Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fraudulosamente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRAUDULOSAMENTE EN PORTUGAIS

frau · du · lo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRAUDULOSAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fraudulosamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FRAUDULOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FRAUDULOSAMENTE

fraudação
fraudador
fraudar
fraudatório
fraudável
fraude
fraudento
fraudulentamente
fraudulento
fraudulência
frauduloso
frauta
frautado
frautar
frauteira
frauteiro
fraxetina
fraxineáceas
fraxinela
fraxinina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FRAUDULOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonymes et antonymes de fraudulosamente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FRAUDULOSAMENTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fraudulosamente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fraudulosamente

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRAUDULOSAMENTE»

fraudulosamente fraudulento fraudulosamente dicionário português jeito modo frauduloso governava bíblico propenso fraude enganosamente cursos bíblicos curso biblico intimidade deus faça parte comunidade estude bíblia priberam língua portuguesa aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao novo este serviço palavra encontramos para confira nossa grátis veja centenas milhares outras dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes maldito aquele fizer obra senhor jeremias pessoas chamado levar advérbio portal dúvidas sobre funcionamento todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais algo errado vida erro qual você acomodou mágoa guardada

Traducteur en ligne avec la traduction de fraudulosamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRAUDULOSAMENTE

Découvrez la traduction de fraudulosamente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fraudulosamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fraudulosamente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欺诈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fraudulentamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fraudulently
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोखे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عن طريق الاحتيال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманным путем
278 millions de locuteurs

portugais

fraudulosamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জালিয়াতির মাধ্যমে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de manière frauduleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fraud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Betrügerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不正
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fraudulently
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gian lận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसवणुकीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hileli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fraudolentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszukańczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обманним шляхом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în mod fraudulos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με δόλιο τρόπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrägligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svikaktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fraudulosamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRAUDULOSAMENTE»

Le terme «fraudulosamente» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.780 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fraudulosamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fraudulosamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fraudulosamente».

Exemples d'utilisation du mot fraudulosamente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FRAUDULOSAMENTE»

Découvrez l'usage de fraudulosamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fraudulosamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro unico da parte segunda, tít. XIII-XVI (250 p.)
Ainda que o navio pereça, a carga fraudulosamente subtrahida considera-se como salva dos riscos tomados; e como o dador não encontra a hypotheca, concede-lhe a lei, em pena da fraude commet- tida pelo tomador, acção pessoal para ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
2
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... devendo para islo ter vazilhas proporcionadas á sua colheita , para que desta maioria não resulta-se o> conhecido dolo de usarem delias sem terem vi ho da sua lavra para as encher, com o fim de o introduzirem fraudulosamente inferior, ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
3
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
14 Paraque mais naõ sejamos meninos ondeados, e a o redor levados com todo vento de doutrina pelo engano dos homens pela astucia, para fraudulosamente enganar. 15 Antes seguindo a verdade em charidade, vamos crecendo em ...
‎1811
4
O Novo Testamento, isto he, o Novo Concerto de ...
... vento de dos- trina pelo engano dos homens pela astncia, para fraudulosamente enganar. 15 Antes seguindo a verdade em charidade, vamos a crecendo em tudo naquelleque he a cahera, convtm a saher Christo. 16 Do qual todo o corpo ...
‎1809
5
O novo Testamento isto he, o novo concerto di nosso fiel ...
14 Paraque mais naõ sejamos meninos ondeados, e ao redor, levados com todo vento de doutrina pelo engano dos homens peta astucia, para fraudulosamente enganar. 15 Antes seguindo a verdade em caridade, vamos crescendo em tudo  ...
João Ferreira ¬d' Almeida, 1813
6
336 horas: contos
O plano erasimples, comoos melhores.K ligou para o requerente, o maior beneficiado datramoia daqual ele, K, seriaamaior vítima. Eleea pobre seguradora, que injustamente pagaria umaindenização por membro fraudulosamente cortado e ...
Noemi Jaffe., 2013
7
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
Tens a audácia de acoplar dois sexos idênticos e teu clitóris monstruoso desempenha fraudulosamente o papel do macho. Imaginaste um enigma inaudito, digno da Esfinge te- bana: um adultério cometido sem a participação de um homem!
Amilcar Torrão Filho, 2000
8
O PODER PERTENCE A DEUS
Ministros de louvor. Músicos. Presidentes da República. Reis. Generais. Outros. Quando eles amam o poder e glória, passam a ser malditos, o motivo é muito simples: JR 48.10. “Maldito aquele que fizer a obra do SENHOR fraudulosamente; ...
PAULO CESAR SANTANA
9
QUADRO ELEMENTAR DAS RELACOES POLITICAS E DIPLOMATICAS DE ...
... commercio francez resul- tavão do estabelecinientodos paquetes inglezes, os quaes, por isso que goza vão de privilegios de navios de guerra, não erão visitados e polião impoitar fazendas que introdução na cidade fraudulosamente e aos ...
10
Estreitando Laços com Deus
“Para que nao sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que, com astucia, enganam fraudulosamente”. Efe'sios 4.14 Precisamos ter o paladar aguçado e exigente, para ...
Nelci Vieira

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRAUDULOSAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fraudulosamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um evagelho maldito - Pra. Elza Carvalho
Maldito aquele que fizer a obra do Senhor fraudulosamente; e maldito aquele que retém a sua espada do sangue. Jeremias 48:10. Compartilhe o Conteúdo|. «O Nortão Jornal, févr 15»
2
Arquimedes: Separando o mito da ciência
... enquanto sentado em uma banheira, como saber se o fabricante de uma coroa para o rei havia fraudulosamente misturado prata ao ouro. Segundo a história ... «Último Segundo - iG, juil 13»
3
Igreja Universal não encontra explicações do sucedido na noite da …
... sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente. «AngoNotícias, janv 13»
4
Una juez argentina habla de técnicas de manipulación mental en un …
Se tipificó el delito de manipulación mental que quedo redactado como: “el hecho de abusar fraudulosamente del estado de ignorancia o de la situación de ... «InfoCatólica, déc 12»
5
Oprah Winfrey famosa apresentadora dos EUA anuncia ao mundo …
... sejamos mais meninos inconstantes, levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente. «odiario.com, avril 12»
6
Corpo de João Paulo II será exumado para cerimônia de beatificação
... levados em roda por todo o vento de doutrina, pelo engano dos homens que com astúcia enganam fraudulosamente. Efésios 4:14, Tende cuidado, para que ... «SRZD, avril 11»
7
Empresários são condenados por evasão de divisas e descaminho
O esquema importava fraudulosamente produtos químicos com a utilização de notas fiscais falsas, com valores subfaturados, com a intenção de enganar o ... «Pernambuco.com, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fraudulosamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fraudulosamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z