Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fig" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIG EN PORTUGAIS

fig play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIG


Leipzig
Leipzig
Ludwig
Ludwig
whig
whig

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIG

fi
figa
figada
figadal
figadalmente
figadeira
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-loiro
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno

Synonymes et antonymes de fig dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIG»

fig garanhuns programação oficial unimesp portal aluno fundarpe centro universitário metropolitano são paulo mais tradicional instituição ensino superior guarulhos fundada hoje prima pela qualidade festival inverno informação transmissão vivo busca home page general assembly will held june kuala lumpur conjunction congress main issues agenda mensalidades cursos desconto quero bolsa ganhe hora descontos até melhores faculdades pessoas lotaram teatros picadeiros noite negra fechou

Traducteur en ligne avec la traduction de fig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIG

Découvrez la traduction de fig dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fig» en portugais.

Traducteur Français - chinois

人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fig.
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकृति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фигура
278 millions de locuteurs

portugais

fig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

figure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィギュア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Figure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Figur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIG»

Le terme «fig» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fig».

Exemples d'utilisation du mot fig en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIG»

Découvrez l'usage de fig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inside the Painter's Studio
Inside the Painter's Studio offers a rare, firsthand look into the self-made universe of the artist's studio.
Joe Fig, 2009
2
Fig Pudding
Take it from Cliff, being the oldest of six kids is not easy under the best of circumstances.
Ralph Fletcher, 2013
3
Hand Me a Fig Leaf
When Johnny Jackson unaccountably disappears, his grandfather contacts the police for help.
James Hadley Chase, 2000
4
Fig the Dreaming Pig
Will Fig's dream ever come true? Join author Rebecca Roundtree for some valuable lessons about faith, perseverance, self-esteem, and forgiveness in Fig the Dreaming Pig, the story of a pig who never gave up!
Rebecca Roundtree, 2011
5
A Fistful of Fig Newtons
Here are Shepherd’s wild and wacky adventures, a dozen truer-than-life tales of college life on the G.I. Bill, of “Kidhood” in Hammond, Indiana, of tailgating on the Jersey Turnpike, and of other familiar defeats and humilations.
Jean Shepherd, 2010
6
the girl & the fig cookbook: More than 100 Recipes from the ...
More than 100 Recipes from the Acclaimed California Wine Country Restaurant Sondra Bernstein. Champagne Vinaigrette Marrrs '/2 cur 2 teaspoons sugar 5 tablespoons extra virgin olive oil 2'/2 tablespoons Champagne vinegar l teaspoon ...
Sondra Bernstein, 2007
7
Fig Heaven
From Mission and Kadota figs to Adriatic and Calimyrna varieties, award-winning cookbook author Marie Simmons leaves no fig or fig leaf unturned in this extraordinary book about this most extraordinary fruit: Fig Heaven.
Marie Simmons, 2009
8
Fig: goan atom 2
It is one of the premises of FIG that the poetic texts are written with an accent and with body. The book's drawings and photographic material add to the traffic between verbal and visual textualities.
Caroline Bergvall, 2005
9
Figs: The Genus Ficus
This book present a multidisciplinary approach to the botany, chemistry, and pharmacology of fig trees and figs of the Ficus species, including the fig of commerce, Ficus carica, the rubber tree, Ficus elastic, and the Bo tree, Ficus ...
Ephraim Philip Lansky, Helena Maaria Paavilainen, 2010
10
The Sweetest Fig
After being given two magical figs that make his dreams come true, Monsieur Bibot sees his plans for future wealth upset by his long-suffering dog.
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conheça a Fig, uma nova plataforma de financiamento coletivo …
Idealizada e comandada por Justin Bailey, ex-COO do estúdio Double Fine, a Fig já possui um time com grandes nomes da indústria, como Tim Schafer ... «canaltech, août 15»
2
Tábua de marés (horário e altura)
FIG » FIG 2015: Mombojó e Capital Inicial na noite de encerramento. Confira a programação A principal atração do palco pop é o pernambucano Johnny ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
3
Penúltima noite do 25º FIG é dedicada ao samba no 'Mestre …
Adiel Luna, Belo Xis, Wellington do Pandeiro, Mariene de Castro e Bendito Samba são as atrações do Palco Mestre Dominguinhos nesta sexta-feira (24), na ... «Globo.com, juil 15»
4
FIG 2015: "Nunca tomei tanto Lexotan na vida", diz Silvério Pessoa …
Música » FIG 2015: "Nunca tomei tanto Lexotan na vida", diz Silvério Pessoa, sobre primeira vez no festival Em entrevista, o cantor falou sobre a relação com a ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
5
FIG 2015: Noite tropical com Pepeu Gomes e Davi Moraes e Moraes …
FIG » FIG 2015: Noite tropical com Pepeu Gomes e Davi Moraes e Moraes Moreira. Confira a programação Ainda se apresentam Alexandre Revoredo e DJ ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
6
Flávio José e Quinteto Violado se apresentam no FIG 2015 nesta …
O cantor Flávio José é a principal atração desta quarta-feira (22) na 25ª edição do Festival de Inverno de Garanhuns (FIG), no Agreste pernambucano. Ele deve ... «Globo.com, juil 15»
7
FIG 2015: cantora diz em entrevista como passou de Maria de …
Entrevista » FIG 2015: cantora diz em entrevista como passou de Maria de Fátima a Joanna Em atividade com crianças em Garanhuns, a diva da MPB lembrou ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
8
FIG 2015: Agnaldo Timóteo elogia Lula e Joanna retorna ao festival …
Show » FIG 2015: Agnaldo Timóteo elogia Lula e Joanna retorna ao festival em noite de amor Em plena terça-feira, público lota o Palco Mestre Dominguinhos, ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
9
FIG 2015: "O rap é mais valorizado", diz Cannibal, do Devotos, em …
FIG » FIG 2015: "O rap é mais valorizado", diz Cannibal, do Devotos, em noite dividida com Racionais MC's Os grupos protagonizaram a quinta noite do Festival ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
FIG 2015: Confira a programação do 11º Virtuosi na Serra
Parte da programação do 25º Festival de Inverno de Garanhuns, o Virtuosi na Serra começa nesta terça-feira (21) e segue até a quinta (23). A 11º edição do ... «Diário de Pernambuco, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z