Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gangorrear" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANGORREAR EN PORTUGAIS

gan · gor · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANGORREAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gangorrear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GANGORREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gangorreio
tu gangorreias
ele gangorreia
nós gangorreamos
vós gangorreais
eles gangorreiam
Pretérito imperfeito
eu gangorreava
tu gangorreavas
ele gangorreava
nós gangorreávamos
vós gangorreáveis
eles gangorreavam
Pretérito perfeito
eu gangorreei
tu gangorreaste
ele gangorreou
nós gangorreamos
vós gangorreastes
eles gangorrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu gangorreara
tu gangorrearas
ele gangorreara
nós gangorreáramos
vós gangorreáreis
eles gangorrearam
Futuro do Presente
eu gangorrearei
tu gangorrearás
ele gangorreará
nós gangorrearemos
vós gangorreareis
eles gangorrearão
Futuro do Pretérito
eu gangorrearia
tu gangorrearias
ele gangorrearia
nós gangorrearíamos
vós gangorrearíeis
eles gangorreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gangorreie
que tu gangorreies
que ele gangorreie
que nós gangorreemos
que vós gangorreeis
que eles gangorreiem
Pretérito imperfeito
se eu gangorreasse
se tu gangorreasses
se ele gangorreasse
se nós gangorreássemos
se vós gangorreásseis
se eles gangorreassem
Futuro
quando eu gangorrear
quando tu gangorreares
quando ele gangorrear
quando nós gangorrearmos
quando vós gangorreardes
quando eles gangorrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gangorreia tu
gangorreie ele
gangorreemosnós
gangorreaivós
gangorreiemeles
Negativo
não gangorreies tu
não gangorreie ele
não gangorreemos nós
não gangorreeis vós
não gangorreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gangorrear eu
gangorreares tu
gangorrear ele
gangorrearmos nós
gangorreardes vós
gangorrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gangorrear
Gerúndio
gangorreando
Particípio
gangorreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GANGORREAR


acarrear
a·car·re·ar
aperrear
a·per·re·ar
aporrear
a·por·re·ar
arrear
ar·re·ar
bandarrear
ban·dar·re·ar
bandurrear
ban·dur·re·ar
barrear
bar·re·ar
bizarrear
bi·zar·re·ar
calcorrear
cal·cor·re·ar
carrear
car·re·ar
chocarrear
cho·car·re·ar
derrear
der·re·ar
encorrear
en·cor·re·ar
farrear
far·re·ar
guerrear
guer·re·ar
guitarrear
gui·tar·re·ar
perrear
per·re·ar
pigarrear
pi·gar·re·ar
terrear
ter·re·ar
zangarrear
zan·gar·re·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GANGORREAR

ganglionado
ganglionar
ganglionite
ganglioplégico
gangliócito
gango
gangolina
gangolino
gangoncu
gangorra
gangosa
gangoso
gangrena
gangrenado
gangrenamento
gangrenar
gangrenoso
gangsterismo
gangue
ganguela

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GANGORREAR

aguerrear
aturrear
catarrear
chimarrear
chimparrear
chuchurrear
desarrear
desencorrear
embarrear
empirrear
fanfarrear
forrear
jarrear
mamparrear
mangorrear
pamparrear
peitorrear
serrear
torrear
zanguizarrear

Synonymes et antonymes de gangorrear dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANGORREAR»

gangorrear gangorrear dicionário português gangorra vint brincar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional gangorreio gangorreiassignificado dicionárioweb mesmo gangorrar classe gramatical separação sílabas aulete verbete atualizado original copiar imprimir nossa grátis veja centenas milhares

Traducteur en ligne avec la traduction de gangorrear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANGORREAR

Découvrez la traduction de gangorrear dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gangorrear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gangorrear» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gangorrear
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gancho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To gorge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gangorrear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى الخانق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gangorrear
278 millions de locuteurs

portugais

gangorrear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gangorrear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Faire la gorge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gangorrear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gangorrear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gangorrear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협곡으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo jurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gangorrear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gangorrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gangorrear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gangorrear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gangorrear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gangorrear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gangorrear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gangorrear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gangorrear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gangorrear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gangorrear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gangorrear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gangorrear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANGORREAR»

Le terme «gangorrear» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gangorrear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gangorrear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gangorrear».

Exemples d'utilisation du mot gangorrear en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GANGORREAR»

Découvrez l'usage de gangorrear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gangorrear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida ociosa
... das dores; quando a Tuda "desocupasse", seguraria a Cocota, que também estava muito "pesada"; e, livres as duas, não podiam desamparar a Biela, que já tinha enjoos e vágados; e nesse gangorrear de panças ia passando o tempo.
Godofredo Rangel, 2000
2
ARATUIA, O MISTERIO DA CLAREIRA PERDIDA
Não era o seu habitat natural, não se sentia seguro naquele lugar cheio de gente, observando, cheirando, alisando e querendo gangorrear nos seus cipós, e outra hora querendo arrancar pedaços; mudas para plantar, flores, etc. vandalismo ...
RONALDO MATTOS
3
A carne
_ Que foi ue atirou, D, Lenita? er untou a mulata. Cl P g _ Vá Ver, que lá está ainda bulindo, volveu a moça, e fazendo gangorrear o cano da arma, meteu-lhe novo cartucho. Com efeito, um animal qualquer estrebuchava convulso, raspava a ...
Julio Ribeiro, 2013
4
A carne
-Vá ver, que lá está ainda bulindo, volveu a moça, e fazendo gangorrear o cano da arma, meteu-lhe novo cartucho. Com efeito, um animal qualquer estrebuchava convulso, raspava a areia, atirava-a longe. A rapariga aproximou- se cheia de ...
Julio Ribeiro, Marcelo Magalhães Bulhões, 2002
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Balançar no cavalete (gangorrear). 9. Balançar no cavalete, alternando o balanço com a posição de cócoras. 10. .Andar com as mãos sôbre o cavalete(*) Regras para tomar impulso A. Saltos simples a. Saltos para o lado (*) Exercício que se ...
6
Jahn: contribuição ao estudo da história e metodologia da ...
Balançar no cavalete (gangorrear). 9. Balançar no cavalete, alternando o balanço com a posição de cócoras. , 10. Andar com as mãos sôbre o cavalete(*) Regras para tomar impulso A. Saltos simples a. Saltos para o lado (*) Exercício que se ...
Nicanor Miranda, 1962
7
Revista do Arquivo Municipal
Balançar no cavalete (gangorrear). 9. Balançar no cavalete, alternando o balanço com a posição de cócoras. 10. Andar com as mãos sobre o cavalete(*) Regras para tomar impulso A. Saltos simples a. Saltos para o lado ' b. Saltos para trás 1 ...
8
A Portuguese-English Dictionary
seesaw; crude cane crusher; bicycle; animal trap. gangorrear (v.t.) to seesaw, teeter. gangrena (/., Med.) gangrene. — seca, dry gangrene or mummification. — timida, moist gangrene. gangrenado -da (adj.) affected by gangrene. gangrenar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Letras de hoje
Foi um gangorrear sem fim. E agora — porque resolvi os problemas que me competiam — sou um homem que tem minério, tem preço e tem comprador — mas que não tem transporte. . , Como sou muito Sancho, não devo a ninguém mas ...
10
Anísio Teixeira: a obra de uma vida
Foi um gangorrear sem fim. E agora — porque resolvi os problemas que me competiam — sou um homem que tem minério, tem preço e tem comprador — mas que não tem transporte... Como sou muito Sancho, não devo a ninguém mas ...
Carlos Monarcha, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gangorrear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gangorrear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z