Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figo-loiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGO-LOIRO EN PORTUGAIS

fi · go · loi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGO-LOIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figo-Loiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIGO-LOIRO


abeloiro
a·be·loi·ro
ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
barbiloiro
bar·bi·loi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
caloiro
ca·loi·ro
coiro
coi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
loiro
loi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
moiro
moi·ro
oiro
oi·ro
peloiro
pe·loi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
rosa de oiro
ro·sa·de·oi·ro
rubriloiro
ru·bri·loi·ro
saca-peloiro
sa·ca·pe·loi·ro
semiloiro
se·mi·loi·ro
toiro
toi·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIGO-LOIRO

figa
figada
figadal
figadalmente
figadeira
figança
figarismo
figle
figo
figo-de-tordo
figo-porco
figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIGO-LOIRO

agoiro
batedoiro
casaca-de-coiro
casadoiro
chapéu-de-coiro
chuva-de-oiro
dormidoiro
duradoiro
estoiro
fervedoiro
lavadoiro
matadoiro
paradoiro
secadoiro
sumidoiro
tesoiro
tornadoiro
vara-de-oiro
varadoiro
vertedoiro

Synonymes et antonymes de figo-loiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIGO-LOIRO»

figo-loiro figo loiro dicionário informal zool louro nome vulgar mesmo papa figos aulete palavras ficticiamente fictício ficticioso fíctil ficto fictor ficuleate ficulense fícus benjamim fidagal fidalga fidalgaço fidalgal fidalgamente português papafigo língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico nossa grátis veja centenas milhares outras

Traducteur en ligne avec la traduction de figo-loiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGO-LOIRO

Découvrez la traduction de figo-loiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de figo-loiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figo-loiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

图金发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hinojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fig-blond
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छवि-गोरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التين الاشقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рис-светлые
278 millions de locuteurs

portugais

figo-loiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিত্র স্বর্ণকেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fig-blond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fig-blond
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fig-blond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

図-ブロンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도-금발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anjir blonde
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình-vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம்-மஞ்சள் நிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंजिराच्या घारे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şekil-sarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fig biondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fig blond
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рис-світлі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fig-blond
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σχ-ξανθός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fig-blonde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fikon blond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fig blondt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figo-loiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGO-LOIRO»

Le terme «figo-loiro» est très peu utilisé et occupe la place 142.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figo-loiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figo-loiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figo-loiro».

Exemples d'utilisation du mot figo-loiro en portugais

EXEMPLES

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIGO-LOIRO»

Découvrez l'usage de figo-loiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figo-loiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ouve-se um rumor
Viu-o no seu voo de figo-loiro dirigir-se para um rochedo, mais adiante, e, pelo sim, pelo não, acompanhou-o. Quando o figo-loiro já regressava, reparou numa poça de água que ali havia e, ao lado, num desvão da fraga, um tapume de ...
António Cabral
2
A Bem da língua portuguesa
A nomeação vulgar é relativamente rica: — Amarelante (T. M. — Brangança), Bartolomeu ou Bertalomeu, Clérigo, Eivão, Figo-loiro ou Figo-louro (Min. — Mel- res), Figo-maduro, Manantêu, Maranle, Marantelo (T. M. — Mirandela), Marantes,  ...
3
Sem palavras nem coisas: poemas
... chimaera monstruosa, papagaio de leme horizontal e manso, tinhorão, pé-de- bezerro, brasileiro, papa-figo-nocturno, amarante, merlante, mananteu, figo-loiro de inverno, linaria canabina, folha, melindre, coração de cannabis, come-gente ...
António Franco Alexandre, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figo-Loiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/figo-loiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z