Téléchargez l'application
educalingo
gemidor

Signification de "gemidor" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GEMIDOR EN PORTUGAIS

ge · mi · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEMIDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gemidor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GEMIDOR

abridor · bramidor · consumidor · contribuidor · destruidor · distribuidor · dormidor · esgrimidor · imprimidor · medidor · presumidor · redimidor · remidor · repartidor · reprimidor · resumidor · seguidor · servidor · termidor · traidor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GEMIDOR

gemedouro · gemelgar · gemelgo · gemelhicar · gemelifloro · gemelípara · gemente · gemer · gemicar · gemido · gemifloro · geminação · geminado · geminar · geminável · geminiano · geminifloro · geminípara · gemiparidade · gemífero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GEMIDOR

bastidor · competidor · definidor · demolidor · descobridor · estridor · exibidor · extinguidor · fundidor · garantidor · inibidor · inquisidor · investidor · ouvidor · partidor · perseguidor · polidor · possuidor · refundidor · repetidor

Synonymes et antonymes de gemidor dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEMIDOR»

gemidor · gemidor · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · inglés · wordreference · forum · discussions · with · word · title · titles · forums · yourself · visit · spanish · português · gemer · gemedor · reverso · meaning · also · gemido · gemir · gélido · gemiqueo · example · conjugation · lamenter · mourner · used · adjective · applied · groans · anything · which · makes · noise · like · groan · velazquez® · nossa · língua · portuguesa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gemidor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GEMIDOR

Découvrez la traduction de gemidor dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gemidor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gemidor» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

gemidor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hermanamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Grinder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gemidor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gemidor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gemidor
278 millions de locuteurs
pt

portugais

gemidor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gemidor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gemidor
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gemidor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gemidor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

gemidor
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

gemidor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Grinder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Máy mài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

gemidor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gemidor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gemidor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gemidor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gemidor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gemidor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gemidor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gemidor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gemidor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gemidor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gemidor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gemidor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEMIDOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de gemidor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gemidor».

Exemples d'utilisation du mot gemidor en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GEMIDOR»

Découvrez l'usage de gemidor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gemidor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
A.raudacs .riéSang'ue, correípondaó ncíTos olhos com riös de làgri- <riaSí. at3áljüimozas;feridas, com inceûfaveis gemidor; &a ta6 penetrantes golpes, cornos íntimos a fe ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633
2
Memorias
... que nzortrava ter tanta vergonha a' virta de Homens dercoubocidor , que eubria a cara com ar nzãor , chorava , e dava gemidor com taer exprerrõer dar paixõer bula/mar , que fe poderia dizer , que fo' lbe faltava a ƒalla para fer mulber .
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
3
Versos de Filinto Elysio..
Os bons I oe'- ' tas vivem alem da morte , vaó mais velona que Icaro Dtdaleo dar vista as Costas do Bosphore gemidor. Aves canoras transpt m Gélulas Syrtes, e Hyp orb ore as Campinas. 0 Cclt'io , о D¡ ce , que disfarça о medo de Marso ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
4
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
a_y.r,e as' queixar s0' deve-m ser pelar enfermidade: da alma , que faõ ar culpar ; eso' esta¡ me po'dem mover a gemidor , e naõ ar do corpo z, que s27' bad de ter fim breve. Vendo esta serva do Senhor que se lhe concluia o desterro , e que ...
Jeronymo (de Belem), 1750
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
desabafar com Deus em gemidor, e lagrimas. " V. do Are. 3. Í3. DESABALÁDAMENTE , adv. Descompassada- mente. DESABALÂDO , adj. Immensa , excessiva , dcs- compassada mente grande. Leitño , Miscell. males desabalados: peso — .
António de Morais Silva, 1823
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. gemitus) * *Gemidor*, adj. O mesmo que gemedor. Cf. Filinto, II, 90. * Gemífero*, adj.Que produz outempedras preciosas. Que temou produz rebentos. (Lat. gemmífer) *Geminação*, f.Gram. Duplicação de letra consoante. (Lat. geminatio) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Poesias
Nem já com medo para:tBtt;Sè.!roltai. .. i : •mr.i Porque ouvia entre as moitas um gemidor. -i . -.y Uma voz sepulchral, triste, plangente, .•.•;... '. [• Voz, que os echos repetem claramente: í. . . — « Sou eu ! sou teu iHarido ! teu marido ! » — / v 1 ...
Eugenio A[rnaldo] de Barros Ribeiro, 1862
8
Duas épocas da vida
Camilo Castelo-Branco. Vereis que o homem descrido Não excita a compaixão; É que suffoca o gemidor Nas furias do coração ! Não diz a aDguslia que o mata Nem a face lh'a relata, Porque lagrimas não tem . . . Atlieu, nega a divindade, ...
Camilo Castelo-Branco, 1865
9
Gazeta de Lisboa
Os" gemidor e clamores dos que succumbiâo ao alfange Turco , e o est rondo da artilheria espalhaváo o assombro e o terror em lodqs oe coraçôes. O sangue tingla as armas e inundava terra — as chammas e o fumo envolviáó os edificios,  ...
10
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
GEMIDOR ,< s. m. one that groan' or laments. GEMINACIUN , 1', f. repetiv tion. GEMlN/(R , v. a. to double. GUMINIS, s. m. a sign of the zodiack calle aflronomers Gemini : also a* of plafler made of wax, &e. GDMINO , adi. fold. GEMFR , v. n. to ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEMIDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gemidor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos tipos audaces
Dos tipos audaces. John Zine, el activo, y Gemidor fatal, el pasivo, la pareja “abierta” más participativa de Twitter. [cerrar] ... «Página 12, nov 14»
2
´Zamba de mi pago´, de los Hermanos Ábalos
"Un violín gemidor / junto a un bombo legüero, / y un viejo arpero... / ¡Nostalgias me traen de ande soy! / Viendo estoy zarandear / a mis guapas paisanas, / y en ... «La Opinión de Tenerife, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gemidor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gemidor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR