Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "figueira-maldita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FIGUEIRA-MALDITA EN PORTUGAIS

fi · guei · ra · mal · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGUEIRA-MALDITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Figueira-Maldita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FIGUEIRA-MALDITA


Benedita
Be·ne·di·ta
adita
a·di·ta
afrodita
a·fro·di·ta
cardita
car·di·ta
comandita
co·man·di·ta
commandita
com·man·di·ta
contradita
con·tra·di·ta
desdita
des·di·ta
dita
di·ta
gadita
ga·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
maldita
mal·di·ta
odita
o·di·ta
pandita
pan·di·ta
perdita
per·di·ta
randita
ran·di·ta
redita
re·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FIGUEIRA-MALDITA

figueira
figueira-bispo
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-da-ponte
figueira-de-adão
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
figueira-dos-pagodes
figueiral
figueiras
figueiredo
figueirense
figueirilha
Figueiró
figueital
figueito
figulina
figulino
figulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FIGUEIRA-MALDITA

alabandita
almandita
amódita
anafrodita
andradita
argirodita
arrojadita
condrodita
esmaragdita
heulandita
holandita
iodita
lardita
lidita
montroidita
revindita
tenardita
tetradita
viandita
vindita

Synonymes et antonymes de figueira-maldita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIGUEIRA-MALDITA»

figueira-maldita figueira maldita aulete copiar imprimir definicao planta clusiácea ilha são domingos clysea rosea novo este serviço dicionário informal português clusia typo debates pregadores evangelho blogger vendo longe folhas nela porventura acharia alguma coisa nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras sonhos resultados pesquisa interpretação marcos konder reis edição mercadolivre brasil encontre anúncios para livros raros antigos áreas interesse outros janeiro compre

Traducteur en ligne avec la traduction de figueira-maldita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FIGUEIRA-MALDITA

Découvrez la traduction de figueira-maldita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de figueira-maldita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figueira-maldita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

图damn-
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Higuera-maldita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Damn fig tree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंजीर damn-
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التين damn-
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рис damn-
278 millions de locuteurs

portugais

figueira-maldita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডুমুর damn-
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fig damn-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sial pohon ara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Damn Feigenbaum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

図damn-
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무화과 damn-
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anjir damn-
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vả damn-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தி damn-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंजिराच्या damn-
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incir damn-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fig damn-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rys damn-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рис damn-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fig damn-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικ damn-
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fig damn-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fig damn-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fig damn-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de figueira-maldita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIGUEIRA-MALDITA»

Le terme «figueira-maldita» est très peu utilisé et occupe la place 138.007 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «figueira-maldita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de figueira-maldita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «figueira-maldita».

Exemples d'utilisation du mot figueira-maldita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIGUEIRA-MALDITA»

Découvrez l'usage de figueira-maldita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figueira-maldita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Rosa do Egipto
E não via chegar a hora de poder entrar em casa do Professor Figueira. Maldita ou não, acasa havia deter vestígiosda vidadele.Ea vida dele tinha sido dedicada aoAntigo Egipto. E pronto. Se era preciso que os três estivessem juntos SER ...
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
2
Arqueologia e Historia
Todas as ervas são bentas Na manhã de S. João, Só a figueira maldita Por seus pecados é que não- O caso é que em toda a parte vêem feiticeiras ou a sua acção maléfica. Uma galinha com pintos que atravessa a estrada ao escurecer é  ...
Associação dos Arqueólogos Portugueses, 1829
3
Jerusalem
... que sob as apparencias de santidade no exterior, não produzem no interior nem fructo de virtude, nem de justiça, pelo que Deus os amaldiçoa, e elles permanecem para sempre aridos e sem seiva, como a figueira maldita. algum fructo, ...
Joaquim Pinto de Campos, 1874
4
Catalogo da exposição permanente dos cimelios da Bibliotheca ...
Assim como o Filho prodigo, o Bom Samaritano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois eegos, o Lyrio nas Campinas, a Parabola do semeador.
Rio de Janeiro (Brazil). Bibliotheca nacional, João de Saldanha de Gama, José Alexandre Teixeira de Mello, 1885
5
Relatorio da commissão que representou o Imperio do Brazil: ...
Assim como o Filho prodigo, o Bom Samaritano, o Binhe'iro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Deus cegos, o Lyrio nas Campinas, a Paraoela do semeador, Jesus ...
‎1874
6
Catalogo da exposic̜ão permanente dos cifelios da ...
Assim como o Filho pródigo, o Bom Samarítano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois eegos, o Lyrio nas Campinas, a Parábola do semeador, Jesus ...
Biblioteca nacional (Brésil), João de Saldanha de Gama, José Alexandre Teixeira de Mello, 1885
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Assim como o Filho pródigo, o Bom Samaritano, o Dinheiro da viuva e Jesus na Synagoga são fieis interpretações de typos, monumentos e costumes, a Figueira maldita, os Dois cegos, o Lyrio nas Campinas, a Parábola do semeador, Jesus ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
J3, f. pi. família de plantas, que têm por typo a figueira maldita de San-Domingos. (De clásia). • Oluva, f. espécie de corvo marinho da China. ClypeAsteros, m. pi. género de insectos coleópteros tetràmeros. (Do lat. cb/peits). »Clypei forme, adj.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
História da literatura brasileira
... Figueira Maldita (1972), Sol dos Tristes e Caporal Douradinho (1976), Campo de Flechas (1978). Poeta lírico, de estirpe romântica ou simbobsta (uma de suas palavras diletas é "bruma"), nele o sentimento amoroso é a pedra de toque, ...
Massaud Moisés, 1989
10
Ficção
Publicou, também, Figueira maldita, 1972, reflexões; e Caminho de pandorgas, 1972, crónicas: divagações líricas. O conto inédito que publicamos é de um volume há algum tempo preparado, que deverá sair neste ano, onde se vê que o  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Figueira-Maldita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/figueira-maldita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z