Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acidez" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACIDEZ EN PORTUGAIS

a · ci · dez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acidez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACIDEZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «acidez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
acidez

Acide

Ácido

L'acide, dans le domaine de la chimie, peut se référer à un composé capable de transférer des protons dans une réaction chimique, pouvant ainsi abaisser le pH d'une solution aqueuse, ou à un composé capable de former des liaisons covalentes avec une paire d'électrons. Les bases sont les analogues opposés aux acides. Ácido, no âmbito da química, pode se referir a um composto capaz de transferir prótons numa reacção química, podendo assim diminuir o pH duma solução aquosa, ou a um composto capaz de formar ligações covalentes com um par de eléctrons. As bases são os análogos opostos aos ácidos.

Cliquez pour voir la définition originale de «acidez» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACIDEZ


anacidez
a·na·ci·dez
calidez
ca·li·dez
estupidez
es·tu·pi·dez
flacidez
fla·ci·dez
fluidez
flu·i·dez
gravidez
gra·vi·dez
hiperacidez
hi·pe·ra·ci·dez
hipoacidez
hi·po·a·ci·dez
implacidez
im·pla·ci·dez
liquidez
li·qui·dez
lucidez
lu·ci·dez
placidez
pla·ci·dez
rancidez
ran·ci·dez
rapidez
ra·pi·dez
rigidez
ri·gi·dez
superacidez
su·pe·ra·ci·dez
timidez
ti·mi·dez
translucidez
tran·slu·ci·dez
validez
va·li·dez
viscidez
vis·ci·dez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACIDEZ

acidemia
acidentação
acidentado
acidental
acidentalidade
acidentalismo
acidentalista
acidentalização
acidentalizar
acidentalmente
acidentar
acidentariamente
acidentário
acidentável
acidente
acidência
acidia
acididade
acidificação
acidificado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACIDEZ

aridez
avidez
candidez
esplendidez
fetidez
frigidez
higidez
iliquidez
intrepidez
invalidez
languidez
limpidez
morbidez
nitidez
palidez
polidez
rispidez
solidez
sordidez
turbidez

Synonymes et antonymes de acidez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acidez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de acidez

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIDEZ»

acidez acidade acrimónia azedia azedume quimica azeite basicidade alimentos estomacal vaginal titulável ácido âmbito química pode referir composto capaz transferir prótons numa acidez feminina feminilidade nhemnhemnhem blog desenvolvido para divulgação textos vídeos mulher acredita não necessário agir frescura passar horas mental humor muita tranqueira baixar rosto nome sobrenome até cnpj medo colocar cara internet luiz henrique castro dono deste curtidas falando sobre isso aqui vamos falar comportamento relacionamento criticas acidas sempre wikcionário entre itens avaliados estão temperatura presença inibidores como antibióticos teor gordura notícia jornal estado paulo letras músicas cifras traduções dicionário informal português qualidade azedo grey cria love anatomy especialmente falarmos série atores dose pimenta emissões elevam mares árticos brasil roger harrabin

Traducteur en ligne avec la traduction de acidez à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACIDEZ

Découvrez la traduction de acidez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acidez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acidez» en portugais.

Traducteur Français - chinois

酸度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acidez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acidity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अम्लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حموضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кислотность
278 millions de locuteurs

portugais

acidez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অম্লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acidité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keasidan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Säure
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신맛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acidity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

axit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமிலத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंबटपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asidite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acidità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kwasowość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кислотність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aciditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acidez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACIDEZ»

Le terme «acidez» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acidez» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acidez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acidez».

Exemples d'utilisation du mot acidez en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ACIDEZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot acidez.
1
Nelson Rodrigues
Não acredito em honestidade sem acidez, sem dieta e sem úlcera.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACIDEZ»

Découvrez l'usage de acidez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acidez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
A acidez favorece o aparecimento do chamado alumínio trocável, ou seja, o alumínio que se solubilizou e se associou ao colóide, ocupando o lugar de uma base. A consequência é a diminuição da saturação de bases do solo, que pode cair ...
‎1995
2
Princípios de tecnologia de alimentos
Sob o ponto de vista de processamento, os alimentos podem ser classificados em: - ácidos com pH abaixo de 4,5, - de baixa acidez com pH igual ou maior que 4,5. Produtos ácidos, como tomates e frutas, podem ser processados por ...
Altanir Jaime Gava, 1978
3
Unidades Experimentais de Química I, Ii , Iii
DETERMINAÇÃO. DA. ACIDEZ. DO. VINAGRE. Introdução. O ácido acético ou vinagre é um produto usado para acentuar o sabor de verduras, legumes e/ou refeições feitas diariamente pelo homem em sua residência, restaurantes e ...
JOSE VICENTE LIMA ROBAIANA
4
Acidez e calagem no Brasil: XV Reunião Brasileira de ...
Trabalhos apresentados no Simpósio sobre Acidez e Calagem, realizado durante a XV Reunião Brasileira de Fertilidade do Solo, em Campinas, SP, no período de 30 de agosto a 3 de setembro de 1982.
Bernardo Van Raij, Ondino C. Bataglia, Nelson Machado da Silva, 1983
5
Espumante: o prazer é todo seu
Esta acidez resulta do somatório da acidez do vinho-base e da acidez do gás carbónico. Neste caso, o equilíbrio reside numa contraposição de álcool e de açúcares que, embora não neutralizem a necessária acidez, dão contorno ao corpo ...
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
6
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
9.3 COMPARTIMENTOS DA ACIDEZ DO SOLO Principais compartimentos da acidez do solo Pesquisas indicam que existem três principais compartimentos da acidez que são comuns no solo: (1) acidez ativa, devido aos íons HJr na solução  ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
7
Cachaça, prazer brasileiro
A acidez da cachaça é natural e deve existir. É como se um vinho verde, feito de uvas verdes, não tivesse acidez. Impossível. Essa acidez faz parte da composição da cachaça, é um dos elementos da bebida. Mas, é claro, ela tem limites.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
8
Le Cordon Bleu: vinhos
Acidez Um vinho de sabor "refrescante" tem altos teores de acidez; um vinho de sabor fraco e insosso tem teores baixos. A acidez é um dos elementos que preservam o vinho no processo de envelhecimento; os brancos jovens em particular, ...
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
9
Revista Arvore
Quadro 2 - Acidez potencial (H+A1), alumínio (Al), soma de bases (SB), CTC efetiva (t), CTC potencial (T), saturação de Al (m) e saturação de bases em relação a t (Vi) e a T (V2) em função da composição dos substratos Table 2 - Potential ...
10
Pao, Arte E Ciencia
A característica de todos os pré-fermentos é o desenvolvimento de acidez, resultado da atividade da fermentação, e tal acidez tem efeito fortalecedor na estrutura do glúten. Aroma Aroma sutil, delicado, levemente azedo, duradouro na boca, ...
Sandra Canella-Rawls, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACIDEZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acidez est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvério critica Ganso e explica acidez nas palavras: “o futebol está …
José Silvério chegou aos estúdios da Rádio Bandeirantes às 11h35, cinco minutos após o combinado. Falava ao celular, imediatamente desligado quando me ... «Guitar Player, août 15»
2
Água alcalina ajuda a regular a acidez do organismo; entenda
Muitas pessoas vêm adotando a água alcalina na dieta por seus supostos benefícios à saúde. Porém, o balanço entre acidez e alcalinidade no organismo ... «UAI, juil 15»
3
Confira dicas para manter o esmalte dos dentes saudável
A acidez do refrigerante advém do ácido cítrico e do ácido fosfórico. Se o consumidor não tiver uma higiene bucal correta e regular, a constante exposição a ... «NE10, juil 15»
4
Vinho é elemento chave para acertar a acidez em receitas
A melhor companhia na cozinha » Vinho é elemento chave para acertar a acidez em receitas Antigamente, a bebida era usada para conservar a carne. «Diário de Pernambuco, juin 15»
5
Taty Ferreira dispensa pudores para falar sobre sexo no YouTube
Não é à toa que seu canal no YouTube, com mais de 80 milhões de views, se chama Acidez Feminina. E aborda “coisas que não são fáceis de ouvir”. Antes de ... «Globo.com, juin 15»
6
Titãs apresentam a crítica e sua acidez característica neste sábado
O novo disco da banda veio ainda mais crítico, com a acidez característica da banda. No repertório, além das músicas novas, o show terá espaço para ... «Paraná-Online, juin 15»
7
Fonte/Autoria.: Fábio Diegues e Raquel Magalhães
Polêmica e bem humorada, Taty Ferreira não é só mais um rostinho bonito na internet. Dona do Acidez Feminina, canal no Youtube com mais de 700 mil ... «Portal Nacional de Seguros, avril 15»
8
Alta taxa de acidez no Rio Negro só permite banhos de até meia …
Se medirmos o PH (potencial de hidrogênio) de um limão, o grau de acidez é de aproximadamente 2,2. O mesmo teste, feito nas águas do rio Negro, em ... «Portal A Crítica, avril 15»
9
Águas da Região Norte podem danificar equipamentos industriais …
As águas da Região Norte, danificam os equipamentos devido sua acidez. De acordo com o químico Ivo Vital, essas águas industriais são resultantes de ... «Portal Amazônia, avril 15»
10
Acidez dos oceanos tem relação com pior extinção em massa
Washington - Trata-se de um dos maiores mistérios da ciência: o que causou a pior extinção em massa da história da Terra? E não, não foi aquela que acabou ... «EXAME.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acidez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acidez>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z