Téléchargez l'application
educalingo
gemar

Signification de "gemar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEMAR EN PORTUGAIS

ge · mar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE GEMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gemo
tu gemas
ele gema
nós gemamos
vós gemais
eles gemam
Pretérito imperfeito
eu gemava
tu gemavas
ele gemava
nós gemávamos
vós gemáveis
eles gemavam
Pretérito perfeito
eu gemei
tu gemaste
ele gemou
nós gemamos
vós gemastes
eles gemaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gemara
tu gemaras
ele gemara
nós gemáramos
vós gemáreis
eles gemaram
Futuro do Presente
eu gemarei
tu gemarás
ele gemará
nós gemaremos
vós gemareis
eles gemarão
Futuro do Pretérito
eu gemaria
tu gemarias
ele gemaria
nós gemaríamos
vós gemaríeis
eles gemariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu geme
que tu gemes
que ele geme
que nós gememos
que vós gemeis
que eles gemem
Pretérito imperfeito
se eu gemasse
se tu gemasses
se ele gemasse
se nós gemássemos
se vós gemásseis
se eles gemassem
Futuro
quando eu gemar
quando tu gemares
quando ele gemar
quando nós gemarmos
quando vós gemardes
quando eles gemarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gema tu
geme ele
gememosnós
gemaivós
gememeles
Negativo
não gemes tu
não geme ele
não gememos nós
não gemeis vós
não gemem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gemar eu
gemares tu
gemar ele
gemarmos nós
gemardes vós
gemarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gemar
Gerúndio
gemando
Particípio
gemado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GEMAR

Valdemar · algemar · alçapremar · apostemar · apremar · atremar · blasfemar · cremar · desalgemar · desatremar · descremar · diademar · emblemar · estremar · extremar · gademar · premar · remar · sistemar · tremar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GEMAR

gema · gemação · gemada · gemado · gemagem · gemante · gematria · gemário · gemebundo · gemedoiro · gemedor · gemedouro · gemelgar · gemelgo · gemelhicar · gemelifloro · gemelípara · gemente · gemer · gemicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GEMAR

Omar · alfazemar · amar · beira-mar · confirmar · empanemar · empostemar · firmar · formar · jatemar · mar · miramar · patemar · postemar · reclamar · reformar · retomar · sapremar · tomar · transformar

Synonymes et antonymes de gemar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEMAR»

gemar · veiculos · tubarao · branco · ovos · embalagens · treinamentos · gemar · consultoria · ensino · especializado · curso · formação · bombeiro · civil · empresa · credenciada · corpo · bombeiros · para · atualização · sacolas · belo · horizonte · alimentício · bebidas · cosméticos · farmacêuticos · jóias · bijuterias · roupas · acessórios · variedades · caxambu · lagoinha · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · gemando · particípio · gemado · capitão · comandante · hassel · joinville · dias · atrás · membros · desejam · todas · mães · feliz · breve · iremos · publicar · veículos · guarulhos · apontador · encontre · endereço · telefone · contato · macedo · hostal · panamá · cidade · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · classificada · como · pousadas · comércio · cereais · ltda · vila · bertioga · são · paulo · saiba · chegar · até · também · atacado · aves · vivas · conjugação · conjugar · grafica · guia · mais · gráficas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gemar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEMAR

Découvrez la traduction de gemar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gemar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

发芽
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Gemir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Gemar
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कलीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذو براعم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размножающийся почкованием
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gemar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভ্রূণমুকুলধারণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

être des gémeaux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berkuntum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemmate
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gemmate
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

싹트다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Gemar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gemar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gemmate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gemmate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tomurcuklanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gemmato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pączkować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмножується брунькуванням
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

înmugurit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gemmate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knoppie skiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemmate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gemmate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de gemar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemar».

Exemples d'utilisation du mot gemar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEMAR»

Découvrez l'usage de gemar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heritage Auctions Space Exploration Auction Catalog #6007
II you're really brave, you may even get to experience landed, you and Gemar will grab a cold beverage and relal in his hanger on 3 crisp Hansas inght, as he tells stones ol his time in outer space tour of Bombardier Flight Test Centef . where ...
Heritage Auctions, Inc., Marsha Dixey, 2008
2
New Approach to Legal Translation
Concerned primarily with language, Gemar identifies six subdivisions of the language of the law: the language of the legislator, judges, the administration, commerce, private law, and scholarly writings (doctrine) (1995-11: 1 16-122). Not only ...
Susan Šarčević, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Parteamarela e interior doovo. Centro, parte essencial. Qualquer pedra preciosa. Aquilo queémais puro, que é genuíno. (Lat. gemma) *Gemação*, f. Efeito de gemar. Conjunto ou disposição das gemas gemar) deuma planta.(De *Gemada*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Charles D. Gemar
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2010
5
Charles D Gemar
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Charles Donald "Sam" Gemar (born 4 August 1955 in Yankton, South Dakota) is a former American astronaut with NASA and a Lt. Col. in the U.S. Army. He served as a pilot in the armed forces.
Jesse Russell, Ronald Cohn, Jesse Russell, 2012
6
The New Jewish Encyclopedia
After Rosh Hashanah and until Hoshana Rabbah, the usual greeting is "Gemar Hatimah Tovah" (Gemar Hasimoh Tovoh) or "Gemar Tov," since one's fate for the year is sealed on Yom Kippur or finally on Hoshana Rabbah. KETUBAH Hebrew  ...
David Bridger, Samuel Wolk, 1976
7
Commonwealth Universe: Modern Era: Sunsinger Chronicles Book ...
Gemar, a lost colony, former member of the Conclave, now a member of the Commonwealth.
Michelle Levigne, 2013
8
Memories of Lazarus
A hunter, Gemar Quinto.” WhenJeronimo paused this way to reveal valley episodesor throw light uponthelife of oneof its inhabitants, whether Joao Cardoso , Abilio, orGemar Quinto, the impressive thing was the vigilance of his eyes. Heseemed ...
Adonias Filho, 2013
9
Mathematics for Junior High School
Pada sebuah kelas, terdapat 28 siswa gemar matematika, 19 siswa gemar bahasa inggris, dan 15 siswa gemar keduanya. Banyaknya siswa di dalam kelas tersebut ada ... siswa. a. 32 siswa c. 38 siswa b. 35 siswa d. 47 siswa 9. Jika P = { 0, 1, ...
10
The Effects of Hatha Yoga and Weight Training on Trait and ...
Further, Gemar and Bynum (1990) reported that aerobic exercise could effectively reduce stress, or the ways in which people respond to state anxiety. Most of these studies indicate that aerobic exercise seems to produce effective results in ...
Michele Ruggiero Brady, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kagumi Karya Sendiri, Baekhyun Gemar Dengerin Lagu “Love Me …
Smeaker.com – Boyband kenamaan Korea, EXO memang menjadi salah satu idol yang saat ini tengah melejit. EXO tengah berada di atas puncak kepopuleran ... «Smeaker.com, oct 15»
2
Perpusnas Gandeng Pemkot Helat Safari Gemar Membaca
BERI SAMBUTAN : Wakil Wali Kota Bekasi, Ahmad Syaikhu saat memberi sambutan dalam acara safari gerakan nasional gemar membaca tingkat Kota Bekasi, ... «Go Bekasi, oct 15»
3
Wow, Pria Ternyata Suka kepada Wanita Gemar Baca Novel Erotis
Sebab, sebuah survei menunjukan, ternyata para pria menyukai wanita yang gemar membaca novel erotis. Survei yan gdihelat oleh Elite Singles terhadap ... «Tribun Lampung, oct 15»
4
Ternyata, Pria Sangat Suka kepada Wanita yang Gemar Baca Novel …
OPI.COM Novel Fifty Shade Of Grey boleh saja terjual lebih dari 100 juta kopi diseluruh dunia, namun nyatanya, di negara Inggris banyak pasangan yang tak ... «KOMPAS.com, oct 15»
5
Ringo Starr Ternyata Juga Gemar Berfoto Selfie
Jakarta, CNN Indonesia -- Penabuh drum The Beatles, Ringo Starr, mengaku sangat gemar berfoto selfie. Istilah ini merujuk aksi si pemotret juga turut terekam ... «CNN Indonesia, sept 15»
6
Benyamin Sueb, Artis Besar yang Gemar 'Nyebur' ke Sungai
Benyamin Sueb, Artis Besar yang Gemar 'Nyebur' ke Sungai Sebagai artis besar, mendiang Benyamin Sueb dikenal tidak pernah ragu untuk menceburkan diri ... «CNN Indonesia, sept 15»
7
Kampanyekan Gemar Makan Ikan, KKP Gandeng Himpunan Pendidik
Selain itu kegiatan ini juga bertujuan untuk mendorong kurikulum pembelajaran PAUD untuk terwujudnya kecintaan maritim dan gemar makan ikan," jelas dia. «Bisnis Liputan6.com, août 15»
8
Wali Kota Risma Ternyata Gemar Baca Komik
Risma gemar membaca komik apa saja, baik lokal maupun komik asal luar negeri. Karena itu, Risma mengajak anak muda Indonesia mengembangkan industri ... «Tempo Video, août 15»
9
Messi Paling 'Gemar' Bobol Gawang Sevilla-Atletico
Messi Paling 'Gemar' Bobol Gawang Sevilla-Atletico Lionel Messi sudah mencetak 24 gol dari 24 petrandingan melawan Sevilla di semua kompetisi. «CNN Indonesia, août 15»
10
Gemar Berkirim Pesan Seks, Sebagian Besar Warga Amerika
Ternyata, sebagian besar warga Amerika Serikat pun gemar berkirim pesan seks atau disebut juga sexting. Sebuah studi terbaru mengungkapkan bahwa 8 dari ... «Sriwijaya Post, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gemar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR