Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gang" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANG EN PORTUGAIS

gang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GANG EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «gang» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gang (crime)

Quadrilha (crime)

Les gangs, les gangs, les associations criminelles ou les gangs sont des dénominations attribuées à un groupe de personnes dont le but est de pratiquer des crimes ou des activités considérées comme illégales dans un ordre juridique donné. Le terme gang désigne généralement un groupe d'individus partageant une identité commune et, dans la conception actuelle, se livrant à des activités illégales. Parmi les gangs américains les plus célèbres se trouvent Bloods, Crips, Latin Kings et Mara Salvatrucha, un gang d'immigrés salvadoriens. Les membres d'un gang sont appelés gangsters. Quadrilha, bando, associação criminosa ou gangue são denominações atribuídas a um grupo de pessoas que tem por objetivo praticas crimes ou atividades consideradas ilegais em determinado ordenamento jurídico. O termo gangue refere-se normalmente a um grupo de indivíduos que compartilham uma identidade comum e, na concepção atual, se envolvem em atividades ilegais. Entre as gangues norte-americanas mais célebres pode-se citar os Bloods, os Crips, os Latin Kings e a Mara Salvatrucha, gangue de imigrantes salvadorenhos. Os integrantes de uma gangue são chamados gângsters.

Cliquez pour voir la définition originale de «gang» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANG


Chang
Chang
Yang
yang
yin-yang
yin·yang

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANG

ganfar
ganga
gangana
gangarilha
gangarina
gangarreão
gangão
Ganges
gangético
ganglião
gangliectomia
gangliforme
ganglioma
ganglionado
ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANG

Beijing
Hong
King
Kong
Ping
bullying
camping
catering
dancing
eng
leasing
lifting
marketing
meeting
ranking
shopping
smoking
swing
timing
training

Synonymes et antonymes de gang dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANG»

gang flogao taylor james bloodhound virtual entretenimento quadrilha bando associação criminosa gangue são denominações atribuídas grupo pessoas objetivo praticas crimes atividades consideradas ilegais determinado ordenamento jurídico gang loja frete grátis juros cartões crédito compra segura like boss siga instagram curtiram music instrumentos musicais quer realizar desejo preencha campos abaixo aguarde nós retornaremos nome mail telefone departamento eletro início passado apresentação especial conexão belém convidando metal madame saatan esse

Traducteur en ligne avec la traduction de gang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANG

Découvrez la traduction de gang dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gang» en portugais.

Traducteur Français - chinois

结伙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Banda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिरोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

банда
278 millions de locuteurs

portugais

gang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

geng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギャング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băng đảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கும்பல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çete
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

banda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

банда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjengen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANG»

Le terme «gang» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gang».

Exemples d'utilisation du mot gang en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANG»

Découvrez l'usage de gang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gang do beijo, A
O realismo na prosa de José Louzeiro é o que mais cativa o leitor jovem e constitui a principal característica de sua obra.
José Louzeiro
2
Life in the Gang: Family, Friends, and Violence
Although the book focuses on the individual, organizational, and institutional aspects of gang membership, it also explores gang members' involvement with other school and neighborhood structures.
Scott H. Decker, 1996
3
Gang Leader for a Day: A Rogue Sociologist Takes to the Streets
Examining the morally ambiguous, highly intricate, and often corrupt struggle to survive in an urban war zone, Gang Leader for a Day also tells the story of the complicated friendship that develops between Venkatesh and JT--two young and ...
Sudhir Venkatesh, 2008
4
Always Running: La Vida Loca: Gang Days in L.A.
This ebook features an illustrated biography of Luis J. Rodríguez including rare images from the author’s personal collection.
Luis J. Rodriguez, 2012
5
Gang of Five: Leaders at the Center of the Conservative Crusade
In Gang of Five, bestselling author Nina J. Easton adds an important element to the history of American politics in the last thirty years. This is the story of the other, less well known segment of the baby-boom generation.
Nina J. Easton, 2001
6
Gangs and Gang Crime
Throughout history, gangs have existed in the U.S. in one form or another, from violent thugs to holdup gangs to street gangs.
Michael Newton, 2008
7
The Stern Gang: Ideology, Politics and Terror, 1940-1949
This study of "The Stern Gang" attempts to demythologize the image of this extremist, Zionist underground group.
Joseph Heller, 2012
8
The Shanghai Green Gang: Politics and Organized Crime, 1919-1937
In a remarkable example of history as detective work, Brian Martin pieces together the fascinating and complex story of the Shanghai Green Gang and its charismatic leader, Du Yuesheng.
Brian G. Martin, 1996
9
Dead End Kids: Gang Girls and the Boys They Know
Dead End Kids exposes both the depravity and the humanity in gang life through the eyes of a teenaged girl named Cara, a member of a Kansas City gang.
Mark S. Fleisher, 1998
10
Reducing Youth Gang Violence: The Little Village Gang ...
This is a valuable model and methodology for a comprehensive approach to gang prevention and intervention which will be an important reference for policy makers, criminologists, gang researchers and community developers.
Irving A. Spergel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gang sequestra funcionários em restaurante em Lisboa
Dois homens armados assaltaram na quarta-feira à tarde um take-away em Campo de Ourique, Lisboa, amarrando os três funcionários. A dupla fugiu com uma ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Gang do Eletro apresenta o 'Baile do Charminho' nesta sexta, em …
A Gang do Eletro sobe no palco do Tábuas de Maré nesta sexta-feira (11), em Belém, para apresentar o "Baile do Charminho". A festa vai reunir eletromelody, ... «Globo.com, sept 15»
3
Gang burla idosos com venda de telemóveis
A PSP deteve um grupo de quatro homens e uma mulher, com idades entre os 21 e os 41 anos, que burlava idosos na avenida de Roma e em Entrecampos, ... «Correio da Manhã, juil 15»
4
Banda Gang do Eletro é atração de festa alternativa em Macapá
A banda paraense Gang do Eletro será a atração principal do Fiesta Cangrejo, no dia 12 de julho, em um hotel localizado no Centro de Macapá. A festa será ao ... «Globo.com, juil 15»
5
1ª rodada de palestras da Gang da 13
A Gang da 13 é um movimento de bandas de som autoral com o objetivo de promover festivais/shows, criação de conteúdo e a divulgação do material gravado ... «Catraca Livre, juin 15»
6
Waco biker gang shootout: What we know so far – and what we don't
Police said that all nine were members of two motorcycle gangs, the Bandidos and the Cossacks. Sergeant Patrick Swanton, a spokesman for the Waco police ... «The Guardian, mai 15»
7
Gang do Eletro coloca todo mundo para "tremer" em nova música …
O quarteto paraense Gang do Eletro divulgou nesta terça-feira (28) o single Dig Don (Não vou mais chorar). Dançante e irreverente, a música faz parte do disco ... «Diário de Pernambuco, avril 15»
8
Gang do Eletro lança novo CD neste sábado em Belém
Os músicos da Gango do Eletro lançam neste sábado (25) seu novo CD. O álbum "Todo mundo tá tremendo" é o segundo do quarteto, que se inspira nas ... «Globo.com, avril 15»
9
2º Fest da Gang da 13 com bandas Burlesca e Catarse no The Wall …
A Gang da 13 apresenta no dia 20 de março o 2º Fest da Gang da 13 no The Wall Café, tradicional casa de shows no bairro do Bixiga, em São Paulo. «Catraca Livre, mars 15»
10
Presidente do DEM quer "tirar gang do PT do poder"
Para Aleluia, "o parlamento vai ter que trabalhar como uma delegacia de polícia para tirar a gang que tomou conta do Brasil, sob o comando da presidente ... «Brasil 247, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z