Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fomes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOMES EN PORTUGAIS

fo · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOMES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fomes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FOMES


Gomes
go·mes
comes
co·mes
consomes
con·so·mes
joão-gomes
jo·ão·go·mes
maria-gomes
ma·ri·a·go·mes
pascoal-gomes
pas·co·al·go·mes
passa-fomes
pas·sa·fo·mes
pedra-pomes
pe·dra·po·mes
pomes
po·mes
somes
so·mes

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOMES

foma
fomaça
fome
fomenica
fomentação
fomentador
fomentar
fomentativo
fomentista
fomento
fomitura
fomo
fomos
fon
fona
fonação
fonado
fonador
fonalidade
fonascia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FOMES

Hermes
James
anseriformes
ciconiiformes
columbiformes
coraciiformes
dormes
entrames
equinodermes
fremes
gruiformes
inermes
paquidermes
passeriformes
piciformes
primes
pêsames
quermes
redimes
termes

Synonymes et antonymes de fomes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOMES»

fomes coloniais fomentarius fomes tinder conk mushroom tsuriganetabe edible even with fruity smell flesh acrid taste spores between lemon yellow have oblong shape merriam webster genus bracket fungi family polyporaceae usually forming corky woody perennial sporophores often large size including some that cause define ˈfɒm ɪˌtiz ˈfoʊ show spelled teez fomites medicine medical agent clothing bedding capable mushroomexpert tough polypore becomes hoof shaped found standing fallen hardwoods upper fungus first nature common names persistent this attacks mainly birch material such harbour pathogens therefore convey disease from latin fōmes rogers mushrooms contains information photos recipes

Traducteur en ligne avec la traduction de fomes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOMES

Découvrez la traduction de fomes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fomes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fomes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

饥荒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hambre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Famines
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अकाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجاعات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глады
278 millions de locuteurs

portugais

fomes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভিক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Famines
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuluran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hungersnöte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飢饉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pailan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạn đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பஞ்சங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्काळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıtlıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carestie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foamete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιμούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hongersnode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svältar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hungersnød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fomes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOMES»

Le terme «fomes» est assez utilisé et occupe la place 23.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fomes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fomes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fomes».

Exemples d'utilisation du mot fomes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOMES»

Découvrez l'usage de fomes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fomes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fomes internas: (poesia rubra, pessoas e calafrios)
"Cada coisa calada Curiosamente cria um calafrio Criterioso E poético Contradições complementares Que Conquistam a concentração Do poeta Mas Coisas inquietas causam calafrio Na criação poética.
Ricardo Pereira, 2013
2
Fomes annosus in the southeastern United States: relation of ...
Infection, growth rate, and competitive ability of Fomes annosus in inoculated Pinus echinata stumps. Phytopathology 54: 556-561. Lentz, P. L., and Hazel H. McKay 1966. Delineations of forest fungi. Morphology and relationships of Vararia.
Eldon Wayne Ross, 1973
3
Preliminary test of two stump surface protectants against ...
Natural occurrence and control of Fomes annosus in pre- commercially thinned stands of western hemlock. M.S. thesis. Univ. Wash. l4l p. Edmonds, R. L. , C. H. Driver, and K. W. Russell. l969. Borax and control of stump infection by Fomes ...
E. E. Nelson, C. Y. Li, Pacific Northwest Forest and Range Experiment Station (Portland, Or.), 1980
4
Extent of decay associated with Fomes igniarius sporophores ...
Extent. of. Decay. Associated. With. Fomes. Igniarius. Sporophores. in. Colorado. Aspen. Thomas E. Hinds, Plant Pathologist' Maintained at Fort Collins, Colorado, in cooperation with Colorado State University Figure !.--.\, Fomes igniarius ...
Thomas E. Hinds, Rocky Mountain Forest and Range Experiment Station (Fort Collins, Colo.), 1963
5
Cabo Verde: insularidade e literatura
vogando » -, possui registos impressionantes das « as secas e fomes do nosso Senhor», e a sua poética contém páginas de incalculável beleza, do belo-horrí- vel que confrange e arrepia, plena de pinceladas fortes que retratam todo esse ...
Manuel Veiga, 1998
6
Principles of Forest Pathology
Relative susceptibility of loblolly, longleaf and slash pine roots to infection by Fomes annosus. Plrytopathology 59:1031 (abst.). Hodges, C. S. 1969b. Modes of infection and spread of Foines annosus. Annu. Rev. Phytopath 7:247-266. Hodges ...
F. H. Tainter, F. A. Baker, 1996
7
Fungal Strategies of Wood Decay in Trees
3.3 Fungus-Host Combinations 3.3.1 Fames fomentarius (L.:Fr.) Fr. 3.3.1.1 Distribution and Hosts Fomes fomentarius is distributed within the northern hemisphere in Europe, North America, China and Japan. In Europe it is found on many ...
Francis W. M. R. Schwarze, Julia Engels, Claus Mattheck, 2000
8
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) see Heterobasidion annosum Fomes applanatus Gill. (syn) see Ganoderma applanatum Fomes fomentarius Kickx ( Aphyllophorales ) amadou (E + F) amadouvier (F) dieback (hardwoods) (E) heart rot (hardwoods) (E) Placodes ...
Derwent Publications, 1990
9
A terapia mais breve possível
Berne (1971) chamou a esses impulsos de fomes psicológicas, as quais descreveu pormenorizadamente. Pesquisamos a sua sequência cronológica e conseguimos divulgá-la e publicá-la em 1980. Observamos que elas, embora mais ...
Sophia Rozzanna Caracushansky, 1990
10
Root Diseases and Soil-borne Pathogens
Production and biological activity of fomannosin, a toxic sesquiterpene metabolite of Fomes annosus. Phytopathology 57:1046-1052. Boyce, J. S. 1962. Fomes annosus in white pine in North Carolina. J. Forest. 60:553-557. Driver, C. H. 1963.
T. A. Toussoun, Robert V. Bega, Paul E. Nelson, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOMES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fomes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pastor pede intercessão por sobreviventes ao terremoto
... desastres naturais são pequenos sinais da segunda vinda: “Sabemos, segundo Palavra de Deus, que terremotos, fomes e guerras aumentarão à medida que ... «Gospel+, oct 15»
2
Fotógrafo britânico foca situação de 1 bilhão de pessoas com …
LONDRES (Reuters) - Quando o fotógrafo Graeme Robertson, que cobriu guerras e fomes, conheceu um menino em Uganda cuja pele parecia estar caindo do ... «Reuters Brasil, août 15»
3
Ana Ferraz da Rosa Cartas de Dorothy Branco – 1
Fomes dá um passeie á Praia. Mais para vê de que para fazê oitra coisa. A rua de Jesus tá linda! Já na passa lá carres nem pessouas. Podemes andá á nossa ... «RTP, juil 15»
4
A Líbia não é a causa mas tudo passa por lá
É através da Líbia que os fugitivos das guerras e fomes alcançam a Europa. Mas esta crise não pode ser gerida como uma emergência. É um fenómeno ... «Público.pt, avril 15»
5
Fugindo de fomes e guerras para uma sepultura no mar
Quanto mais guerras e fomes, mais clientes terão as máfias. “Quanto mais cheia esteja a patera [barco], mais chorudos serão os lucros. E quanto mais fechadas ... «Público.pt, avril 15»
6
Se pusieron fomes: Prohíben ingresar con látigos y cuerdas al …
Se pusieron fomes: Prohíben ingresar con látigos y cuerdas al estreno de 50 Sombras de Grey. Una importante cadena de cines prohibió el ingreso de algunos ... «El Dínamo, févr 15»
7
'Sunderban mangrove has components to cure Type 2 diabetes'
... department of Science and Technology of West Bengal government was conducted on the Rhizopora Mucronata species and Heritiera fomes (Sundari tree). «Business Standard, janv 15»
8
“Los chilenos son fomes; las chilenas, poco creativas”
Y, mientras más habla de vestuario y de calzado, paradójicamente nos desnuda: “En general, el chileno es muy fome. El otro día vi saliendo a muchos hombres ... «Terra Chile, déc 14»
9
Latinos fomes: Según Miley Cyrus Sudamérica no esta lista para …
Las presentaciones de la ex Hanna Montana contienen alto contenido sexual, lo que ha levantado varias polémicas considerando que sus fans son ... «La Nación, oct 14»
10
Leonardo Boff ao 247: "Dilma é a melhor opção"
Ora, o cidadão não tem apenas fome de pão, de casa, de luz elétrica. Tem outras fomes: de ensino, de cultura, de transporte minimamente digno, de saúde ... «Brasil 247, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fomes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fomes>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z