Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glote" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLOTE EN PORTUGAIS

glo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GLOTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «glote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Glote

Glote

Glote est une structure anatomique située dans la partie terminale du larynx avec la fonction de sortie et d'entrée d'air dans les bronches et les poumons, contribue également à la fonction phonatoire une fois que le pli vocal et vestibulaire sont situés à l'intérieur. C'est un style de "couvercle" qui se referme pour le passage des aliments et s'ouvre au passage de l'air. C'est l'appareil de la parole lui-même. Avec la glotte, plusieurs problèmes peuvent survenir, tels que l'œdème de la glotte, qui est un gonflement et une fermeture de la glotte elle-même. Iyg Glote é um estrutura anatômica localizada na porção final na laringe com a função de saída e entrada de ar para os brônquios e pulmões, ajuda também na função fonatória uma vez que a prega vocal e vestibular localizam-se dentro dela. É um estilo de uma "tampa" que se fecha para a passagem de comida e se abre para a passagem do ar. É o aparelho fonador propriamente dito. Com a glote podem ocorrer vários problemas, como o edema da glote, que é um inchaço e um fechamento da própria glote. iyg...

Cliquez pour voir la définition originale de «glote» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GLOTE


acalote
a·ca·lo·te
alote
a·lo·te
angelote
an·ge·lo·te
balote
ba·lo·te
cachalote
ca·cha·lo·te
calote
ca·lo·te
camalote
ca·ma·lo·te
camelote
ca·me·lo·te
charlote
char·lo·te
chichicuilote
chi·chi·cui·lo·te
cubilote
cu·bi·lo·te
culote
cu·lo·te
folote
fo·lo·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
matalote
ma·ta·lo·te
ocelote
o·ce·lo·te
papelote
pa·pe·lo·te
pelote
pe·lo·te
zelote
ze·lo·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GLOTE

glossotriquia
glossotríquico
glossócomo
glossódia
glossófago
glossógrafo
glossólogo
glossópetra
glossótomo
glossômetro
gloterar
glotite
glotização
gloto
glotologia
glotologista
glotológico
glotorar
glotólogo
gloxinia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GLOTE

acacalote
barrilote
bracelote
braçalote
caboclote
cefalote
chamalote
chamelote
epiglote
esquismatoglote
formalote
gamelote
hiperglote
mantalote
melote
note
papilote
proglote
selote
simplote

Synonymes et antonymes de glote dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GLOTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «glote» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de glote

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLOTE»

glote goto edema primeiros socorros sintomas fechando tratamento alergia inchada epiglote glote estrutura anatômica localizada porção final laringe função saída entrada para brônquios pulmões ajuda também dicionário informal laringofaringe impedir alimentos facilitando entenda teckler trato demonstrativo maio constituída pelas cordas vocais pela fenda entre elas rima mais estreita descrevemos reação alérgica aguda conhecido popularmente garganta fechada permitir wikcionário origem livre navegação pesquisa grego glottis ídos lingueta instrumento sopro úvula aulete anat abertura forma pequena língua parte circunscrita duas inferiores medicinia exatamente tipo região faringe estágio tão avançado problema pode anatomia aerea dificil orofaringe cartilagem tireóide cricóide traquéia esôfago português orifício circunscrito afogamento espasmo sobrasa sociedade brasileira realidade mito muito comum ouvirmos falar quanto desta ocorrência golpe cifra club tipow qndo pulo digamos evitar necessário suporte fonema

Traducteur en ligne avec la traduction de glote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLOTE

Découvrez la traduction de glote dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de glote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glote» en portugais.

Traducteur Français - chinois

声门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glotis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glottis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपजिह्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزردمة المزمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голосовая щель
278 millions de locuteurs

portugais

glote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরন্ধ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glotte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

celah suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimmritze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

声門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glottis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்வளை மூடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लॉटीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

glotis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

glottide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głośnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голосова щілина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλωττίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glottis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glottis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glottis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLOTE»

Le terme «glote» est communément utilisé et occupe la place 48.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glote».

Exemples d'utilisation du mot glote en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLOTE»

Découvrez l'usage de glote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Pressões A glote fecha-se logo após a inspiração que precede a fase expulsiva. Os músculos expiratórios fazem então aumentar a pressão em todo o tronco. Quando a pressão pleural alcança de 50 a 100 mmHg, a glote abre, determinando ...
2
o corpo humano
Chama-se glote Iglottis ' língua G). Logo acima da glote há uma lâmina de cartilagem presa à raiz da língua e chamada epiglote ("sobre a língua" G). No ato da deglutiçao, quando o alimento ou a água devem passar pela garganta, a glote ...
3
Canto Antigo Italiano, O - Uma
GOLPE DE GLOTE O ataque de glote é um assunto que não foi abordado nem por Tosi nem por Mancini. Por outro lado, este foi um dos elementos mais polémicos da técnica de Garcia, na qual o ataque glótico das vogais é recomendado no ...
ALBERTO PACHECO
4
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Essa pressão aumenta gradativamente até que consegue vencer a resistência oferecida pela glote fechada e afasta as pregas vocais (abre a glote)8,9. Um fluxo de ar escapa para a região supraglótica e, consequentemente, a pressão ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
5
Dicionário de Lingüística
A abertura e o fechamento total ou parcial da glote é perfície. (V. gramática gerativa.) GRAMÁTICA CONTRASTIVA, DE CORRESPONDÊNCIA, DESCRITIVA, DO 311.
‎2007
6
Dicionário de termos e expressões da música
golpe de glote grande órgão golpe de glote (fr. coup de glote, glote: garganta; al. Glottisschlag) Na música vocal, designa o som bruscamente interrompido por um corte súbito no movimento expiratório. gong Abreviatura de gongo. gong ...
Henrique Autran Dourado, 2004
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
aéreau. As vias eferentes do reflexo .rajetam pelo nervo laríngeo-recurrente, que causa o fechamento da glote, e pelos nervos frênico e espinal, que produzem a contra- ção diafragmática e da musculatura expiratória (5). Pouco se sabe a ...
8
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Glote E formada pelas pregas vocais e o espaço compreendido entre as margens livres dessas pregas (rima vocal, glote muscular, glote membranácea) e pelo espaço que separa as faces mediais das cartilagens aritenóides (rima ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
9
Principios de Fisiologia Animal
Por exemplo, sapos aquáticos como o Xenopus primeiro esVaziam ambos os pulmões e a cavidade bucal através da abertura da glote e das narinas, e então sugam o ar fresco para dentro da cavidade bucal com a glote fechada, finalmente ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
10
Anatomia e Fisiologia
Anona cartilagem, flexível e semelhante a uma colher, é a epiglote (“acima da glote”), composta por cartilagem elástica e quase inteiramente coberta por uma mucosa contendo botões gustativos. A epiglote se estende da parte posterior da  ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja mitos e verdades sobre como parar o incômodo soluço
Esse espasmo é acompanhado simultaneamente pelo fechamento da glote, o que prejudica a passagem de ar para os pulmões e produz o som típico e ... «Já é Notícia, sept 15»
2
Luiza Possi mostra barriga sequinha, mas admite: 'Nada fácil'
O leite me faz muito mal, fecha a minha glote, causa muito muco e tudo isso é ruim para cantar”, contou ela, recentemente, em entrevista ao EGO. Com tanto ... «Tribuna Hoje, août 15»
3
Seu jardim é composto por plantas seguras?
Provoca salivação, queimação em lábios, língua e boca, inchaço da garganta e glote (abertura, em forma de pequena língua, existente na laringe) e irritação da ... «EBC, juil 15»
4
Música para espantar os males de hoje
Ninguém fica paralisado ou a espumar da boca, nenhuma glote se contrai e asfixia, não há registos de quem tenha sucumbido às dores provocadas por uma ... «Público.pt, juil 15»
5
Aprovada regras para os rótulos de alimentos que podem causar …
Tendo fechamento de glote”, fala a mãe de Noah, Daniela Rico. Por causa da alergia, o Noah ainda não vai para a escola. “A gente ainda tem muito receio de ... «Globo.com, juin 15»
6
Os alimentos que mais causam alergia
Se a reação for grave - anafilática, manifestações clínicas do sistema respiratório, cardiovascular (tontura e desmaio) ou fechamento da glote - o paciente deve ... «veja.com, avril 15»
7
Dicas de Saúde
O ruído decorre do fechamento inesperado da glote, na inspiração o que faz as cordas vocais vibrarem. O susto faz a pessoa ficar com medo e nesse caso uma ... «Jornal Rondoniagora, mars 15»
8
'Cortei o glúten, não bebo leite e tirei o queijo', diz Luiza Possi sobre …
Ela é rápida na resposta. “Eu cortei o glúten, não bebo leite e tirei o queijo. Isso não entra lá em casa. O leite me faz muito mal, fecha a minha glote, causa muito ... «Globo.com, mars 15»
9
Pressão atmosférica provoca cefaleias e mudanças de humor
Quando a glote está aberta, e não ocorre fluxo de ar para dentro ou para fora dos pulmões, as pressões em todas as partes da árvore respiratória, ao longo dos ... «RTP, janv 15»
10
Sinais indicam quando seu cachorro está sentindo dor; saiba como …
Na pior das hipóteses, a explicação pode estar em um tumor na laringe, boca, palato, glote ou língua. Mancar O gesto é facilmente confundido com problemas ... «Bondenews, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/glote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z