Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "guloso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GULOSO EN PORTUGAIS

gu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GULOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Guloso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GULOSO


anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
globuloso
glo·bu·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
meduloso
me·du·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peliculoso
pe·li·cu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GULOSO

gular
gularrostro
gulazar
Gulbenkian
guleima
guleimar
gulherite
gulheriteiro
gulheritice
Guliver
gulodice
gulosa
gulosar
guloseima
gulosice
gulosidade
gulosina
gulosinar
gulosinha
gumbijava

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GULOSO

anuloso
calculoso
celuloso
crapuloso
escrofuloso
espetaculoso
estimuloso
estriduloso
frauduloso
furunculoso
lobuloso
onduloso
pustuloso
ridiculoso
surculoso
toruloso
tremuloso
tubuloso
vasculoso
vesiculoso

Synonymes et antonymes de guloso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GULOSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guloso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de guloso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GULOSO»

guloso comilão glutão lambão regalão lanches benedito bentes saudável burger aguas lindas pizzaria mooca cardapio bicho pato branco pouso redondo guloso dicionário português quem come muito informal pecado comer estar fome receita macarrão alho óleo tudo gostoso cozinhar dente cortar hambúrgueres ainda congelados tamanho desejado escorrer assim estiver ponto fritar wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino gulosos feminino gulosa gulosas comum doisguloso receitas saudáveis foto notícias dicas sobre nutrição culinária além artigos alimentação saúde tradução traduções casa inglês linguee muitos exemplos busca milhões mais anos experiência equipe sempre perfeição preparo montagem lanche

Traducteur en ligne avec la traduction de guloso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GULOSO

Découvrez la traduction de guloso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de guloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guloso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贪婪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sweet tooth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लालची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طامع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жадный
278 millions de locuteurs

portugais

guloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোভী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gourmand
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

貪欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탐욕스러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rakus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham lam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேராசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोभी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açgözlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chciwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gulsige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

girig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grådig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GULOSO»

Le terme «guloso» est assez utilisé et occupe la place 30.690 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «guloso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de guloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guloso».

Exemples d'utilisation du mot guloso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GULOSO»

Découvrez l'usage de guloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O GULOSO
Este livro tem bichinhos e foi feito para você começar a gostar de ler. Não tem textos, apenas figuras... assim você pode criar a sua própria história.
CLAUDIO MARTINS, LILIAN SYPRIANO
2
Estruturas de Dados e Algoritmos em Java
Existe uma abordagem interessante para resolver este problema de origem única baseado no método guloso (Seção 12.4.2). Com este método o problema foi resolvido fazendo repetidamente a melhor escolha entre as disponíveis em cada ...
Michael T. Goodrich e Roberto Tamassia, 2007
3
Projeto de algoritmos: Fundamentos, análise e exemplos da ...
Especificamente, podemos usar o método guloso para desenvolver um algoritmo que iterativamente aumente uma “nuvem” de vértices em torno de v, com os vértices entrando na nuvem na seqüência de suas distâncias de v. Assim, a cada  ...
Michael T. Goodrich, Roberto Tamassia
4
O ESPELHO GULOSO
Nona Carmen armou a maior confusão com o espelho.
JONAS RIBEIRO, GABRIEL VOSER
5
Placar Magazine
Um dia, Zé Guloso decide: "Vou entrar num regime, começar a correr, fazer uma ginástica, cortar o chopinho, as pizzas, a macarronada e os doces..." E aí ele desiste: se para manter a linha é preciso abdicar de todos esses prazeres, não ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gulosa*,f.Prov. trasm. Vara comprida, rachadae aberta notopo, comque sealcançam e colhem na árvore os frutos; ladra.(De guloso) *Gulosar*, v.i.Comer gulosices. Debicar nacomida, comer poucode várias coisas. (De guloso) * Guloseima* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
The Dinosaur Films of Ray Harryhausen: Features, Early 16mm ...
This was based upon a story idea co-written some years earlier with his wife Darlyne, Emilio and Guloso. Emilio is a 12-year-old boy who has a pet bull named Guloso that is sold by his father to a dealer of animals for the ring. This upsets the ...
Roy P. Webber, 2004
8
O Cao Guloso
Rex era guloso e achava divertido encontrar algo gostoso, e correr sem ser detido.
Trish Phillips
9
FAISCA O GATO GULOSO
O pequeno leitor é convidado a se juntar ao Mago e sua turma para uma mágica refeição e se divertir com os duendes travessos e com Faísca, o gato guloso.
PHIL MCMYLOR
10
Cachorro Guloso, O - Livro De Pano: ACOMPANHA FANTOCHE
Bobby estava muito feliz por ter encontrado um grande osso. Porém, ele terá uma surpresa por ser tão guloso.
Ciranda Cultural

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GULOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
É guloso o suficiente para pagar 7 mil euros por um bombom?
Conta o Jornal de Notícias (JN) que a excêntrica criação de Daniel Gomes, de Leiria, está disponível para os mais gulosos em Matosinhos. Mas apenas para os ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
2
'Guloso', Dinho tem fome de bola
No futsal ele é ala. No campo é um meia de criação e atua de forma diferente do que faz em quadra. Leandro da Silva Dutra, o Dinho, tem 28 anos, e onde tem ... «Jornal de Jundiaí, mai 15»
3
SuperStar - Sandy aconselha mães de primeira viagem e revela …
No começo, quando o bebê mama muito - e o Theo mamava a cada uma hora e meia - o peito vai ficando machucado. Ele era muito guloso”, revela, aos risos. «Globo.com, mai 15»
4
Crocodilo guloso é flagrado devorando carcaça de tartaruga
Um crocodilo guloso foi flagrado em um parque da Austrália devorando uma carcaça de tartaruga. O caso aconteceu no Parque Nacional Garig Gunak Barlu, ... «Paraná-Online, déc 14»
5
Dona da Guloso investe 20 milhões para crescer no exterior
Dona da Guloso investe 20 milhões para crescer no exterior ... A Sugal, fabricante de concentrado de tomate e dona da marca Guloso, está a reforçar o estatuto ... «Económico, sept 14»
6
Urso «guloso» fica entalado entre rochas
Um urso preto ia pagando cara a sua gula, quando quase ficou entalado entre duas grandes rochas ao tentar apanhar peixes que nadavam num riacho no ... «Diário Digital, sept 14»
7
Cão guloso come 43 meias, tem indigestão, mas passa bem
Haja fome, bons dentes e estômago para conseguir a proeza alcançada por um cão dinamarquês nos Estados Unidos: o bicho comeu 43 meias... e sobreviveu, ... «UOL, sept 14»
8
Guloso! Filho de Ana Hickmann devora pedaço de melancia
Ana Hickmann já ensina seu filho, Alexandre Junior, a comer frutas. Nesta terça-feira (2), o café da manhã do pequeno foi um pedaço de melancia, que ele ... «Ofuxico, sept 14»
9
Filipe Cardoso foi "muito guloso"
Fui demasiado guloso, queria esperar que alguém me passasse para arrancar. Mas quando ele passou, ficou um buraco grande demais para eu tapar em 100 ... «O Jogo, août 14»
10
Guloso” investe oito milhões no Ribatejo
A Sugal, proprietária da marca “Guloso” e líder de mercado na produção de concentrado de tomate, prevê investir cerca de oito milhões de euros nas duas ... «O Ribatejo | jornal regional online, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z