Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "giraldinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GIRALDINHA EN PORTUGAIS

gi · ral · di · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIRALDINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Giraldinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GIRALDINHA


almofadinha
al·mo·fa·di·nha
cevadinha
ce·va·di·nha
cirandinha
ci·ran·di·nha
dobradinha
do·bra·di·nha
doidinha
doi·di·nha
escadinha
es·ca·di·nha
gordinha
gordinha
meladinha
me·la·di·nha
modinha
mo·di·nha
nadinha
na·di·nha
pegadinha
pe·ga·di·nha
piadinha
pi·a·di·nha
pitadinha
pi·ta·di·nha
redinha
re·di·nha
redondinha
re·don·di·nha
rodinha
ro·di·nha
sardinha
sar·di·nha
tardinha
tar·di·nha
tendinha
ten·di·nha
vendinha
ven·di·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GIRALDINHA

gir
gira
giraba
girabrequim
giração
girador
girafa
girafalte
girafalto
girandolar
girante
girar
girardino
girassol
girassolina
girata
giratacachém
giratório
giravolta
girândola

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GIRALDINHA

azedinha
cagadinha
camaradinha
chegadinha
derribadinha
dindinha
douradinha
empadinha
espadinha
lacerdinha
machadinha
margaridinha
miudinha
padinha
pescadinha
queijadinha
riscadinha
salgadinha
sedinha
trombadinha

Synonymes et antonymes de giraldinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GIRALDINHA»

giraldinha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam engana polícia falsa denúncia série arquivos crime casos reais publicada pelo continua hoje segundo volume conta história giraldinha rainha tradução português francês traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não gír patuscada baságueda nossa fala xxxvii geraldinha outra amiga maria bila tudo quanto excursão

Traducteur en ligne avec la traduction de giraldinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GIRALDINHA

Découvrez la traduction de giraldinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de giraldinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giraldinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

giraldinha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Giraldinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Giraldinha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

giraldinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

giraldinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

giraldinha
278 millions de locuteurs

portugais

giraldinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

giraldinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

giraldinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

giraldinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

giraldinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

giraldinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Giraldinha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

giraldinha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giraldinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

giraldinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

giraldinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giraldinha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giraldinha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Giraldinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хіральдіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

giraldinha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

giraldinha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

giraldinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giraldinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

giraldinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giraldinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIRALDINHA»

Le terme «giraldinha» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.877 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «giraldinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de giraldinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giraldinha».

Exemples d'utilisation du mot giraldinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GIRALDINHA»

Découvrez l'usage de giraldinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giraldinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Giraldinha*, f. Gír. Patuscada. *Girândola*, f. Travessão ou roda com orifícios, em cada um dos quaes sependuraum foguete, quesobee estoira ao mesmo tempo que os demais. Conjunto dos foguetes, agrupados nessetravessão ou roda.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Treze Contos de Sobressalto
Preparase lenta, pintando comunção aboca, os olhos;o vestidovermelho; eo chapéu dechuva, umsinal dealarme nesta figura de giraldinha, pontilhada de insolências —uma luva corderosa, a boquilha longa, levemente curva. O espelho é de ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
3
O Antonio Maria
a celebre Griz-aldinha, A Giraldinha, para não ser retratada, ao vôr-nos apparecer no Governo Civil, voltou-se para uma ianella, mostrando-nos aqueila parte por onde as mulheres são cguaes.. . aos homens (vestidos de mulher). Aisim a ...
Raphael Bordallo Pinheiro, 1890
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Não tenho que lhe deitar Ó da Giraldinha! Dá-me os teus olhos, Antonho. Oh ai! O pero gronho é uma espécie de maçã, de forma piramidal. A fruteira que dá os peros chama-se em Cinfães pereiro e não macieira. Viterbo registou o termo ...
5
The Gullwing Odyssey:
“Beadvised, you are aboard the indomitable FarReach, the unsinkable and neveroutgunned terror ofthe open seas.” She puther hands on herhips. The iguanaacross her shoulders shifted slightly. “Piloting thisvessel is Maria Giraldinha de Inez ...
Antonio Simon, Jr., 2013
6
Ethnic Music on Records: A Discography of Ethnic Recordings ...
... 14019 As Peneiras (Castello Branco) Zon 14020 Ao S.S. Coracao De Jesus (M . De Mattos) Zon 14021 Giraldinha-Cant iga Das Ruas Zon 14022 Filha De Guadalquivir Zon 14023 Despedida De Colmbra Zon 14024 2453 21 : Portuguese.
Richard K. Spottswood, 1990
7
Historia do toureio em Portugal
«Os Pinauds», «Os tres ratas» e a «Giraldinha» tiveram bastos applausos e alegraram muitas corridas do Campo de SanfAnna. CAPITULO XVIII 0 toureio nos arredores de Lisboa Campo Grande 138 Notaveis intervalleiros e intervalleiras ...
Antonio Rodovalho Duro, 1907
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
... que de certo não é, como se vê do mappa) as seguintes herdades, hortas e moinho : Herdades com o nome de montes: da Amoreira, Pom- bejra, Giralda, Giraldinha, Folgôa, Parreira, Ousilhairà ou Ovelhejra, Vaqueira, Gamito, Sesmaria.
João Maria Baptista, 1876
9
Historia Do Fado:
annos, era o Pedro, cocheiro do marquez de Vianna, valente batedor que balia nas esperas de toiros, guiando um carrinho levissimo, a que tinham posto o nome de giraldinha. Outros cantadores da epoca de 1860 a 1875 eram: o Neves da ...
Pinto de Carvalho, 1903
10
Historia do fado
annos, era о Pedro, cocheiro do marquez de Yiarma, valen te batedcr qae batia ñas esperas de toiros, guiando um carrinho levissimo, a que linham posto o nome de giraldinha. Oulros cantadores da época de 1800 a 1875 eram: o Neves da ...
Pinto de Carvalho, 2009

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIRALDINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giraldinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX
Qual não foi o seu espanto ao ouvir a futura vítima chamar à gata “Giraldinha” e explicar que a batizara com o nome de uma ladra muito perigosa - Giraldinha ... «Expresso, sept 15»
2
Jesus é fiel. Aos reforços, claro (quando Jesus te ama, Jesus não te …
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Egito mata turistas em ... Destaques. Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Sete coisas que só nós ... «Expresso, juil 15»
3
Tsakalotos de mãos vazias no Eurogrupo
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Egito mata turistas em operação ... Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Sete coisas que só nós é ... «Expresso, juil 15»
4
BdP não deu tempo. Governo não adiantou dinheiro. E o BES acabou
Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Egito mata turistas em ... Destaques. Giraldinha, a gatuna mais famosa do século XIX · Sete coisas que só nós ... «Expresso, déc 14»
5
Um périplo horripilante, de crimes e fantasmas, pelas ruas de Lisboa
A ladra ficou para trás, mas, uns minutos à frente, encontra-se uma outra, Giraldinha, agora nas Escadinhas de São Cristóvão. As pinturas murais alusivas ao ... «Público.pt, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giraldinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/giraldinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z