Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festonê" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTONÊ EN PORTUGAIS

fes · to · nê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTONÊ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festonê est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FESTONÊ


capitonê
ca·pi·to·nê

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FESTONÊ

festejar
festejável
festejeiro
festejo
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festividade
festivo
festo
festoar
festonar
festoso
festuca
festucário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FESTONÊ

cache
he
juve
lansque
mati
ne
pence
pince
tur

Synonymes et antonymes de festonê dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTONÊ»

festonê ponto passo festonê dicionário português festonné bordado pistões ipermaq aparelho para pinos máquinas costura confira melhores modelos singer brother elna janome bernina siruba lanmax overlock industrial festone novo ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mercadolivre brasil barra bordados matrizes computadorizados cantos bordas centros informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma tecnologia têxtil inovando soluções

Traducteur en ligne avec la traduction de festonê à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTONÊ

Découvrez la traduction de festonê dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de festonê dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festonê» en portugais.

Traducteur Français - chinois

扇贝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scallop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की सीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гребешок
278 millions de locuteurs

portugais

festonê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শামুকবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétoncle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scallop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jakobsmuschel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホタテ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가리비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

scallop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con ngao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை வழிச் சோழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक प्रकारचा कालव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tarak kabuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pettine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

muszelka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гребінець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scoică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χτένι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scallop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kamskjell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festonê

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTONÊ»

Le terme «festonê» est communément utilisé et occupe la place 80.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festonê» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festonê
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festonê».

Exemples d'utilisation du mot festonê en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTONÊ»

Découvrez l'usage de festonê dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festonê et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Prazer da Leitura
... denominado Salgado Filho, de onde guarda recordações interessantes: "um mistério fascinante me falava de estranhezas, segredos, gravetos, feixes de lenha, brenhas, sapucaias, mão de almofariz, arroz-doce, toalha bordada de festonê.
Jacinto Guerra, Nilce Coutinho, Ronaldo Cagiano e Claudia Barbosa
2
Regurgitofagia
... de cedência, de condensação, de condição, de congelação, de contato, de cristalização, de solidificação, de cruz, de descontinuidade, de diminuição, de espadana, de espinha, russo, de estrangulamento, de fase, de festonê, de fluidez, ...
Michel Melamed, 2004
3
Breviário das terras do Brasil: uma aventura nos tempos da ...
E logo a véstia, boa para um corpo de anta mas que nele é tão folgada que nem os vinte botões param direitos dentro de suas casas, abertas em ponto de festonê. Uma véstia imensa, amarela, do tafetá mais ordinário; nos Povos nenhum ...
Luiz Antonio de Assis Brasil, 2004
4
Anuário do Museu Imperial
Cambraia de linho branco, bordados a ponto cheio e festonê. Pertenceu a Francisca de Paula, dos Reis Alpoim, esposa do Conselheiro Paulo Barbosa da Silva. Sobrecasaca do 3? uniforme da marinha, usada por D. Pedro ll. Casemira preta ...
Museu Imperial (Brazil), 1977
5
Grãos vermelhos no vale
Mas está ficando linda essa coberta pro altar. Preciso mais linha de seda pra terminar o ponto sombra. Peço pro papai trazer de Valença. Será que faço festonê na ponta? Melhor uma bainha aberta arrematada com rendinha e ponto Paris.
Claïr de Mattos Santos, 1988
6
Convergência lusíada
Depois que tava bordado, eu tinha que lavar - você não sabe o trabalho, a mão de obra que dá pra fazer uma bichinha daquela, passava uma gominha pra ficar durinha, depois recortava o festonê e ia de novo pra máquina costurá-la, pregar  ...
7
Nas ondas do rádio: histórias sentimentais de mulheres e ...
Mamãe, senta aí no sofá, que eu vou servir o seu jantar — dizia Júnior agora. A mesa estava sempre cuidadosamente posta. O prato e os talheres pousavam sobre um paninho branco, todo bordado em ponto de cruz com bainha em festonê, ...
Elizabeth Orsini, 2005
8
O espelho partido: O trapicheiro.-t. 2. A mudança
Madalena estava muito bonita. Tinha um ar de madona. 14 de setembro Mimi e Florzinha não aplicaram suas habilidosas agulhas noutra almofada esponsalícia — pretoria não tem altar. Bordaram, a toque de caixa, uma colcha com festonê, ...
Marques Rebelo, 1959
9
Candinha Barreto, profissão--prendas domésticas
Analisavam e elogiavam as nervuras finíssimas da pala, os raminhos coloridos bordados no corpo e nas mangas presunto e o matamezinho festonê que terminava a gola alta fechada por um lacinho. Candinha permitia que examinassem a ...
Maria Helena de Albuquerque Lima, 1977
10
Sete léguas de paraíso
... tonel das danaides, ainda entravam um corte de seda encarnada pra patroa, um pijaminha rosa-shocking ornado de festonê verde-gaio para a filhinha, o zuarte para os moleques, uns trocadinhos no bolso destinados a enganar a precisão ...
Antônio José de Moura, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTONÊ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festonê est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubra o significado das expressões mais usadas no mundo da …
Festonê: de origem francesa, festonné, é um tipo de acabamento bordado em roupas ou peças de tecido. Folk: estilo desenvolvido através de inspiração em ... «Bondenews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festonê [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/festone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z