Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "livreiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIVREIRO EN PORTUGAIS

li · vrei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIVREIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Livreiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LIVREIRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «livreiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
livreiro

Librairie

Livraria

Les librairies sont des magasins qui vendent des livres et d'autres articles liés à la lecture, comme les journaux et les magazines. Les collèges et les universités ont souvent leurs propres librairies pour les étudiants de leur campus, qui se spécialisent habituellement dans les livres et les textes liés à leurs cours, même si certaines librairies universitaires appartiennent à de grandes chaînes de livres. Les grandes librairies peuvent avoir plus de 200 000 titres et les librairies en ligne peuvent offrir, dans certains cas, encore plus. As livrarias são lojas que vendem livros e outros itens relacionados com a leitura, como jornais e revistas. As faculdades e universidades costumam ter as suas próprias livrarias destinadas aos estudantes em seu campus, as quais normalmente especializam-se em livros e textos relacionados com os respetivos cursos, apesar de algumas livrarias universitárias pertencerem a grandes cadeias livreiras. As maiores livrarias podem ter mais de 200.000 títulos e as livrarias online podem oferecer, em alguns casos, ainda mais.

Cliquez pour voir la définition originale de «livreiro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC LIVREIRO


Barreiro
bar·rei·ro
Tenreiro
ten·rei·ro
aventureiro
a·ven·tu·rei·ro
cabeleireiro
ca·be·lei·rei·ro
careiro
ca·rei·ro
carreiro
car·rei·ro
costureiro
cos·tu·rei·ro
ferreiro
fer·rei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
fogareiro
fo·ga·rei·ro
guerreiro
guer·rei·ro
letreiro
le·trei·ro
loureiro
lou·rei·ro
negreiro
ne·grei·ro
pedreiro
pe·drei·ro
pereiro
pe·rei·ro
porreiro
por·rei·ro
sobreiro
so·brei·ro
terreiro
ter·rei·ro
tesoureiro
te·sou·rei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME LIVREIRO

livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreco
livremente
livresco
livrete
livreto
livricho
livrilho
livro
livrório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME LIVREIRO

açucareiro
cabreiro
caldeireiro
camareiro
carcereiro
cobreiro
comareiro
eleitoreiro
floreiro
laboreiro
lagareiro
leboreiro
madeireiro
madureiro
mareiro
obreiro
potreiro
sombreiro
toureiro
vidreiro

Synonymes et antonymes de livreiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIVREIRO»

livreiro quati estante martins virtual móveis profissão porta vidro livrarias são lojas vendem livros outros itens relacionados leitura como jornais revistas faculdades universidades costumam suas próprias destinadas estudantes campus quais normalmente decoração americanas livreiro oferta melhores modelos marcas descontos exclusivos departamento submarino detalhes prateleiras tabaco organize seus está alta qualidade coloque objetos magazine luiza preços condições você encontra aqui site website reúne resenhas notícias literárias voltadas público jovem adulto casas bahia encaixe branca projetado design arrojado torna resistente além contar divisória moveis shoptime aproveite promoções politorno classic home artely para pontofrio rack prateleira branco hashtag extra café avaliação usuários clique editora gaúcho

Traducteur en ligne avec la traduction de livreiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIVREIRO

Découvrez la traduction de livreiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de livreiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «livreiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

书商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Librero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bookseller
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किताब बेचनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

продавец книг
278 millions de locuteurs

portugais

livreiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুস্তক-প্রকাশক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

libraire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buchhändler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

書店
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서적상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pedagang buku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bán sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தக விற்பனையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुस्तकविक्रेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kitapçı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

libraio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księgarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

продавець книг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

librar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιβλιοπώλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boekhandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

books
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bokhandleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de livreiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIVREIRO»

Le terme «livreiro» est assez utilisé et occupe la place 19.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «livreiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de livreiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «livreiro».

Exemples d'utilisation du mot livreiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «LIVREIRO»

Découvrez l'usage de livreiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec livreiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O livreiro de Cabul
Após conviver três meses com o livreiro Sultan Khan, em Cabul, a jornalista norueguesa Åsne Seierstad compôs este retrato das contradições e da riqueza daquele país.
Asne Seierstad, GRETE SKEVIK, 2006
2
BIBLIOMANIA SEGUIDO DO CRIME DO LIVREIRO CATALAO
Flaubert, aos 15 anos, inspirado em uma reportagem supostamente verídica sobre um livreiro homicida em Barcelona, escreveu este conto sobre a paixão assassina por livros .
Gustave Flaubert, 2001
3
Um livreiro de todas as letras
Arnaldo Campos é escritor, bibliófilo, estudioso da história do livro, leitor voraz.
Arnaldo Campos, Renato Mendonça, 2006
4
O livreiro
Dá para chegar à parte importante? Ele trabalha na livraria? Foi entrevistado por quê? —Eleéo dono da livraria. É entendido em obras raras, sabe tudo sobre os autorese livrosdifíceis de encontrar...Existe essa profissão, chamase “livreiro”.
Márcia Nolasco, 2012
5
O Livreiro Do Alemao (Portuguese Edition)
Morador do Complexo do Alemao, um dos locais mais violentos do Rio de Janeiro, Otavio criou em sua comunidade o projeto Ler e 10 - Favela, cujo objetivo e ensinar as criancas o prazer da leitura.
Junior, Otavio, 2011
6
A imprensa portugueza durante o seculo XVI
Gil Marinho, livreiro do infante D. Luiz, no Terreiro do Paço. Jeronymo de Miranda, Coimbra, i56c). João Beltrão, mercador de livros, Braga i539. Teve fo- ciedade com Pero Gonçalves. João de ^Borgonha, livreiro de el-rei D. Sebaftião, Lisboa ...
Tito de Noronha, 1873
7
Silva Porto: livreiro na corte de D. João, editor na ...
Personagem quase desconhecido, mas de atuação importante nos meios culturais do Rio de Janeiro das primeiras décadas do século XIX, Manuel Joaquim da Silva Porto teve papel de destaque em várias áreas.
Cybelle de Ipanema, Marcello de Ipanema, 2007
8
O livro científico dos séculos XV e XVI: ciências ...
também algo, destacando-se entre eles Luís Rodrigues, livreiro do Rei, João de Borgonha, João de Molina (mais conhecido por João de Hespanha), Francisco Grapheo, o incansável Salvador Martel, alma por detrás da Irmandade de S.u ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Henrique de Sousa Leitão, Lígia de Azevedo Martins, 2004
9
Eu Sou
Quem leu O Livreiro de Cabul, de Åsne Seierstad, precisa conhecer Eu Sou o Livreiro de Cabul, ajuste de contas escrito pelo próprio livreiro, Shah Muhammad Rais.
Jorge Adoum
10
Aldo Manuzio – Editor. Tipógrafo. Livreiro
A obra de Aldo Manuzio ora apresentada por Enric Sauté é uma generosa lição de como ver e pensar o objeto livro com todas as preocupações inerentes ao processo de produção e venda.
Enric Satué, Enric Satué, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIVREIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme livreiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O livreiro ambulante que herdou 300 obras de García Márquez
No meio de uma tarde sonolenta, algo habitual no Caribe colombiano, um dos muitos celulares de Martín Murillo tocou várias vezes sem ser atendido. «EL PAÍS Brasil, août 15»
2
Preço fixo do livro pode democratizar acesso e fortalecer cadeia …
O pequeno livreiro, o livreiro médio ou mesmo o grande livreiro, para competir com o varejo online, tem de abrir mão de uma margem que não tem. Ele precisa ... «EBC, juil 15»
3
Mostra de cinema açoriano ocorre neste fim de semana em …
No sábado, às 16h, é a vez de "O Livreiro de Santiago", de José Medeiros. A entrada é franca. De acordo com a organização, o objetivo do evento, que é ... «Globo.com, juin 15»
4
Gastronomia ganha terreno no mercado livreiro
A publicação de livros gastronómicos cresceu substancialmente nos últimos anos, revelaram à Lusa representantes de diferentes editoras, no âmbito da Feira ... «RTP, juin 15»
5
Livreiro diz que moda de livros para colorir é culpa de educação …
Jonatan Silva é formado em Jornalismo e apaixonado por literatura e cinema. Escreve sobre o hábito neurótico e pouco ortodoxo de ler. «Paraná-Online, mai 15»
6
Livreiro cria concorrente do Estante Virtual e curso profissionalizante
Há pouco mais de um ano, as mudanças no Estante Virtual, portal que concentra livreiros de todo o Brasil, provocou revolta de grande parte dos vendedores do ... «Paraná-Online, mai 15»
7
"O livreiro de Santiago" estreia-se no Chile (Som)
O último filme de José Medeiros, O livreiro de Santiago, vai ser exibido, em maio, no Chile. | Publicado 05 Mai, 2015, 11:56. Partilhar o artigo "O livreiro de ... «RTP, mai 15»
8
Museu do Pico estreia o filme "O Livreiro de Santiago" de Zeca …
O Museu do Pico irá apresentar no Auditório do Museu dos Baleeiros, nas Lajes do Pico, no dia 11 de Abril, o último filme do realizador açoriano Zeca ... «AzoresDigital, avril 15»
9
VI Encontro Livreiro no domingo distingue Luís Alves Dias a título …
Editores, livreiros, "designers", "blogers" e leitores reúnem-se no próximo domingo, em Setúbal, no VI Encontro Livreiro, no qual vai ser entregue o diploma ... «RTP, mars 15»
10
Um livreiro que, às vezes, desaconselha a poesia de Herberto
É preciso preparação para entrar na poesia de Herberto Helder. Caso contrário, é como nos atirarmos à piscina sem saber nadar, diz-nos Luís de Almeida ... «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Livreiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/livreiro>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z