Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "massango" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MASSANGO EN PORTUGAIS

mas · san · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASSANGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Massango est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MASSANGO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «massango» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Massango

Massango

Massango est un village et une municipalité dans la province de Malanje en Angola. Il a 7.899 km² et environ 41 mille habitants. Il est bordé au nord par les municipalités de Sanza Pombo et Santa Cruz, à l'est par la République démocratique du Congo, au sud par les municipalités de Marimba et Calandula, et à l'ouest par la municipalité de Alto Cauale. Il est constitué par les communes de Massango, Quihuhu et Quinguengue. Jusqu'en 1975, la ville s'appelait Fort Republic. Massango est aussi le nom d'une céréale produite en Angola. Il sert principalement à la préparation de spiritueux et parfois transformé en farine pour en faire le funge. Massango é uma vila e município da província de Malanje, em Angola. Tem 7 899 km² e cerca de 41 mil habitantes. É limitado a Norte pelos municípios de Sanza Pombo e Santa Cruz, a Este pela República Democrática do Congo, a Sul pelos municípios de Marimba e Calandula, e a Oeste pelo município de Alto Cauale. É constituído pelas comunas de Massango, Quihuhu e Quinguengue. Até 1975, a vila designava-se Forte República. Massango é também nome de um cereal produzido em Angola. Serve principalmente para a preparação de bebidas espirituosas e algumas vezes transformado em farinha para fazer o funge.

Cliquez pour voir la définition originale de «massango» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MASSANGO


Lubango
lu·ban·go
bango
ban·go
calango
ca·lan·go
candango
can·dan·go
cango
can·go
carango
ca·ran·go
chimango
chi·man·go
fandango
fan·dan·go
frango
fran·go
gango
gan·go
hango
han·go
losango
lo·san·go
mango
man·go
morango
mo·ran·go
orangotango
o·ran·go·tan·go
pango
pan·go
rango
ran·go
salango
sa·lan·go
sarango
sa·ran·go
tango
tan·go

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MASSANGO

massageador
massagear
massagem
massagista
massai
massajar
massambala
massambará
massame
massamorda
massapeense
massa
massa
Massapina
massar
Massarelos
massaroca
massaroco
massaruca
massau

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MASSANGO

anjango
azango
cambango
capitango
condurango
cundurango
curiango
fiango
golango
guango
maturrango
muango
mubango
mulango
pampango
samango
sambango
tangolomango
ubango
ximango

Synonymes et antonymes de massango dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASSANGO»

massango massango vila município província malanje angola km² cerca habitantes limitado norte pelos municípios sanza pombo santa cruz este pela república democrática congo marimba calandula oeste pelo alto massambala wordreference forums são produtos agricolas não posso entender português isso alguém pode ajudar dicionário informal dado mexoeira variedade milho espera investimento empresarial reportagem cidade malange quer transformar breve novo pólo industrial atracção turística moras cordeiro secagem entre capelongo nesta zona tarefa compete mulheres estes fornos construídos

Traducteur en ligne avec la traduction de massango à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MASSANGO

Découvrez la traduction de massango dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de massango dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «massango» en portugais.

Traducteur Français - chinois

massango
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Masilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Massango
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

massango
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

massango
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

massango
278 millions de locuteurs

portugais

massango
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

massango
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

massango
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Massango
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Massango
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

massango
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

massango
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Massango
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

massango
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

massango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

massango
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

massango
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Massango
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

massango
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

massango
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

massango
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

massango
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

massango
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

massango
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

massango
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de massango

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSANGO»

Le terme «massango» est assez utilisé et occupe la place 39.110 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «massango» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de massango
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «massango».

Exemples d'utilisation du mot massango en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MASSANGO»

Découvrez l'usage de massango dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec massango et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...
F. P. Muuka e M. Chisi8 Introdução A massambala/mapira e o massango/ mexoeira são importantes culturas alimentares cerealíferas indígenas africanas. Até agora, foram criadas inúmeras variedades melhoradas e recomendações ...
Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004
2
Patterns of Settlement and Subsistence in Southwestern Angola
The milho miudo probably refers to sorghum, milho grosso to maize, and massango to pennisetum. It is also interesting to note the reference to irrigation; none of the Africans living in this region today irrigate their fields, nor were any other ...
Alvin W. Urquhart, 1963
3
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
132 Afluente do Quebe, margem esquerda. Ver localização no mapa da p. 451. 133 Bebida fermentada, mas não alcoólica, cujo processo de preparação se assemelha ao da cerveja. Preparação: milho, massango, massambala ou ...
António F. Porto, 1986
4
Landmine Monitor 2009
50 Interview with António Belchior Vaz Martin, Mila Massango, and Fernando Mulima, IND, Maputo, 20 April 2009. 51 Article 7 Report (for calendar year 2008), Form J. 52 Interview with Edma Sulemane, Coordinator for Physical Rehabilitation, ...
The Monitor, Mines Action Canada
5
A Sul. O Sombreiro
... isso ébebida para mulher, não aqueceo peito. Preferia vinho depalma ou kissângua de massango. Se eulhedesse geribita, então,teria dado urrosde contentamento. Kandalu, peloseu lado, gostou do chá. Vinha constantemente ao cercado ...
PEPETELA, 2012
6
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
Português Massango Gengibre Massambala Batata doce Bananeira Arroz Tabaco Cânhamo Abóbora Batata europeia Feijào Rícino Cogumelo Amendoim Vielo Sementeira Colheita Abelha Mel Cera Borracha Leite ~ Cubata Curral Lunda ...
7
Guia de campo para recolha de dados - Angola
... 05 Kambundi-Katembo 01 Tala-Mungongo 02 Kambundi-Katembo 04 Dumba Kabango 03 Quela 01 Xandele 02 Kela 05 Moma 03 Kahombo 01 Mikanda 02 Kambo 03 Kahombo 06 Bange-Angola 04 Massango 01 Kihuhu 02 Massango 07 ...
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
8
A Gloriosa Família
Por hábitos ancestrais, os escravos cultivavam um pouco de massango em zonas escondidas do patrão, para seu próprio sustento, pois Baltazar dizia que era perder tempo, a mandioca e o milho davam mais rendimento. É claro que o meu ...
Pepetela, 2013
9
Contos angolanos
Costuma dizer-se: quem experimenta torna-se valente. Assim a gente da residência de Deus transportou o massango até à cubata onde se encontrava o Generoso. Despejaram o cereal no lugar onde se faziam as necessidades da noite.
ANTÓNIO TRABULO, 2013
10
Lourentinho Dona Antónia de Sousa Neto eamp; Eu
Fuba: Farinha (ordinariamente de milho, massambala, massango, mandiocae batatadoce). Fucumba: Rola (pássaro). Fulo(a): Filho(a) demulato e negro. Funguissada: Mistura,misturada (doquimbundo «ku fungisa», misturar). Funje ( oufunji): ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSANGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme massango est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Templo em Massango
Os fiéis da Igreja Adventista do Sétimo Dia, no município de Massango, contam com um novo templo, com capacidade para mais de 600 pessoas, informou, ... «Jornal de Angola, sept 15»
2
Cunene: IDA prepara campos para cultivo da mandioca em sequeiro
Sublinhou que este exercício junta-se ao habitual cultivo de massango, massambala e milho. Porfírio Samaneulo fez saber que no Cunene, o cultivo de ... «AngolaPress, sept 15»
3
"Wall Street" de Luanda recebe primeiro edifÃcio este ano
Por sua vez, Vera Massango disse que pelas características da baía, os investidores "mesmo de uma forma tímida" têm procurado e visitado o projeto para ... «TSF Online, sept 15»
4
Quinguengue requer investimentos em todos os sectores
A circulação entre a sede municipal de Massango e a comuna de Quinguengue, 330 quilómetros a norte da cidade de Malanje, é feita com grandes ... «Jornal de Angola, sept 15»
5
Malanje: Governador garante combate a ravina em Massango
Massango- A ravina que ameaça dividir a sede do município de Massango com outras comunas, a 252 quilómetros a norte da cidade de Malanje, será ... «AngolaPress, août 15»
6
Malanje: Governador inicia visita a Massango
Malanje: Governador inicia visita a Massango. Malanje - O governador provincial de Malanje, Norberto dos Santos "Kwata Kanawa", inicia nesta quarta-feira ... «AngolaPress, août 15»
7
Malanje: Diminui consumo de drogas
Ao nível de Malanje eram considerados potenciais produtores de cannabis os municípios de Cacuso, Caculama, Calandula, Massango e Kambundi-Katembo. «Voz da América, juil 15»
8
Malanje: Operadora Macon abre rota Malanje/Massango
Malanje: Operadora Macon abre rota Malanje/Massango. Malanje - A empresa de transportes públicos (Macon) vai abrir no próximo dia um de Junho, ... «AngolaPress, mai 15»
9
Polícia desautoriza Beatriz Buchili e expõe publicamente suspeitos …
Os visados, detidos na 12ª esquadra, respondem pelos nomes de José Langa, Jonas Munguambe e Carlos Massango, com idades compreendidas entre 28 e ... «@Verdade Online, mai 15»
10
Angola: CNJ recomenda juventude a manter o diálogo permanente
Luanda - O representante do Conselho Nacional de Juventude (CNJ), Massango Domingos, recomendou nesta sexta-feira, em Luanda, aos jovens, que sejam ... «AngolaPress, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massango [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/massango>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z