Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fauna" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAUNA EN PORTUGAIS

fau · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fauna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FAUNA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fauna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Faune

Fauna

La faune est le terme collectif pour la vie animale d'une région particulière ou d'une période de temps. Ensemble d'êtres vivants qui composent la biodiversité animale d'une région. Le terme correspondant pour les plantes est la flore. La flore, la faune et d'autres formes de vie comme les champignons sont collectivement appelées Biota. Les zoologistes et les paléontologues utilisent généralement le terme faune pour désigner une collection d'animaux que l'on trouve généralement dans une période ou dans un lieu spécifique, par exemple «Faune du désert de Sonora» ou «Faune des schistes de Burgess». Les paléontologues se réfèrent à une séquence d'environ 80 stades de la faune, qui sont des séries de roches contenant des fossiles similaires. Le nom vient de Romana Fauna, déesse de la terre et de la fertilité. La faune est aussi le nom donné aux livres qui cataloguent les animaux. Le terme a été utilisé pour la première fois par Linnaeus comme le titre de son travail de 1746 Fauna Suecica. Fauna é o termo coletivo para a vida animal de uma determinada região ou de um período de tempo. Conjunto dos seres vivos que compõem a biodiversidade animal de uma região. O termo correspondente para plantas é flora. Flora, fauna e outras formas de vida como os fungos são coletivamente chamados de Biota. Zoólogos e paleontólogos geralmente usam o termo fauna para se referir a uma coleção de animais tipicamente encontrados em um período específico ou lugar específico, por exemplo a "Fauna do Deserto de Sonora" ou "a fauna de Burgess Shale". Paleontólogos se referem a uma sequência de cerca de 80 estágios de fauna, que são séries de rochas contendo fósseis similares. O nome vem da Romana Fauna, deusa da terra e da fertilidade. Fauna é também o nome dado aos livros que catalogam animais. O termo foi usado pela primeira vez por Lineu como título de sua obra de 1746 Fauna Suecica.

Cliquez pour voir la définition originale de «fauna» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAUNA


avifauna
a·vi·fau·na
cauna
cau·na
endofauna
en·do·fau·na
entomofauna
en·to·mo·fau·na
epifauna
e·pi·fau·na
ictiofauna
ic·ti·o·fau·na
jauna
jau·na
microfauna
mi·cro·fau·na
sauna
sau·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAUNA

faulante
faular
faulhai
faulhais
faulhamos
faulhante
faulhar
faulheis
faulhemos
faulhento
faunesa
fauniano
faunígena
faunístico
fauno
faunológico
fausel
faustiano
Faustino
fausto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAUNA

abuna
acuna
buna
coluna
comuna
cuna
duna
escuna
fortuna
guna
jaguaruna
lacuna
laguna
luna
pavuna
puna
runa
suna
tribuna
tuna

Synonymes et antonymes de fauna dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUNA»

fauna cerrado brasileira agro caatinga amazonica floresta peixe fauna termo coletivo para vida animal determinada região período tempo conjunto seres vivos compõem biodiversidade correspondente plantas flora outras formas como fungos espécies foto répteis insetos mamíferos icmbio instituto chico mendes conservação atua melhoria estado utilizando três planta flores solo educação ambiental agenda artigos notícias orgão defesa organização não governamental fins lucrativos silvestre galeria pular conteúdo exposições artistas novidades contato eulirico_iii lírico sheila oliveira divisão

Traducteur en ligne avec la traduction de fauna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAUNA

Découvrez la traduction de fauna dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fauna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fauna» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动物区系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fauna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fauna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पशुवर्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحيوانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фауна
278 millions de locuteurs

portugais

fauna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণিকুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fauna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fauna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동물 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fauna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலங்கினங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विशिष्ट प्रदेशातील किंवा कालखंडातील प्राणिजात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fauna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fauna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fauna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фауна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fauna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fauna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fauna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fauna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAUNA»

Le terme «fauna» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.164 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fauna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fauna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fauna».

Exemples d'utilisation du mot fauna en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUNA»

Découvrez l'usage de fauna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fauna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A fauna ameaçada de extinção do Estado do Rio de Janeiro
As listas de fauna ameaçada: as discrepâncias de hábitats e a importância e significado de listas. O declínio de populações animais, a degradação de habitats e as prioridades de conservação: espécies ou hábitats?
Helena de Godoy Bergallo, 2000
2
A fauna de São Paulo: nos séculos XVI a XVIII, nos textos de ...
'A fauna de São Paulo' compila escritos de missionários, cronistas, viajantes e relatos monçoeiros que retratam a fauna paulista nos séculos XVI a XVIII, com o objetivo principal de mostrar a antiga riqueza faunística do estado, cuja ...
Nelson Papavero, 2007
3
Fauna do Nordeste do Brasil: conhecimento científico e popular
Pioneiros da zoologia nordestina.
Melquíades Pinto Paiva, Eduardo Campos, 1995
4
Conhecendo o mar do Brasil: fauna e flora submarina
Este livro é resultado das viagens de Cristiano Burmester pelo mundo subaquático da costa brasileira, apresenta imagens das regiões Norte/Nordeste e Sul/Sudeste, alia fotografia e explicações técnicas e mostra aspectos da fauna e da ...
Cristiano Burmester, 2009
5
The Complete Fauna of Iran
This prize-winning book is the most comprehensive work to date on the fauna of Iran, now available for the first time to an English-speaking readership.
Eskandar Firouz, 2005
6
The Chimps of Fauna Sanctuary: A True Story of Resilience ...
Brimming with empathy and winning stories of Gloria and her charges, The Chimps of Fauna Sanctuary is an absorbing, bighearted book that grapples with questions of just what we owe to the animals who are our nearest genetic relations.
Andrew Westoll, 2011
7
Frozen Fauna of the Mammoth Steppe: The Story of Blue Babe
This account of the discovery and examination of a mummified extinct steppe bison in loess deposits of Pleistocene age in interior Alaska near Fairbanks, gives a picture of bison evolutionary history and ecology on the 'Mammoth Steppe'.
R. Dale Guthrie, 1990
8
Fauna in Soil Ecosystems: Recycling Processes, Nutrient ...
The text covers morphology, reproduction, abundances, basic requirements, competition, predation, parasitism, nutrient cycling and phytopathological interactions, soil physics and agricultural management, plus methods to quantify soil ...
Gero Benckiser, 1997
9
Mug̲h̲al Painter of Flora and Fauna Ustād Manṣūr
This volume follows Mughal Painters and their Work-A Biographical Survey and Comprehensive Catalogue (Oxford University Press, New Delhi, 1994), the first comprehensive book of reference on the work of nearly 200 Mughal painters; and has ...
Som Prakash Verma, 1999
10
Fauna and flora of the campus of the Cidade Universitária ...
Editado em português e inglês 'Fauna e Flora no Campus da Cidade Universitária', de Armando de Salles Oliveira, traz um fascinante relato da diversidade biológica de uma das maiores áreas verdes da cidade de São Paulo.
‎2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAUNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fauna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Praça da Biodiversidade ganha elementos para atrair a fauna local
Durante o trabalho foram espalhados pelo terreno elementos que servirão como atrativo para a fauna local -- puleiros para aves, troncos furados para a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
2
Homem é preso com 57 pássaros da fauna silvestre em Três Rios, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), o suspeito, de 47 anos, foi flagrado com 57 pássaros da fauna silvestre, na Travessa São José, no bairro Triângulo. Os agentes ... «Globo.com, oct 15»
3
Técnicos são capacitados para licenciar atividades relativas à fauna
Essa é uma das etapas para que o IAP passe a ser responsável pela gestão da fauna silvestre no Paraná. O repasse dessas atividades para o órgão ambiental ... «Agência Estadual de Notícias, oct 15»
4
Fauna prospera em Chernobyl 30 anos após acidente nuclear
Quase trinta anos após o acidente nuclear de Chernobyl, na Ucrânia, a fauna prospera na zona de exclusão abandonada pelos seres humanos onde agora ... «Zero Hora, oct 15»
5
Grupo é detido suspeito de crimes contra a fauna no Alto Paranaíba
De acordo com a Polícia Militar de Meio Ambiente, 41 policiais participaram da ação de combate a crimes contra a fauna e porte ilegal de armas de fogo. «Globo.com, sept 15»
6
Zoo SP conta com centro de conservação da fauna silvestre
Desde junho, a Fundação Parque Zoológico de São Paulo conta com um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna. Trata-se do ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, août 15»
7
Zoo SP terá centro de conservação da fauna silvestre
Um espaço projetado especialmente para pesquisas e proteção da fauna é a novidade da Fundação Parque Zoológico de São Paulo. Trata-se do primeiro ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, juin 15»
8
Livro estimula crianças a conhecerem e protegerem a fauna brasileira
O Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict) lançou, em cooperação com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência ... «Rádios EBC, juin 15»
9
Ministério Público sai em defesa da fauna marinha gaúcha
Os Ministérios Públicos Estadual e Federal entraram na briga em prol da Lista Vermelha de Espécies Ameaçadas do Rio Grande do Sul. Há 20 dias, o ... «O Eco, avril 15»
10
Série sobre fauna apresenta o bicho-preguiça
Na última reportagem da série Viva a Fauna Livre, o Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG/MCTI), em Belém (PA), apresenta os hábitos e particularidades do ... «Portal Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fauna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fauna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z