Téléchargez l'application
educalingo
goiá

Signification de "goiá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GOIÁ EN PORTUGAIS

goi · á


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GOIÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Goiá peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GOIÁ

simongoiá · sirigoiá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GOIÁ

goiamu · goiamum · goiandirense · goianense · goianiense · goiano · goiar · goiases · goiatubense · goiazita · Goiás · Goiânia · goidélico · goiesco · goilão · goipeba · goitacá · goiti · goiva · goivado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GOIÁ

aliá · biá · butiá · copiá · iaiá · indaiá · jaracatiá · jequiá · jundiá · jupiá · juquiá · odiá · pequiá · piquiá · piriá · piá · quiá · sabiá · siá · trapiá

Synonymes et antonymes de goiá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOIÁ»

goiá · cais · bairro · mapa · goiá · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · recanto · caipira · gérson · coutinho · silva · mais · conhecido · como · nasceu · coromandel · janeiro · faleceu · uberaba · vagalume · ouça · aurora · mundo · recordação · campos · amados · canção · adeus · regresso · biografia · gerson · filho · celso · margarida · rosa · jesus · saudade · minha · terra · poeta · videos · poemas · rádio · café · viola · compositor · vida · história · sues · musica · confira · clipes · álbum · tributo · ouvir · música · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · tabs · acordes · para · violão · teclado · cavaquinho · cifra · versões · iniciantes · goiânia · guia · bairros · encontre · informações · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · mineiro · criador · sérgio · reis · trovit · imóveis · venda · melhor · preço · temos · busca · preços · partir · dicionário · informal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de goiá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GOIÁ

Découvrez la traduction de goiá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de goiá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «goiá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Goia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Goy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Goia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Goia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Гойя
278 millions de locuteurs
pt

portugais

goiá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Goia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Goia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Goia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Goia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Goia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Goia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Goia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Goia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Goia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Goia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Goia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Goia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Goia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Гойя
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Goia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Goia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Goia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Goia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Goia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de goiá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GOIÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de goiá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «goiá».

Exemples d'utilisation du mot goiá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GOIÁ»

Découvrez l'usage de goiá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec goiá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De caipira a universitário
Nos anos 1960 a maioria dos grandes nomes do sertanejo já havia gravado músicas dele, mas Goiá também foi muito requisitado pela nova geração da época: Chitãozinho e Xororó, João Mineiro e Marciano, Cezar e Paulinho, Milionário e ...
Edvan Antunes
2
Placar Magazine
COPA BRASIL/84 "A 7/4 "luminen"e "A 8/4 Operário-MS Uberlâ"ia "rt""za "lame" go Goiá" Atlét"o-PR "A 9/4 """" - SÁBADO X Sa"" A"" - DOMINGO X Por"g/4sa X "" co X Coritiba X Amér"a X G"mio X Cori"hi"" - SEGUNDA X Náut"o Amér"a X """" "A  ...
3
Brazilian cultural landscape, Mid-West Region
Na volta, encontrou a aldeia dos índios goiá, onde, diz a lenda, as índias apareceram adornadas com chapas de ouro. Como se recusassem a mostrar de onde vinha o ouro, Bartolomeu Bueno ateou fogo a uma cuia com aguardente, ...
Alcino Izzo Júnior, Alcino Izzo Jr., 2001
4
História e literatura: identidades e fronteiras
FLORES, Lúcio. O poeta Goiá. Patos de Minas: Arcos, 2004. GOIÁ. Carabandela, Coromandel, ano 1, p. 4, jan. 1981. Entrevista. GOIÁ: interpreta suas músicas em duas vozes. Tatuapé: Discos Chororó, 1969. 1 disco sonoro, 33 rpm, estéreo.
Cléria Botêlho da Costa, Maria Clara Tomaz Machado, 2006
5
Revista brasileira de história
5 GOIÁ & ZALO. Saudade de Coromandel. Goiá em duas vozes. São Paulo: Vilson Companhia de Equipamentos Sonoros Ltda, 1997. (Matando saudade, v.l ). Goiá, compositor e músico sertanejo reconhecido nacionalmente pela crítica, cuja ...
6
Enciclopédia das músicas sertanejas
Goiá (Gerson Coutinho da Silva, *1 I/1/1935, Coromandel, MG - +20/1/1981, Uberaba, MG). Letrista, compositor. Reconhecido como um dos maiores letristas da música sertaneja c da própria MPB, Goiá começou a carreira bem cedo. "Eu me ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2001
7
Música caipira: da roça ao rodeio
... 257 Gilberto, João, 34, 37, 114, 159, 161, 196, 254, 320, 373 Gismonti, Egberto, 42 Gnattali, Radamés, 42, 44, 120, 281 Gnattali, Roberto, 52 Godoy, Amilson, 374 Goiá, 46, 134,203 Goiá e Belmonte, 46 Goiano, 173, 368 Gomes, Carlos, 18, ...
Rosa Nepomuceno, 1999
8
Estórias e lendas de Goiás e Mato Grosso
terras aos que nela ficaram, sob pena de guerra de extermínio se a isso não anuísse. Goiá, como era de esperar, repeliu enèrgicamente semelhante afronta, mandou pô-los fora de suas terras, e não deu assim ouvidos às suas imposições , ...
Regina Lacerda, 1997
9
Ecologia química marinha: as praias e o mar
Guaiá ou goiá são também nomes genéricos para diversos caranguejos. O GOIÁ -DAS-PEDRAS. Sob esta denominação queremos nos referir ao goiá de carapaça arredondada e volumosa, de coloração que varia do castanho- acinzentado ...
Ewaldo Nicolau Currlin, 1975
10
ArtCultura: revista do NEHAC, Núcleo de Estudos em História ...
As disputas políticas eram travadas entre os coronéis latifundiários que representavam a UDN e o PSD na região. Goiá expressou em seus versos esses tempos idos: (...) Eu tinha um mundo na fonte do açude na mansa quietude dos velhos ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GOIÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme goiá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suposto serial killer vai a júri popular por morte de empresário em …
Segundo a denúncia do Ministério Público de Goiás (MP-GO), ele cometeu o crime a mando da mulher da vítima, Waldirene Oliveira Manduca, também de 36 ... «Globo.com, oct 15»
2
Perseguição policial termina com dois suspeitos mortos, em Goiânia
Uma perseguição policial terminou com dois mortos na tarde de sábado (12) no Bairro Goiá II, em Goiânia. De acordo com a Polícia Militar, os suspeitos ... «Globo.com, sept 15»
3
Polícia Civil prende 14 suspeitos por ligação com homicídios, em …
A Polícia Civil prendeu 14 homens em uma operação contra homicídios nos bairros Goiá e Floresta, em Goiânia. De acordo com a delegada Myriam Vidal, ... «Globo.com, mars 15»
4
Operação Avalanche apreende 4 toneladas de maconha em Goiás
O entorpecente vinha do Mato Grosso e seria distribuído na Grande Goiânia. Quatro pessoas foram presas no local. Quatro pessoas foram presas. Um deles ... «Globo.com, nov 14»
5
Suposto serial killer é indiciado por morte de três mulheres em …
Ao passar pela Rua Potengui, no Bairro Goiá, ela foi abordada por um motociclista que efetuou os disparos. O caso dela só passou a ser apurada pela ... «Globo.com, nov 14»
6
Polícia apresenta suspeitos de roubar remédios avaliados em R …
... apresentou nesta quinta-feira (6) quatro homens que são suspeitos de roubar uma carga de medicamentos avaliada em R$ 250 mil, em Abadia de Goiás. «Globo.com, nov 14»
7
Família pede que força-tarefa apure morte de adolescente em Goiânia
Ao passar pela Rua Potengui, no Bairro Goiá, ela foi abordada por um motociclista que efetuou os disparos. O crime aconteceu no mesmo setor onde foram ... «Globo.com, août 14»
8
'Ainda não acredito', afirma mãe de vítima de motociclista em Goiânia
Quase quatro meses após a morte da jovem Wanessa Oliveira Felipe, de 22 anos, assassinada com um tiro nas costas dentro de uma farmácia no Bairro Goiá, ... «Globo.com, août 14»
9
'Dor é grande', diz irmão de garota morta por motociclista em Goiânia
A família da estudante Taynara Rodrigues da Cruz, de 13 anos, que foi morta com um tiro nas costas no Bairro Goiá, em Goiânia, tenta buscar respostas para o ... «Globo.com, août 14»
10
Dona e cliente de brechó são estupradas e roubadas em Goiânia
A PM suspeita que ele seja a mesma pessoa que abusou e roubou mulheres nos setores Goiá e Sante Fé, na capital, e no Jardim Helvécia, em Aparecida de ... «Globo.com, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Goiá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/goia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR