhor do que “deixá-la …
O petismo abriu negociações com as elites estaduais — os velhos coronéis “beberam o vermelho” do PT — num pacto faustiano. As elites ficam com o poder ... «Jornal Opção, mars 15»
7
China, expoente do capitalismo
Trata-se, no fundo, do pacto faustiano do capitalismo concentrado no tempo e no espaço: dinamismo das forças produtivas e expansão do bem-estar material ... «Expresso, janv 15»
8
Dilma Rousseff e Gilberto Kassab planejam fundir PSD-PL para …
O PT fez um pacto faustiano com as elites políticas tradicionais. Para ter o controle do poder central, o governo petista, de Lula da Silva a Dilma Rousseff, cede ... «Jornal Opção, déc 14»
9
Interstellar: il risveglio dell'eredità faustiana
Da questo punto di vista Cooper appare sin dal principio come l'eroe faustiano di ascendenza goethiana, intrappolato in una realtà troppo piccola per la sua ... «Il Primato Nazionale, déc 14»
10
Meios usados para garantir a governabilidade corromperam os fins …
Talvez possa se dizer que Lula sarneyzou-se e que José Sarney lulalizou-se. Um pacto faustiano, diria Goethe. Iris Rezende merece um comentário mais breve ... «Jornal Opção, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faustiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/faustiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR