Signification de "figueital" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FIGUEITAL EN PORTUGAIS

fi · guei · tal

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIGUEITAL

Figueital est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE FIGUEITAL

Découvrez la traduction de figueital dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de figueital dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «figueital» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: figueital
• Traducteur Français - espagnol: Figueital
• Traducteur Français - anglais: Fig tree
• Traducteur Français - hindi: figueital
• Traducteur Français - arabe: figueital
• Traducteur Français - russe: figueital
• portugais: figueital
• Traducteur Français - bengali: figueital
• Traducteur Français - français: figueital
• Traducteur Français - malaisien: Pokok ara
• Traducteur Français - allemand: Feigenbaum
• Traducteur Français - japonais: figueital
• Traducteur Français - coréen: figueital
• Traducteur Français - javanais: figueital
• Traducteur Français - vietnamien: figueital
• Traducteur Français - tamoul: figueital
• Traducteur Français - marathi: figueital
• Traducteur Français - turc: figueital
• Traducteur Français - italien: figueital
• Traducteur Français - polonais: figueital
• Traducteur Français - ukrainien: figueital
• Traducteur Français - roumain: figueital
• Traducteur Français - grec: figueital
• Traducteur Français - afrikaans: figueital
• Traducteur Français - suédois: figueital
• Traducteur Français - norvégien: figueital

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FIGUEITAL»

Découvrez l'usage de figueital dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec figueital et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Porfigueirola, de figueira) * *Figueirôa*, f. Variedade de pêra muito apreciada, originária talvezdasvizinhanças doPorto. * *Figueital*,m.Campo, onde crescem figueitos. * *Figueiteira*, m.Prov. trasm.O mesmoque figueital. * *Figueito*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Foi anexada ao de Rio-Maior, até à restauração do de Cadaval, em 13-1- -1898. Faz parte desta freg. o lug. de Palhoça. FIGUEITAL, s. m. Campo, em que crescem figueitos; fetal. FIGUEITEIRA, j. /. Prov. trasm. O mesmo que figueital. ♢ Feto.

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Figueiroa, f. variedade de porá muito apreciada, originária talvez das vizinhanças do Porto. * Figueital, m. campo onde crescem figuei- tos. * Figueiteira, f. (prov. trasm.) o mesmo que /i iHtiititl. * Figneito, m. (prov. trasm.) o mesmo que feio. 'l,at.

Cândido de Figueiredo, 1899

Revista Lusitana

Fieitos e flgueitos. — Nomes que nós damos aos fetos. Figueital. — Campo de figneitos, sendo extenso. Figueiteira. — Tambem campo de figneitos, mas pequeno; e tambem a planta dos fetos. Filetes. — No plural, significam: fósquinhas, ...

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Biblos

(Mogadouro e Lagoaça) figueitos, figueital, ftgueiteira por fiei/os, etc. < riLÍCTUM (A. Moreno, RL v, 89), leon. (Cabrera Alta) rigada 'riada' (Casado Lobato, 46), mont. caldndriga 'calandria' (Garcia-Lomas). pop. númaro, por côvedo, bêbedo, ...

Boletim cultural

... e parihuela, judiguela, etc., etc. (University of California Publications in Linguistics XI. 101 sgs.; interfijos... 164-165), fangueiro «îueiro» ( DL PC F ) = fungueiro e fueiro < fun-arius, trasm. fieito «feto» ( < filictu) о figueito «feto», donde figueital ...

Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...

(Alto Aller) rigti 'rio', sisiga 'lejia' (Rodriguez-Castellano 74); mont. jaldiga = jaldia 'opila- ción', etc, jornigo=í'ornio 'hornía' (Garcia-Lomas); — em posição átona: trasm. (Mogadouro e Lagoaça) figueitos, figueital, figueiteira por fieilos, etc.

José G. Herculano de Carvalho, 1953

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

FIGUEITAL, s. m. — Figueito + ai — Lus. Campo onde crescem figueitos; fetal. Var. Figueitetra. FIGUEITEIRA, s. f. — Figueito + eira — Lus. V. Figueital. FIGUEITO, s. m. — Lus. V. Feto (planta) . FIGUERAS, Geogr. Cidade da Prov. de Gerona, ...