Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fífia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÍFIA EN PORTUGAIS

fí · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÍFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fífia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÍFIA


Sofia
so·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
eucrífia
eu·crí·fia
filosofia
fi·lo·so·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
máfia
má·fia
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a
tífia
tí·fia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÍFIA

ala
bula
ceas
cis
ctil
cus
dia
gado
garo
gulo
lica
lmico
lula
mbria
mico
nico
sica
sico
ssil
stula

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÍFIA

adelfia
atrofia
autobiografia
caligrafia
chefia
cromatografia
demografia
ecografia
filmografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
oceanografia
rafia
reprografia
sefia
serigrafia
tipografia
tomografia

Synonymes et antonymes de fífia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÍFIA»

fífia dicionário priberam língua portuguesa fífia português desafinado agudo produzido pela instrumento musical aulete copiar imprimir algum música clarinete onomat tradução francês porto editora informal eduardo deita dois pontos desporto problema guarda redes titular braga selecção nacional tentou dominar esférico forma displicente acabou grande léxico onom rimas palavra criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não grafia desenvolvido uefa questão equidade clássico acho tudo muito bonito fale também mão vata meias finais golo fora jogo lima grécia citador rima agrafia agrografia amorfia anagliptografia anfibiografia antropomorfia épica para vasto currículo boruc vídeos jornal record possibilidade arsenal inaugurar

Traducteur en ligne avec la traduction de fífia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÍFIA

Découvrez la traduction de fífia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fífia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fífia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

fífia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fífia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Factory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fífia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fífia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fífia
278 millions de locuteurs

portugais

fífia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fífia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fífia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fífia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fífia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fífia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fífia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fífia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fífia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fífia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fífia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fífia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fifia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fífia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fífia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fífia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fífia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fífia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fífia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fífia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fífia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÍFIA»

Le terme «fífia» est communément utilisé et occupe la place 70.408 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fífia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fífia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fífia».

Exemples d'utilisation du mot fífia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÍFIA»

Découvrez l'usage de fífia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fífia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua
Começa em fífia eacaba em fífia– diz o pai –, não há risco dese enganar. De muitos ritmosse fazum ritmo.O violino do João parece exprimir todosos desacertose desconcertos do mundo. Talvez seja a toada que está dentro dele. – As notas ...
MANUEL ALEGRE, 2012
2
Companhia de poetas: pastoral, cepticismo, museu imaginário
Por isso eu fico lendo as crónicas, as lendas, o jornal que, bem ou mal, cruza as palavras com o tempo, e contudo! quando o lábio se engana, solta a mais aguda fífia do trombone, e de repente o corpo sabe a gente, e então se diz: eis a ...
Américo António Lindeza Diogo, 1997
3
A menina é filha de quem?: romance autobiográfico
Tudo isso, pela vida fora, se alapou à minha pele de uma forma tão irreversível que ainda hoje me franzo sempre que oiço a fífia de um termo interdito na boca doutrem ou observo um comportamento diverso das regras que me ensinaram, ...
Rita Ferro, 2011
4
Musica Da Fome
Ethel, com o coração aos pulos, aguardava a voz audível e fina de Maude, embora esta, nas notas muito altas desse uma fífia ou se fosse abaixo. Alexandre Brun, por uma espécie de acordo tácito, nunca cantara em público com ela. A noite ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
5
Regina e Marcelo Um Dueto de Amor
O tenor italiano tinha dado uma fífia. O público quis disfarçar. Houve alguém que dissebaixo: – É uma fífiade ouro. Édo Gigli! O espetáculo terminou com umestrondoso aplauso. Opresidente retirouse quando começaram os «Bravo!».
ANA CABRERA, 2012
6
Espelhos de sol
O amigo de Valéria. Damaris: Já vai, meu senhor, espere um minutinho, por favor! (é que eu tomei um banho e estou me trocando...) - Ta bom, moça... Eu nunca tenho pressa para nada, mesmo... E folgado como ele só... Ainda soltava fífia de ...
CABRAL VERISSIMO
7
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
... riîibus^ tócaos de^n*d€>bc>>BântiA iîmoPadrti$pera fe maridaren* letias rc/ miiïatias щ Iar%o,& Nolippinas,tfí>nde éün aüthótidade Apbftolidä vxmñc da que f&ftc 'Elogio 'Mmèk Aimßc4os mafspartkulöi/:s,que>fe foubeicm.Fô- fífia^feritas?
Bartolomeu Guerreiro, 1642
8
A Casa do Sal
Estreavam assuas vozesgrossas, ainda queuma fífia ea falta depêlo norosto lhes denunciasse a idade, eisso davalheso direito de ter conversas privadas e de homens. Não teria passado pela cabeça de nenhuma rapariga, nem.
CRISTINA NORTON, 2012
9
Relaçam annal das cousas que fezeram os padres da Companhia ...
piramides, obra rnuy linda&custosa, Si as pira-1 mides sobindo com as pdfltaç mais acirna, tiuhata na ponra c» • da fífia feu globo duurado, St cm rada hum feu Áàjo, aflénra- do hum cóhúa setra,quc dizia/Auroracofiforgerís, Otftm co outra ...
Fernao Guerreiro ((S.I.)), 1605
10
Não me contes o fim
É incómodo, inestético e inibitório, e representa, na melodia de um encontro, uma corda partida ou uma fífia. E, para além de afectar o desempenho do homem e desfalcar o prazer dos amantes, era, nesse tempo, um artefacto usado quase ...
Rita Ferro, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÍFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fífia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
José Ribeiro e Castro: “Se a coligação avançasse mais cedo …
Houve até, a meu ver, uma fífia em fazer listas conjuntas para as europeias e não dizer logo se iam para as legislativas, e creio que essa fífia enfraqueceu a ... «OJE, oct 15»
2
A noite dos guarda-redes, com recordes... e «frangos»
Em Barcelona, o susto demorado para os catalães começou também com uma fífia de Ter Stegen, pois o guarda-redes alemão do Barça deixou-se antecipar ... «Mais Futebol, sept 15»
3
Guarda-redes dá fífia monumental aos 21 segundos de jogo
O erro aconteceu e é comum a todos os grandes guardiões mas o que é de relevar também foi o incentivo por parte dos colegas após a fífia. «Record, sept 15»
4
Saiba em quem vai votar no dia 4 de outubro
Se calhar, Jerónimo de Sousa aproveitou-se dessa fífia histórica para, na pré-campanha, dizer que estava "disponível" para ser governo. Ninguém iria ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
5
FC Porto B perde com Sp. Braga B: golaços e fífia de Gudiño
O FC Porto B perdeu, em casa, com o Sp. Braga B, por 2-3, no regresso ao Estádio Dr. Jorge Sampaio, em Gaia. A equipa de Luís Castro esteve duas vezes na ... «Mais Futebol, mai 15»
6
Sporting e Nacional empatam 2-2 na primeira mão das meias-finais …
Após o 0-0 registado ao intervalo, o Nacional esteve em vantagem por duas vezes, com golos de Luís Aurélio (50 minutos), após fífia do guarda-redes Rui ... «Açoriano Oriental, mars 15»
7
'Fífia' de Rui Patrício alvo de paródia pela Sagres
A Sagres, fazendo eco da fífia do internacional português titular da seleção nacional, fez um vídeo alusivo ao 'frango' de Rui Patrício no Restelo, frente ao ... «Notícias ao Minuto, févr 15»
8
Câmara de Comércio Angola/EUA aposta na educação
FRUSTRADO : Isto é mas uma fífia para os menos esclarecidos na matéria. A camara de comércio quer dar um impulso no ensino angolano, para que? se os ... «AngoNotícias, sept 14»
9
Jovem belga faz história pelo Man United
Gardner abriu o ativo após uma "fífia" coletiva da defesa da formação de Manchester mas o jovem extremo fez dois golos em seis minutos e transportou a ... «RTP, oct 13»
10
Real ganha "clássico" de loucos na final da Supertaça de Espanha
Aos nove minutos, Huguain aproveitou uma fífia monumental de Mascherano, num mau alívio, isolando o argentino que fez passar a bola por entre as pernas ... «RTP, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fífia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fifia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z