Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lamaceira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAMACEIRA EN PORTUGAIS

la · ma · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAMACEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lamaceira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LAMACEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LAMACEIRA

lama
lamaceiro
lamacento
lamaçal
lamação
lamagem
lamaico
lamaísmo
lamaísta
lamantim
lamaquitos
lamarão
Lamarck
lamarckismo
lamarckista
lamarento
lamaroso
lamartiniano
lamartinista
lamárckia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LAMACEIRA

baceira
barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
laceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Synonymes et antonymes de lamaceira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAMACEIRA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «lamaceira» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de lamaceira

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMACEIRA»

lamaceira atascadeiro atoleiro brejo charco lamaçal lameiro lodaçal marnel pantanal pântano tremedal volutabro lamaceira dicionário português mesmo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir postis todos para verifique nossos dicionários língua inglesa aulete palavras lágrimas nossa senhora vênus lagrimatório lagrimável lagrimeiro lagrimejamento lagrimejante lagrimejar lagrimento inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum tradução porto editora michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes mapa portugal info localidades abaças adoufe andrães arroios borbela campeã constantim ermida folhadela guiães justes lamares lamas lordelo mateus mondrões priberam sabia

Traducteur en ligne avec la traduction de lamaceira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAMACEIRA

Découvrez la traduction de lamaceira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lamaceira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lamaceira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

lamaceira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lamparas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamaceira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lamaceira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lamaceira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lamaceira
278 millions de locuteurs

portugais

lamaceira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lamaceira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lamaceira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lamaceira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lamaceira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lamaceira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lamaceira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lamaceira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lamaceira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lamaceira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lamaceira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lamaceira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lamaceira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lamaceira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lamaceira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamaceira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lamaceira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamaceira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lamaceira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lamaceira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lamaceira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAMACEIRA»

Le terme «lamaceira» est communément utilisé et occupe la place 74.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lamaceira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lamaceira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lamaceira».

Exemples d'utilisation du mot lamaceira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LAMACEIRA»

Découvrez l'usage de lamaceira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lamaceira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zim!: uma aventura no sul da África
A partir do ponto onde os raios haviam caído, e com a ajuda dos recém-ungidos como "revolucionários", o fogo se beneficiava da breve interrupção do temporal e, apesar da lamaceira em que se transformara o chão, ameaçava consumir o ...
Vitor Gomes Pinto, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. lamarão^1) * *Lamaceira*,f.Omesmo que lamaçal. * *Lamaceiro*,m.O mesmo que lamaçal. *Lamacento*, adj.Em que hámuita lama; lodoso. Relativo a lama. Que tem semelhança com a lama. (De lamaçal) * *Lamagem*, f.T.de Vianna.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ortografia
... g. nomes (com -eira) de equipamentos esportivos ou ortopédicos de proteção: braçadeira, cotoveleira,joelheira, perneira, tornozeleira etc. ; h. nomes que expressam acúmulo: aguaceira, buraqueira, cabeleira, lamaceira, nevoeiro, poeira ...
Maria José Nóbrega, 2013
4
A visita da Senhora do Rosário
Nem a lamaceira dos caminhos impedia essa gente de se ajoelhar na atitude mais humilde e suplicante. Chegados à Cova de Iria, junto da carrasqueira, levada por um movimento interior, pedi ao povo que fechasse os guarda-chuvas para ...
Santuário de Fátima
5
Viagem com o presidente eleito
Só na metade da tarde é que um pesado caminhão inglês, feio e pesadão, conseguiu nos arrancar da lamaceira. Roma já estava próxima e eu ainda me perguntava em que ponto, praça ou rua, hotel ou quartel, o capitão Rocha devia me ...
Joel Silveira, 1996
6
A aventura urbana: crianças e jovens no Rio de Janeiro
E. gosta do lugar onde mora a não ser pelos tiros e pela vala que torna tudo uma " lamaceira" '. Entre um lugar melhor para onde a mãe quer ir morar, prefere ficar onde está: ''cheio de primos e de gente que conhece". Já foi no shopping, ...
Lúcia Rabello de Castro, Carolina Lapreia, 2004
7
A aventura brasileira de Blaise Cendrars: ensaio, ...
... vive-se sob uma camada de neblina amarelada que vem de Londres, de um gelo miserável, resfriados, espirros, lamaceira e frio úmido. Este ano todo mundo comprou um inalador por causa da. 197.
‎2001
8
Micael Um Anjo Caido Na Terra
... o rendimento da lavoura desabou e o caminho da primeira cancela até a última e, de lá, para a fazenda tornou-se uma lamaceira pisoteada. as árvores atrás das casinholas transformaram-se em esconderijos perfeitos para jatos de urinas ...
MARIA BORALLI
9
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
O pessoal enfrentava buracos, lamaceira e tudo o mais e a fábrica ia aos poucos se organizando".23 Finalmente, em setembro de 1937, a indústria começava a sua produção. O primeiro departamento a entrar em funcionamento foi a ...
Daniel Soares Lins, 1997
10
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
quantidade, porção: nevoeiro, poeira, lamaceira, buraqueira, cabeleira • árvore: mangueira, pessegueiro, limoeiro, coqueiro, craveiro, roseira • qualidade ou estado: guerreiro, verdadeiro, altaneiro, encrenqueiro, arruaceiro • instrumento: ...
Aquino,renato

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAMACEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lamaceira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asfalto da via General Câmara está se desfazendo no Centro de …
Consequentemente, a lamaceira prejudica também o comércio local. Questionada, a Prefeitura — através da Secretaria de Infraestrutura e Edificações ... «Diário do Litoral, oct 15»
2
Ciclista morre atropelado
"Tinha saído todo cheiroso de casa e foi divertir-se para a feira. É uma tragédia", disse ao CM Francisco Vilhena, pai da vítima, que vivia em Lamaceira, Olhão. «Correio da Manhã, sept 15»
3
Fora de Lugar – Parte IV
Quando parou de chover, Natália se importou muito com aquela lamaceira horrível que se formara no seu bairro não asfaltado. “Veja quanta sujeira saíram dos ... «DM.com.br, août 15»
4
Confira os looks de street style do festival Glastonbury 2015
... ama música e não se importa em se afundar na já tradicional lamaceira que toma conta do festival. Assim, as galochas da Hunter foram as estrelas dos looks, ... «FFW Fashion Forward, juin 15»
5
No Corumbataí, repórter do Terra da Gente cai na lama e se diverte
Queda na lamaceira! Foi um tombo rápido e com classe, uma espécie de patinada na lama. O mais importante é que o pescador não se machucou. «Globo.com, juin 15»
6
Lama de obras na BR-324 invade casas no Calabetão; grupo protesta
"Vem exatamente de onde eles cavaram para fazer as pilastras do metrô. Ficou aquela lamaceira lá, eles não tiraram, choveu e o barro desceu", comenta. «Globo.com, avril 15»
7
O segredo dos olhos do cinema argentino
Os novos cineastas argentinos não deixam de criticar a lamaceira política e econômica de seu país, mas a crítica vem como pano de fundo. Como em O abraço ... «Vermelho, oct 14»
8
Chuva de 41 milímetros, frio e morte na Capital
... além de contribuir para o surgimento de velhos problemas na periferia da cidade: buracos, muita lamaceira e dificuldade para transitar por vias públicas não ... «Correio do Estado, juil 14»
9
Cano estoura e alaga ruas de bairro na na Zona Norte de Porto Alegre
Deu um estouro e foi a lamaceira todinha para cima e estourou o cano. Foi grande o susto", contou Paulo José Rosa. Frutas e verduras foram levadas pela ... «Globo.com, mai 14»
10
Bloco Galo da Madrugada atrai multidão de foliões
... tinha quando era na darcy vargas onde tem varias ruas pra dispersar o povo e estacionar carros. Sem contar a lamaceira e falta de banheiro e de segurança. «Portal A Crítica, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lamaceira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/lamaceira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z