Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gesticulador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GESTICULADOR EN PORTUGAIS

ges · ti · cu · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GESTICULADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gesticulador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GESTICULADOR


bailador
bai·la·dor
calculador
cal·cu·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
desfibrilador
des·fi·bri·la·dor
desolador
de·so·la·dor
emulador
e·mu·la·dor
estimulador
es·ti·mu·la·dor
instalador
ins·ta·la·dor
isolador
i·so·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
modulador
mo·du·la·dor
regulador
re·gu·la·dor
rotulador
ro·tu·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
tabulador
ta·bu·la·dor
velador
ve·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GESTICULADOR

gesso
gessoso
gesta
gestação
gestaltismo
gestante
Gestapo
gestativo
gestatório
gestão
gesticulação
gesticulado
gesticular
gesticulatório
gesto
gestor
gestose
gestrela
gestual
gestualidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GESTICULADOR

acumulador
circulador
colador
compilador
destilador
dublador
embalador
ensamblador
especulador
falador
inflador
modelador
nivelador
oscilador
pelador
ralador
revelador
rolador
selador
violador

Synonymes et antonymes de gesticulador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GESTICULADOR»

gesticulador gesticulador dicionário português gesticulatore aquele gesticula informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tragedy didactic play digitalcommons after penned epilogue edition published claims that indeed been primer intento serio rodolfo usigli reviews discussion bookclubs ratings neal said todo mundo aquí vive apariencias gestos dicho otro archive walter havighurst special usigli‟s most sophisticated political also this contains material relating spanish jonah notes studyblue summary masterpiece ofrodolfo about person takes personality former soldier priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo estudio episode imdb with mari ballesteros josé bódalo manuel galiana francisco merino espanol honores césar rubio personaje

Traducteur en ligne avec la traduction de gesticulador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GESTICULADOR

Découvrez la traduction de gesticulador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gesticulador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gesticulador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gesturer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gesticulador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gesticulator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gesturer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gesturer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gesturer
278 millions de locuteurs

portugais

gesticulador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gesturer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesturer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gesturer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gesturer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gesturer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gesturer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesturer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gesturer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesturer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gesturer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gesturer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesturer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gesturer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gesturer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gesturer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesturer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesturer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gesturer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesturer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gesticulador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GESTICULADOR»

Le terme «gesticulador» est communément utilisé et occupe la place 65.963 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gesticulador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gesticulador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gesticulador».

Exemples d'utilisation du mot gesticulador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GESTICULADOR»

Découvrez l'usage de gesticulador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gesticulador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Theatre for Cannibals: Rodolfo Usigli and the Mexican Stage
In his analysis of El gesticulador, D. L. Shaw maintains that "the predominant aspect of the work is the expression of political protest and criticism."' According to the slightly more recent study by J. W. Kronik, on the other hand, "the historical  ...
Peter R. Beardsell, 1992
2
The impostor: a play for demagogues
A failed history professor hoping to advance his career tries to capitalize on his extensive knowledge of the Mexican Revolution and its leaders in this play, which enjoyed enormously popular success after its 1948 publication and continues ...
Rodolfo Usigli, Don Rosenberg, 2005
3
Portrayals of Americans on the World Stage: Critical Essays
El gesticulador 120. The italics are Usigli's; the original Spanish quote reads as follows: “Miguel.—(Mirándolo) Son menos que los que tú has perdido en ella.” 13 . Usigli, El gesticulador 120. The original Spanish quote reads as follows: César.
Kevin J. Wetmore, Jr., 2009
4
Staging Politics in Mexico: The Road to Neoliberalism
15 In terms of postrevolutionary Mexico, the proximity of fiction and historiography is often overt, as in the case of the best-known example of Mexican political theater, Rodolfo Usigli's El gesticulador [The Gesticulator]. El gesticulador (1938)  ...
Stuart Alexander Day, 2004
5
El gesticulador
Rodolfo Usigli (México D. F. 1905-1979) consagró su vida entera al teatro y luchó por dar a conocer al mundo un teatro mexicano, una " comedia humana " , un fresco de la historia y de la sociedad mexicanas, porque para él era el teatro ...
Rodolfo Usigli, Daniel Meyran, 2004
6
Encyclopedia of Latin American Theater
Myra S. Gann, "El gesticulador. Tragedy or Didactic Play?" Inti 32-33 (Fall-Spring 1991): 148-157. Fernando de Ita, "La danza de la pirámide: Historia, exaltación y crítica de las nuevas tendencias del teatro en México," Latin American Theatre ...
Eladio Cortés, Mirta Barrea-Marlys, 2003
7
Mexican Literature: A History
With its keen depiction of the posturing and role-playing endemic to the Mexican political scene, El gesticulador continues to be relevant if not prophetic forty years after its premiere and is still periodically revived by major theater groups.
David William Foster, 2010
8
A Companion to Latin American Literature
The single most important drama of this period was El gesticulador (1937) by the Mexican Rodolfo Usigli (1905–80). This play tells the story of a disillusioned university professor, César Rubio, who has moved from Mexico City to a provincial ...
Stephen M. Hart, 2007
9
The Cambridge History of Latin American Literature
In more than three dozen plays Usigli brought to the Mexican stage a diversity of subjects and techniques, but he remains famous for his historical plays, the Corona trilogy and El gesticulador (1937). For Usigli non-fiction is not possible, and ...
Roberto Gonzalez Echevarría, Enrique Pupo-Walker, 1996
10
Teatro para caníbales: Rodolfo Usigli y el teatro mexicano
3 LA REVOLUCIÓN, LA POLÍTICA Y LA HIPOCRESÍA: EL GESTICULADOR En su análisis de El gesticulador, D.L. Shaw sostiene que “el aspecto predominante del trabajo es la expresión de protesta y crítica política”. 1 De acuerdo con el ...
Peter R. Beardsell, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GESTICULADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gesticulador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En busca del gesticulador nonato
Resulta ineludible atender al encuentro de los padres de los normalistas de Ayotzinapa y el Presidente de la República. Reunión a puertas cerradas, con la ... «El Periodico de Mexico, sept 15»
2
...y me pongo el disfraz de ser tu amigo…
Me lo contó Rodolfo Usigli, una tarde en Europa, bebiéndonos una cerveza Pilsener de origen: cuando escribió en 1938 su mejor pieza teatral, El Gesticulador, ... «Excélsior, juil 15»
3
Los espejos del gesticulador
Entre 2010 y 2015, Núñez Arancibia recibió sólo del SNI la cantidad de 875 mil pesos como investigador. Un robo diferente sólo en el monto a los que cometen ... «El Universal, juil 15»
4
“No soy lameortos”
“Ahora ya estoy bajando un poquito el perfil, nunca busqué eso del personaje”, avisa Hoby De Fino, el hombre alto, gesticulador y con pañuelo en la cabeza ... «Página 12, avril 15»
5
¡La literatura mexicana como identidad!
... o Rodolfo Usigli con la obra de teatro El gesticulador, dieron voz a quienes participaron en este conflicto armado, con obras de ficción que permanecen como ... «La Razon, mars 15»
6
Conaculta presenta la historia del Palacio de Bellas Artes en la FIL …
Uno de los escándalos más sonados del Palacio, continuó, fue el desatado por el estreno de la obra El gesticulador (1947), de Rodolfo Usigli, que constituía ... «Heraldo de chihuahua, déc 14»
7
EDITORIAL TEXCOCO Entretenimiento político y satirizado
Después de "El Gesticulador", la crítica hacía la política mexicana iría en ascenso. La escuela que Usigli dejó, le marcó los pasos y después sería su discípulo ... «AlianzaTex, août 14»
8
Presentan en Londres 'El Gesticulador' de Rodolfo Usigli
LONDRES, INGLATERRA (31/MAR/2014).- La obra "El Gesticulador" de Rodolfo Usigli fue presentada por primera vez en Londres en el teatro universitario ... «Informador.com.mx, mars 14»
9
Rodolfo Usigli, fundador del teatro mexicano, en la Cervantes
Con la obra "El gesticulador" (1938), Usigli fundó el teatro mexicano al integrar las tres corrientes que pervivían simultáneas y paralelas antes de esa fecha. «eldiario.es, mars 14»
10
Dura columna de Caparrós: el papa es "manipulador" y "peronista”
Ajiaco incontenible, el Gesticulador no para ni un momento. Nos atiborra de gestos, nos apabulla de gestos: cristianismo explícito, peronismo al palo. «MDZol, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gesticulador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gesticulador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z