Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fasquiado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FASQUIADO EN PORTUGAIS

fas · qui · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FASQUIADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fasquiado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FASQUIADO


aleluiado
a·le·lui·a·do
aparoquiado
a·pa·ro·qui·a·do
associado
as·so·ci·a·do
branquiado
bran·qui·a·do
braquiado
bra·qui·a·do
conluiado
con·lui·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
dibranquiado
di·bran·qui·a·do
dorsibranquiado
dor·si·bran·qui·a·do
enviado
en·vi·a·do
guiado
gui·a·do
prosobranquiado
pro·so·bran·qui·a·do
resquiado
res·qui·a·do
tectibranquiado
tec·ti·bran·qui·a·do
teleguiado
te·le·gui·a·do
tetrabranquiado
te·tra·bran·qui·a·do
tosquiado
tos·qui·a·do
tristaquiado
tris·ta·qui·a·do
trusquiado
trus·qui·a·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FASQUIADO

fasiânida
fasimétrico
fasímetro
fasma
fasmídeo
fasmídeos
fasmódeo
Faso
fasor
fasquia
fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastiento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FASQUIADO

abreviado
afiliado
aliado
ampliado
anunciado
apoiado
avaliado
criado
diferenciado
extraviado
feriado
iniciado
licenciado
notariado
privilegiado
pronunciado
renunciado
secretariado
variado
viado

Synonymes et antonymes de fasquiado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FASQUIADO»

fasquiado fasquiado dicionário português obra fasquia fasquiar informal flexão defasquia parte estreita alongada retirou tronco madeira engenharia civil construções revestido fasquias termos relacionados enxaimel lajedo piso poço caramanchão níveis esféricos lixa almofada priberam fasquiadofasquiado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras farsola farsolar farsolear farsolice farsudo farta fartação fartacaz fartadela fartalejo fartamente fartança fartão fartar rapazes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima apendiciado apropriado assaloiado associado baciado beneficiado conjugação conjugar meaning portuguese word almaany dictionario porugues terminam games terminadas encontrar para draw

Traducteur en ligne avec la traduction de fasquiado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FASQUIADO

Découvrez la traduction de fasquiado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fasquiado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fasquiado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

板条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तख़्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجموعة شرائح خشبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

планка
278 millions de locuteurs

portugais

fasquiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিলকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Latte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木舞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

읫 가지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lath
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gươm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாங்குசட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पातळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assicella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

listwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

планка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șipcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηχάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ribba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fasquiado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FASQUIADO»

Le terme «fasquiado» est normalement peu utilisé et occupe la place 97.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fasquiado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fasquiado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fasquiado».

Exemples d'utilisation du mot fasquiado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FASQUIADO»

Découvrez l'usage de fasquiado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fasquiado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Relatorio da missão agricola na provincia do Minho: no anno ...
Este com` effeito é estratificado em andares formados de tabiques ou grades G de fasquiado, especados e bem amarrados contra as paredes da dorna, ou, como succede na dorna de Maumenée, é deitado sobre redes de corda amarradas ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1871
2
Novelas do Minho:
... do braço um berço com o filho; era o mesmo berço em que a mãe a criara, uma canastrinha de verga urdida tão densa e solidamente, e com o fundo fasquiado de madeira tão impermeável, que poderia estancar a água sem transudar.
Camilo Castelo Branco, 2013
3
O País das Peles:
Nalguns pontoso fasquiado vergou aopeso deles. Mestre Mac Nap nãoestava nada tranquilo. Quando construíra o telhado não haviaprevisto este excesso de peso, ereceava queele abatesse. Passou contudo o dia semque osassaltantes ...
Júlio Verne, 2014
4
Viagem a Portugal
Dostectos do andar, o fasquiado pende como umagrande vela de barco e tem a curva queoventoà vela daria.O que se vêé uma ruína. Por fora, aboa rijezada pedra continua aresistir, mas, lá dentro, aquelessoalhosestão à mercêduma ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Parte estreita e alongada que se separou deumtronco de madeira,serrando; ripa. (Do ár.) * *Fasquiado*, m. Obra de fasquia. (De fasquiar) *Fasquiar*, v.t.Serrar em fasquias. Guarnecer de fasquias. * *Fasquio*,m.Pop. Porção de fasquias.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Maria Moisés
... do braço um berço com o filho; era o mesmo berço em que a mãe a criara, uma canastrinha de Verga urdida tão densa e solidamente, e com o fundo fasquiado de madeira tão impermeável, que poderia estancar a água sem transudar.
Camilo Castelo Branco, 2013
7
Os Doze Reinos
Precisode ti a organizar a maior fasquiado ExércitoReal àsportas de Birgitan. Quando estiverem reunidos, vãomarchar na margem norte do Rio Stoha, contornarão as montanhas também pornorte, e quando chegarem a Ancqius enviarmeás ...
MADALENA SANTOS, 2012
8
O Archivo rural
Este com effeito é estratificado em andares formados de tabiques ou grades Q de fasquiado, especados e bem amarrados contra as paredes da dorna, ou, como succede na dorna de Maumenée, é deitado sobre redes de corda amarradas ...
9
O reaparecimento da Glossina palpalis palpalis na Ilha do ...
Fasquiado 1 % : 22 pregos. Fasquiado 3 cm: 6 pregos. O mecanismo da captura das glossinas é o seguinte: atraídas para a armadilha (não vem para aqui descrever os vários factores que são apontados como tendo influência nessa nitidis- ...
João de Azevedo, 1961
10
Estudos, ensaios e documentos
Fasquiado 1 % : 22 pregos. Fasquiado 3 cm: 6 pregos. O mecanismo da captura das glossinas é o seguinte : atraídas para a armadilha (não vem para aqui descrever os vários factores que são apontados como tendo influência nessa nitidís- ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fasquiado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fasquiado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z