Téléchargez l'application
educalingo
galeonete

Signification de "galeonete" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GALEONETE EN PORTUGAIS

ga · le · o · ne · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GALEONETE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Galeonete est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GALEONETE

balonete · bastonete · caminhonete · camionete · colchonete · cotonete · dragonete · falconete · flaconete · garçonete · lanchonete · limonete · macarronete · marionete · monete · sabonete · salmonete · saramonete · sonsonete · vagonete

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GALEONETE

galengue · galenismo · galenista · galenita · galenite · galeno · galenobismutita · galense · galeofobia · galeolária · galeopiteco · galeopse · galeorrinídeo · galeota · galeote · galera · galerão · galeria · galeriano · galerícola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GALEONETE

alfinete · baronete · brunete · caponete · cassonete · caçonete · clarinete · demonete · espinete · filonete · gabinete · ginete · gonete · magnete · minhonete · palmonete · patinete · pimponete · planete · quitinete

Synonymes et antonymes de galeonete dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALEONETE»

galeonete · galeonete · dicionário · informal · português · aulete · palavras · galápago · galápio · galapito · galapo · galar · galardão · galardear · galardoado · galardoador · galardoar · galaria · galarim · galaripo · galarispo · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · léxico · pequena · embarcação · fórma · galeão · acompanha · êste · para · pequeno · barco · forma · acompanhava · este · substantivo · masculino · tipo · auxilia · fainas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de galeonete à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GALEONETE

Découvrez la traduction de galeonete dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de galeonete dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «galeonete» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

galeonete
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

galeonete
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Galleon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

galeonete
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

galeonete
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

galeonete
278 millions de locuteurs
pt

portugais

galeonete
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

galeonete
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Galleon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

galeonete
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

galeonete
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

galeonete
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

galeonete
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

galeonete
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

galeonete
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

galeonete
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

galeonete
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galeonete
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

galeonete
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

galeonete
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

galeonete
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galeonete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

galeonete
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

galeonete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

galeonete
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

galeonete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de galeonete

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GALEONETE»

Tendances de recherche principales et usages générales de galeonete
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «galeonete».

Exemples d'utilisation du mot galeonete en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GALEONETE»

Découvrez l'usage de galeonete dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec galeonete et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
helmet-shaped, galeina (/., Chem.) gallein. galeio (m.) a sudden dodge, twist or swerve of tlie body. galena, galenita (/., A/in.) galena (native lead sulfide). galeno (m., colloq.) a physician. galenobismutito (m., A/m.) galenobismutite. galeonete ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
comprehendendo a pesca maritima, fluvial e lacustre em todo o continente do reino, referido ao anno de 1886 Antonio Arthur Baldaque da Silva. • O galeonete é uma embarcação do mesmo typo e apparelho, mas menor e que algumas ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
O culto da arte em Portugal:
reita e arrufada, apparelhando com o latino triangular, que amura ao bico de proa e caça á popa, em mastro inclinado para vante; o galeonete; o buque, curvo na roda de proa e sem coberta; a canoa do galeão, e o acostado, que se emprega ...
Ramalho Ortigão, 1896
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.Vaso em fórmade capacete. (Lat. galeola) * *Galeolária*,f.Zoóphito alaranjado, que se ramifica, formando osseus filamentosuma espécie de renda. ( Do lat. galeola) * *Galeonete*, (nê)m. Pequena embarcação em fórma de galeão e que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de história
Formada de um galeonete, o Santa Lúcia Bonaventura e de uma tartana não nomeada, armara-a secretamente Fernando I, incumbindo de organizá- la Sir Rober Dudley, conde de Warwick, estabelecido agora na Toscana. Além de escolher ...
6
A sua vida e a sua obra
Na arte de galeão agrupam-se: o galeão, coberto, de prôa direita e arrufada, apparelhando com o latino triangular, que amura ao bico de prôa e caça á pôpa, em mastro inclinado para vante; o galeonete; o buque, curvo na roda de prôa e ...
José Duarte Ramalho Ortigao, 1926
7
Revista portuguesa de filologia
galeonete (galiunete), s. m. — antiga embarcação. +galões (galõi/), s. m. pl. — Quart. — nome dado aos cunhos do calão. galricho, s. m. — Vila Chã — o mesmo que arco da faneca. gamela, s. f. — P. V., V. C. — o mesmo que maceira.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
As embar- caçoes que emprega sao: um galeâo ou barco das redes, um galeonete ou barco da agua para os víveres de boca para a companha, e 6 ou mais buques. Cada urna destas embarcaçoes, todas de coberta corrida, tem um  ...
9
Obras completas
Paranone. Manchua. Maona. Talamigo. Parau. Corocora (Afr.). Piriche (Ind.). Ca- ramuçal (Turq.). Dromunda (arab.). Caixamarim. Bacuçu. Calungueira. Caracole (Ind.). Galé. Galeão. Galeaça. Galeonete. Galeota. Galeote. Peru. Forcadela .
Ruy Barbosa, 1969
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
galéola, s. j. galeolaria, s. j. galeonete (ê), s. m. galeopiteco, 8. m. galeota, *. /. galeote, s. m. galera, *. galerão, s. m. galeria, í. /. /CJ. Galéria, anlr. j. galeriano, adj. e s. m. galerno, adj. e s. m. galero, ». m. galéruca, s. 'j. galês (ê), adj. e *. m. Flex ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Galeonete [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/galeonete>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR