Téléchargez l'application
educalingo
gambireiro

Signification de "gambireiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GAMBIREIRO EN PORTUGAIS

gam · bi · rei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GAMBIREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gambireiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GAMBIREIRO

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GAMBIREIRO

gambeta · gambetas · gambeteação · gambeteador · gambetear · gambeteiro · gambérria · gambiano · gambiarra · gambinu · gambir · gambito · gambo · gamboa · gambocha · gamboeiro · gamboína · gambonito · gambota · gambozinos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GAMBIREIRO

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Synonymes et antonymes de gambireiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAMBIREIRO»

gambireiro · gambireiro · dicionário · informal · pessoa · gosta · trocar · coisas · português · gambir · eiro · trepadeira · lenhosa · malásia · ourouparia · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · gâmbia · história · orizona · berço · querido · blogger · difícil · comprar · dinheiro · compra · mesmo · fiado · duas · não · acabam · tenho · observado · papo · gambireirogambireiro · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gambireiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GAMBIREIRO

Découvrez la traduction de gambireiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gambireiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gambireiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gambireiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Juguetes
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gambler
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gambireiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gambireiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gambireiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gambireiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gambireiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Gambler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gambireiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gambireiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gambireiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도박꾼
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gambler
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gambireiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gambireiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gambireiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gambireiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gambireiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gambireiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gambireiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gambireiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gambireiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gambireiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gambireiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gambireiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gambireiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMBIREIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de gambireiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gambireiro».

Exemples d'utilisation du mot gambireiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GAMBIREIRO»

Découvrez l'usage de gambireiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gambireiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Goma-resina extraída das folhas do gambireiro, usada como sucedâneo da borracha. GAMBIR, s. m. — Bot. V. Gambireiro. GAMBIREIRO, s. m. — Gambir + eiró — Bot. Planta trepadeira lenhosa, da família das Rubiáceas, que ocorre na ...
2
Epopéia dos sertões
Até passarinho, quando a dor é profunda, acaba morrendo. Aquele nunca conhecera mesmo uma fêmea, conforme o que diziam. Era natural do Triângulo, antes o Sertão da Farinha Podre. Gambireiro de profissão, trazia cargas de fumo, sal, ...
William Agel de Melo, Junito de Souza Brandão, 1985
3
Sertão sem fim: contos
Êle, andejo, gambireiro e comprador de ponta de gado, sempre sem sorte nas suas tramas e vendas, resolveu assentar casamento e ver se a vida melhorava. No comêço parece que tudo ia bem, mas depois o consórcio foi pondo as unhas  ...
W. Bariani Ortêncio, 1965
4
Peões e garimpeiros: terra e trabalho no Araguaia
... às condições que lhes são impostas: Eu sou peão roliço bom de bóia ruim de serviço faço cobra, dou nó cego viro logo o setenta e o gato é que se arrebenta. Sou mordido gambireiro no baralho o rei do leque rapariga comigo é no cheque.
‎1983
5
O caminho das boiadas
Gambireiro — fazedor de berga- nhas. Guardar a irara — copular. Gumitando e lançando — evacuando e vomitando. Gauchada — Exibição, exibicionismo. Gaspear — mexer-se, remexer, balançar. Gueiroba — guariroba, palmito a- margo, ...
Léo Godoy Otero, 1984
6
Santa Rita
Sou gambireiro, tudo meu é de negócio. Até que essa casa eu não tinha tenção de vender, quando Lucinda largou de mim, tudo ficou muito vazio, o jeito que tive foi dispor da casa. Vendi-a e fiz uma viagem tirando uma boiada pra fora.
Carmo Bernardes, 1995
7
Uma história de céu e inferno: romance
Aquêle nunca conhecera mesmo uma fêmea, diziam. Era natural do Triângulo, antes o Sertão da Farinha Podre. Gambireiro de profissão, com família arribada para o norte. Trazia cargas de fumo, sal, pouco de pano, querosene ou creoli- IV .
William Agel de Melo, 1971
8
Sete léguas de paraíso
Antônio José de Moura. o despique, moderaram o deboche, exceto Belarmino Adriano, bêbado contumaz e gambireiro de profissão nas horas sóbrias. Roído pelo remoto mas sempre vivo despeito de numa tarde de carraspana ter entrevisto ...
Antônio José de Moura, 1989
9
Estórias de crimes e do detetive Waldir Lopes: contos policiais
O Orcino, coitado, teve a infelicidade de chegar ali e ser engraçado por uma delas. E foi logo com a Mariinha, a mais trabalhadeira e a mais velha. Ele, andejo, gambireiro e comprador de pontas de gado, sempre sem sorte nas suas tramas e ...
W. Bariani Ortêncio, 1980
10
Campo E Noite: Contos
... com dinheiro para os ônibus e hotéis e custas de cumprimento da precatória: Osvaldo era leigo mas fazia isso sempre para advogados e partes: era uma profissão eventual dentro de sua profissão de gambireiro. Cada hora que transcorria, ...
Alâor Barbosa, 1971
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gambireiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gambireiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR