Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fólio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FÓLIO EN PORTUGAIS

fó · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FÓLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fólio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FÓLIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fólio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
fólio

Folio

Fólio

Le folio du folium latin est, à proprement parler, une feuille de papyrus, de parchemin ou de papier résultant du pliage au milieu d'une feuille entière plus grande: un bipoly. Cependant, le terme folio a été généralisé pour désigner les unités de n'importe quelle dimension d'un manuscrit, ou l'indication du nombre de chaque page dans une publication. Ainsi, alors que les paires de pages des livres manuscrits constituent leurs folios, celles des livres imprimés sont leurs feuilles. Dans le livre manuscrit, seule la face des folios reçoit la numérotation, chacune des pages étant désignée au moyen des symboles r et v; ex: le folio 35 de n'importe quel codex a une bonne page qui se réfère en abrégé comme fol. 35r et une page de gauche qui sera fol. 35v. La numérotation des folios est appelée foliation. Références ↑ Formats papier ... Fólio, do latim folium é, em sentido estrito, uma folha de papiro, pergaminho ou papel resultante da dobragem ao meio de uma folha maior, inteira: um bifólio. Generalizou-se, contudo, o termo fólio para designar as unidades de qualquer dimensão de um caderno manuscrito, ou ainda a indicação do número de cada página numa publicação. Assim, enquanto os pares de páginas dos livros manuscritos constituem os seus fólios, já os dos livros impressos são as suas folhas. No livro manuscrito, apenas o rosto dos fólios recebe numeração, designando-se cada uma das respectivas páginas mediante o recurso aos símbolos r e v; ex: o fólio 35 de um qualquer códice tem uma página direita que se refere abreviadamente como fol. 35r e uma página esquerda que será o fol. 35v. À numeração dos fólios dá-se o nome de foliação. Referências ↑ Formatos de papel...

Cliquez pour voir la définition originale de «fólio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FÓLIO


aerofólio
a·e·ro·fó·lio
anatólio
a·na·tó·lio
anfibólio
an·fi·bó·lio
caducifólio
ca·du·ci·fó·lio
capitólio
ca·pi·tó·lio
cerefólio
ce·re·fó·lio
duopólio
du·o·pó·lio
escólio
es·có·lio
espólio
es·pó·lio
eólio
e·ó·lio
milefólio
mi·le·fó·lio
monopólio
mo·no·pó·lio
oligopólio
o·li·go·pó·lio
portefólio
por·te·fó·lio
portfólio
por·tfó·lio
pólio
pó·lio
quinquefólio
quin·que·fó·lio
sapólio
sa·pó·lio
sólio
só·lio
ólio
ó·lio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FÓLIO

cio
fólada
fólade
fólico
fólis
nico
rceps
rcipe
rfex
rmica
rmico
rmio
rmula
rnice
rnix
rum
sforo
smea
smeo
ssil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FÓLIO

acrostólio
adversifólio
alternifólio
aquifólio
argentifólio
bifólio
centifólio
etólio
graminifólio
hidrofólio
integrifólio
latifólio
lólio
magnólio
perenifólio
planifólio
porta-fólio
quadrifólio
remotifólio
trifólio

Synonymes et antonymes de fólio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÓLIO»

fólio porta revista letras livraria descartes conceito fólio latim folium sentido estrito folha papiro pergaminho papel resultante dobragem meio maior inteira bifólio generalizou dicionário português duas registro informal numerado laudas indica paginação priberam língua fóliofólio elem comp sabia pode consultar palavra abaixo clique experimente ofólio edições uesb periódico eletrônico semestral vinculado programa pós graduação cultura educação linguagens aulete não criar adobe inclui mais artigos digital aparece edição biblioteca content viewer visualizador portuguesa porto impresso formato dobrada obtendo quatro geometria curva parte parecida primeiro shakespeare mundial tamanho grande primeira coletânea peças william compilado wikcionário origem livre navegação pesquisa singular plural masculino arte galerias pedroso alvarenga paulo brasil foliorarebooks sítio editora generalista sede fundada

Traducteur en ligne avec la traduction de fólio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FÓLIO

Découvrez la traduction de fólio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fólio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fólio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

对开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Follaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिल्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورقة مطوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фолио
278 millions de locuteurs

portugais

fólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁজ-করা কাগজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

folio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Folio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Foliant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이판
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

folio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

số trang của sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃபோலியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोलिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

folio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фоліо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

folio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

folio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fólio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FÓLIO»

Le terme «fólio» est assez utilisé et occupe la place 38.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fólio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fólio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fólio».

Exemples d'utilisation du mot fólio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FÓLIO»

Découvrez l'usage de fólio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fólio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
O número de linhas por fólio varia de 26, por exemplo, no fólio 4v., a 38, por exemplo no fólio 2r., nos fólios cheios. O conjunto dos fólios 2r. a 3v. recebeu três dobraduras horizontais, havendo a seguinte informação escrita na face externa: ...
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
2
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Verso do fólio 34: Livro Segundo dos Mysterios a que o Rosayro de Nossa Senhora se ofTerece, com algúas meditações a cada Mysterio, estampa representando a Anunciação (l /I Mist.), reimpressão da xilogravura estampada no rosto.
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
3
Sorocaba no Império: comércio de animais e desenvolvimento ...
MHS, livro 5, fólio 62 f); dispensa dos juízes de paz de Jundiacanga e Campo Largo para "seguirem viagem para as partes do Continente de S. Pedro do Sul" - "Sessão ordinaria de 9 de Julho de 1 834. Presidencia do Sr. Nepomuceno" ...
Cássia Maria Baddini, 2002
4
Dicionário de Luís de Camões
Existem siglas, porém, que definitivamente separam as duas impressões, ou os dois estados: OCTVO/oCTAVO, sendo a identificação do canto no fólio 128; e 149/145, sendo em ambos os casos uma numeração equivocada para a foliação  ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
5
Crônica da casa assassinada
VIII ligar este trecho incompleto: «a ultima noite em que a vi» com o final de André [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, no trecho da variante « achava. Vi», do cap. 1] acertar a data [msl; anotação ms., na margem superior do fólio, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
6
Literatura Inglesa
Atualmente, esse volume é conhecido pelo nome de First Folio [Primeiro Fólio]. Este dividia as peças em comédias, histórias e tragédias – categorias que, embora práticas, sempre se prestaram a controvérsias – e ajudou a estabelecer o ...
Alípio Correia de Franca Neto
7
A genética dos textos
edição cronológica, fólio por fólio, ou a edição microssequencial, fragmento por fragmento. A edição fólio por fólio foi a apresentação escolhida por G. Bonaccorso em suas grandes edições verticais dos Trois contes de Flaubert ( Bonaccorso, ...
PIERRE-MARC DE BIASI, MARIE-HELENE PARET PASSOS
8
Universo da criação literária: crítica genética, crítica ...
A ilusão volta apenas uma vez no fólio 540v e tem como objeto uma voz e não mais um ruído, embora antes o fato tenha sido confirmado no fólio 720: "Nada, enganou-se"15; sofre um primeiro desmentido na última das páginas brancas no  ...
Philippe Willemart, 1993
9
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Nova Decreto de Graciano Latim,1588 1 vol.,fólio Ilustrado com notas e glosas. Usado 15Decretais Bonifácio 8o Latim, 1588 1 vol,fólio Traz as Constituições de Clemente 5 e as Extravagantes de João 22. Usada Decretos Gregório 9o Idem ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
LITERATURA Cantiga OB (T [02]: fólio 4v)55: [l] Porque trobíif é co[u]sa em que jaz [2] ente[n]dime;;to, poréw qne-no faz [3] há-o d' haver, c de. 1-3 por / q troba / e cosa / en que / jaz. en / tedimè / to porè / qno faz / ao daú t / de. Não se trata ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FÓLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fólio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fólio faz a ponte aérea entre Óbidos e Cuba
A 1ª edição do Fólio – Festival Literário Internacional de Óbidos iniciou-se no dia 15 de Outubro e decorrerá até ao dia 25. A intensa actividade cultural dos ... «Diário Digital, oct 15»
2
Fólio já começou e garante mais de 20 actividades por dia em Óbidos
folio Quando esta edição da Gazeta das Caldas sair, o verbo “literar” – que foi inventado com o Festival Literário Internacional de Óbidos (FOLIO) – já está ... «Gazeta das Caldas, oct 15»
3
Festival literário Folio aposta forte na lusofonia, "com inclinação …
Autores lusófonos vão participar em força no Fólio -- Festival Literário Internacional, que se realiza na vila de Óbidos, distrito de Leiria, de 15 a 25 de outubro. «Correio da Manhã, oct 15»
4
Arnon Velmovitsky: MP 656 altera inserções no fólio imobiliário
Merece destaque a questão da inserção no fólio imobiliário de procedimentos que possam comprometer futura aquisição de bem imóvel. Os artigos 10 a 17 do ... «Consultor Jurídico, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fólio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z