Téléchargez l'application
educalingo
guarda-raios

Signification de "guarda-raios" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GUARDA-RAIOS EN PORTUGAIS

guar · da · rai · os


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUARDA-RAIOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guarda-Raios est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUARDA-RAIOS

Elísios · Horácios · actinopterígios · arroios · batráquios · bios · elasmobrânquios · estanca-rios · gregários · guarda-rios · honorários · lóquios · marsúpios · mistérios · prelúdios · preparatórios · quelônios · sanitários · solários · ímpios

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUARDA-RAIOS

guarda-loiça · guarda-maior · guarda-menor · guarda-morrão · guarda-patrão · guarda-peito · guarda-pé · guarda-pisa · guarda-porta · guarda-portão · guarda-prata · guarda-rios · guarda-roupa · guarda-sol · guarda-soleiro · guarda-tufo · guarda-vassoiras · guarda-vinho · guarda-vista · guarda-volante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUARDA-RAIOS

Curiácios · Melanésios · actiniários · afídios · amavios · avelórios · coccídios · crossopterígios · espongiários · esporozoários · hidrozoários · madreporários · períscios · platielmíntios · porta-seios · prosobrânquios · seláquios · sirênios · sáurios · zoantários

Synonymes et antonymes de guarda-raios dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-RAIOS»

guarda-raios · guarda · raios · wikcionário · medicina · domestica · popular · theodoro · revista · semanario · litteratura · sciencia · dicionário · informal · aulete · palavras · guararapense · guararema · guararemense · guararense · guarariba · guaratã · guarategajas · guaratiba · guaratimbo · guaratinguense · português · pára · ráios · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · priberam · língua · portuguesa · imagens · para · palavra · criativo · expandir · possui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guarda-raios à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUARDA-RAIOS

Découvrez la traduction de guarda-raios dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guarda-raios dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guarda-raios» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

后卫射线
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Los guardaespaldas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lightning rod
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गार्ड-रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأشعة الحرس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сторожевые лучи
278 millions de locuteurs
pt

portugais

guarda-raios
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাহারা-রে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

garde-rayons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengawal-ray
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wache Strahlen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガード線
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가드 선
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sinar njaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảo vệ tia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கார்டு-கதிர்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गार्ड-किरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bekçi-ışınları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

guard-rays
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Guard promienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сторожові промені
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

paza raze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτήρα-ακτίνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wag-strale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blixtstång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vakt-stråler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guarda-raios

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUARDA-RAIOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de guarda-raios
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guarda-raios».

Exemples d'utilisation du mot guarda-raios en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUARDA-RAIOS»

Découvrez l'usage de guarda-raios dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guarda-raios et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de meteorologia
Para evitar descargas lateraes, convem communicar com a haste do guarda- raios todas as partes metallicas importantes do edificio. ` Funda-se o emprego do guarda-raios no poder das pontas, e na influencia electrica; pelo primeiro evita a ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
2
Revista do Instituto polytechnico brazileiro
Nos grandes edificios collocar-se-ha tres guarda-raios, dois juntos ás extremidades da maior íace do muro do circuito, por ser o mais exposto ás tempestades, e um no meio da face opposta: as suas hasteas deverão ter 5 metros de altura ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, Domingos de Araujo e Silva, Joaquim Alexandre Manso Sayão, 1869
3
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
O guarda-raios, imaginado por Franklin, satisfaz áquelln condirão : dá fácil exgòtn á electricidade do solo, attrai- da pelo das nuvens ; c quando não possa descarrega-las de todo, desvia a corrente fulminaria, offerecendo-lhe caminho para o ...
4
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
É a B. Franklin que se deve a gloriosa descoberta que nos preserva com mais segurança do raio. É uma providencia bem indispensavel, estabelecer nos edificios de toda qualidade, conductores de raio. ou guarda-raios. A construcção do ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
As descubertas da pilha, da douradura galvanica, da galvanoplastia, do guarda- raios, do telegrapho electrico, ete. são outras tantas creações que tem enchido de admiração os nossos contemporaneos. — Vè-se. quão interessante deve ser  ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
6
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
de dispersão para evitar o retroespalhamento dos O feixe de raios X é convertido em luz visível. 5, A fibra Guarda raios X. 4, Custo No presente momento,o custo paraaquisição de um sistemade radiografia. de Sistemas de Imagem Digital ...
Doni L. Bird, 2012
7
Revista universal Lisbonense
O mesmo acontece . segundo mo consta , na Torre do Bogio , nas Berlengas . e em todas as lanternas que teem guarda-raios. O perigo em que et- las se acham é grande ; o guarda-raio mal colloca- do pôde produsir resultados funestos: um ...
8
Annaes do Conselho ultramarino
... que os indigenas do sertão angolense a reputam inviolavel dos raios, pondo ramos d'esta arvore como guarda-raios no tope das suas habitações, persuadidos de serem por este meio isentos dos effeitos destruidorcs das faiscas electricas.
Portugal, 1867
9
O Véu da Meia-Noite
Ela lançou novo ataquee depois aplicou mais umadose aooutro guarda. Raios, tinha de sair dali.Não podiaarriscar usarmais poder,tendo em conta queo preço a pagarjá seria muitoaltoquando fosse atingida pela repercussão. E nãofaltava ...
LARA ADRIAN, 2012
10
Memoria historica sobre a origem da fundação do real ...
Neste Edifício da Pena se devem collocar Conductores, ou Guarda-raios j invenção do genio e do saber de -Benjamin Franklin , nascido em Boston em 1706 (filho de um simples fabricante de sabão ),' cujt» nome deve ser posto entre os dos ...
António Dâmaso de Castro e Sousa, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guarda-Raios [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guarda-raios>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR