Téléchargez l'application
educalingo
favaceira

Signification de "favaceira" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FAVACEIRA EN PORTUGAIS

fa · va · cei · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAVACEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Favaceira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FAVACEIRA

Ericeira · bagaceira · cabaceira · cabeceira · cachaceira · ceira · chumaceira · coceira · corticeira · doceira · faceira · feiticeira · financeira · junceira · maceira · pasmaceira · poceira · ribanceira · terceira · touceira

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FAVACEIRA

fava · fava-assaria · fava-da-índia · fava-de-santo-inácio · fava-de-tonca · fava-oliá · fava-rica · favado · faval · favaleiro · favar · favarana · favaria · favas-de-engenho · favas-de-lázaro · favária · favária-maior · favária-vulgar · faveco · faveira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FAVACEIRA

barranceira · calabaceira · castinceira · chapéu-de-feiticeira · couceira · desgraceira · fogaceira · fumaceira · laceira · lamaceira · loiceira · mormaceira · morraceira · ouriceira · panceira · pedranceira · pescoceira · roceira · taceira · toiceira

Synonymes et antonymes de favaceira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVACEIRA»

favaceira · favaceira · dicionário · informal · português · prov · trasm · vendedeira · azeite · miúdo · fava · allusão · aulete · palavras · fatia · dourada · fatiamento · fatiar · fatias · china · fatícano · faticeira · fatício · fático · fatidicamente · fatídico · fatífero · fatiga · fatigabilidade · fatigado · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · rimas · palavra · palavrafavaceira · anagramas · diretas · tempêro · della · classes · webix · cruzadas · respostas · ajuda · tradução · explicar · explicou · =inter · category · categoria · substantivo · port · links · favacwira · informações · muito · mais · sobre · cingideira · lissadeira · canseira · carpinzeira · casticeira · cameleira · cosseira · cavadeira · cenradeira · cheleira · churmigueira · desmanchadeira · novo · favarica · favasêca · depois · cozida · come · temperada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de favaceira à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FAVACEIRA

Découvrez la traduction de favaceira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de favaceira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «favaceira» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

favaceira
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

favaceira
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Favaceira
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

favaceira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

favaceira
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

favaceira
278 millions de locuteurs
pt

portugais

favaceira
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

favaceira
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

favaceira
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

favaceira
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

favaceira
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ファバセイラ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Favaceira
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

favaceira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

favaceira
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

favaceira
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

favaceira
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

favaceira
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

favaceira
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

favaceira
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

favaceira
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

favaceira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

favaceira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

favaceira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

favaceira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favaceira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de favaceira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAVACEIRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de favaceira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «favaceira».

Exemples d'utilisation du mot favaceira en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAVACEIRA»

Découvrez l'usage de favaceira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec favaceira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Favarica*,f.Favasêca,que, depois de cozida, se come temperada comazeite, alhos e pimenta. * *Favasêca*,f.T.de Turquel. Bofetada, quefaz bater os dentes. * *Favatonca*, f.Planta leguminosa, medicinal, (dipterix tetraphylla). * *Favaceira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FAVACEIRA, s. /. Prov. trasm. Vendedeira de azeite por miúdo. (Cf. Revista Lusitana, V, p. 89). FAVACHO (João). Arquitecto que, em 1516, andava fazendo a igreja de S. Julião, em Setúbal. FAVACO, J. m. T. de Fozcoa, Variedade de fava ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XVII, 82; XIX, 263; XX, 245. faúlha XIII, 86; XIX, 263. fava,s III, 263 ; XXXII, 178; XXXVII, 235; — contadas XXXI, 99; — de molho de dedo XXXIII, 91; — ratinha XXXVII, 235; — seca XXVIII, 110; pagar as — — XXXI, 118. favaceira V, 89. favada ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Favaceira. -A vendedeira de azeite por miudo. Fedigueira.-~ Corfnalheira, planta das arribas. Fenaseo. -Restolho alto do pão, com herva de permeio, que os lavradores recolhem para alimento da cria no inverno. Férra. -Badil, como ficou dito.
5
The Cort d'Amor: a thirteenth-century allegorical art of love
(Mogadouro and Lagoaça) favaceira 'vendedeira de azeite por miúdo' (А. С. Moreno, RL, V [1897], 89), with the descendants of FABÄCEU, as surmised by Malkiel apropos of the Old Leonese forms, is controversial: Corominas attributes the ...
Lowanne E. Jones, 1977
6
Boletín de la Real Academia Española
42. favaceira, §§ 6 y 8. favaceira (trasmont.) 'vendedora de aceite', § 2. favaleiro [ port.] 'vendedor de pescado', § 2. favaza, no significa "planta del haba" n. 7. fiel ' almotacen', n. 35. flaquera (valenc.) 'panadera', ns. 90 y 95- fleca (valenc.) ...
Real Academia Española, 1961
7
A - C.:
Cf. port. trasmontano favaceira, vendedora de aceite al por menor; favaleiro, vendedor ambulante de pescado: «Las fabaceras e elos fabaceros non conpren pescado reziente pora reuender», F. Salamanca (1916), 135, 5. — «Recatanes e  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Favaceira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/favaceira>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR