Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comilão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMILÃO EN PORTUGAIS

co · mi · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMILÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comilão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMILÃO


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
mamilão
ma·mi·lão
mirmilão
mir·mi·lão
narilão
na·ri·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMILÃO

comicial
comicidade
comicieiro
comida
comidade
comidela
comido
comigo
comilagem
comilança
comilitão
cominação
cominador
cominar
cominativo
cominatório
cominformista
cominge
cominheiro
cominho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMILÃO

Islão
abutilão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mutilão
pailão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

Synonymes et antonymes de comilão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMILÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comilão» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de comilão

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMILÃO»

comilão glutão guloso lambão regalão comilão dicionário português aquele come muito comedor voraz obeso porque viajante horas atrás fila brasileiro mignon empanado farinha panko recheado queijos gruyère gorgonzola cortado tiras servido molho lanchonete montes claros apontador encontre endereço telefone contato centro lanches entrega telelistas veja localize pessoas todo brasil usando informal dryville bucarein joinville guia local saiba como chegar até também restaurantes tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de comilão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMILÃO

Découvrez la traduction de comilão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comilão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comilão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

馋嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comilón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glutton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشره
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обжора
278 millions de locuteurs

portugais

comilão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেটুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelahap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vielfraß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

健啖家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대식가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருந்தீனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खादाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ghiottone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eater
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ненажера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαίμαργος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbringer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frossare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comilão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMILÃO»

Le terme «comilão» est assez utilisé et occupe la place 40.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comilão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comilão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comilão».

Exemples d'utilisation du mot comilão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMILÃO»

Découvrez l'usage de comilão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comilão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coleção Meu Livrinho: Rabicó O Leitão Comilão
Este livrinho apresenta Rabicó, um leitão muito guloso.
Monteiro Lobato
2
Simon's Cat: as aventuras de um gato travesso e comilão
Simon’s Cat apareceu pela primeira vez na internet, no filme Cat Man Do. Hoje todo esse material está disponível no You Tube e já foi visto por mais de 200 milhões de pessoas.
Simon Tofield, Simon Tofield, 2012
3
O comilão
Quando seus pais o deixaram sair sozinho pela primeira vez (pois ele já era quase grande), Güinf encontrou outros filhotes na floresta. Um deles lhe perguntou- 'Você é filhote de comilão, não é?'. Güinf respondeu- 'Sou.
Cláudio Thebas, Elisabeth Teixeira, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decom + migo, flexão do pron. eu) * *Comilagem*,f.Fam. Acto de comilão. Ladroagem. (Cp. comilão) *Comilão*, m.Aquelle que come muito; glotão.(Dorad. de comer) * *Comilitão*, m.Des. Companheiro de armas. Camarada; sócio. Cf. Anat ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
COMILÃO PRODIGIOSO. No ANNO de 1757 publicou-se em Wittenberg um opúsculo em latim com o titulo Dissertação acerca do prodigioso comilão de FFitenberg. lista dissertação , hoje esquecida , «ontem a historia do mais des- marcado ...
6
O coelho comilão
An animal story written to entertain and to teach some day-to-day rules of health and safety.
‎1989
7
dobraduras de Papelino, As
Corvo comilão (pág. 48), que Papelino tanto gostava de dobrar, lembrando-se das fábulas A coruja e a águia e O corvo e o pavão dos livros de Monteiro Lobato. Balão-almofada (pág. 57), com o qual tinha mil idéias para aproveitá-lo em ...
Maria Helena Costa Valente Aschenbach
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Seguio-se á bruta lambança Furiosa indigestão, Que poz em risco de vida O pobre do comilão. «Poissim.diz, adeus, O mundo! É forçoso qoe te. deixei Mas, para evitar remorsos.. TragSo-me o resto do peixe.' V". D. (Algures) -Assim o definio ...
9
O Diário de Maria
O HOMEM QUE TRATA O PÊNIS POR SENHOR COMILÃO Dia quase normal. Tive um encontro com um gajo que, quando eu cheguei, me disse: _ Olá, eu sou o Jorge! E este _ apontou para o pénis _ é o Senhor Comilão. Ele nem estava a  ...
A.V., 2013
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
O quadro final não revela se o teto foi destruído "na realidade" ou somente na imaginação do comilão: qual é a condição referencial do evento demonstrado? No cinema, a imagem fotográfica substitui o diálogo entre a diversidade textual e a ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMILÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comilão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peça infantil O Rei Comilão se apresenta em Araruama
Com apoio da Prefeitura de Araruama, através da Secretaria de Cultura, a peça infantil O Rei Comilão será apresentada na Casa de Cultura José Geraldo Caú ... «Globo.com, sept 15»
2
Morador flagra urso comilão tentando entrar em sua casa
Estados Unidos - Um morador de Idaho, nos Estados Unidos, recebeu a visita ilustre de um urso comilão em sua casa. Segundo Douglas Harder, o animal era ... «O Dia Online, août 15»
3
Kung Fu Panda 3 | Po comilão no primeiro cartaz do filme
Kung Fu Panda 3 | Po comilão no primeiro cartaz do filme. Por Diego Almeida -. 11/08/2015. COMPARTILHE: Facebook · Twitter. Foi divulgado o primeiro cartaz ... «Observatório do Cinema, août 15»
4
Passos almoça com Rio e Marcelo no Comilão
Aqui se conta como a parede dum café de Massamá mudou o destino nacional. Ou, pelo menos, convenceu Passos Coelho a dar o salto das legislativas para ... «Diário de Notícias - Lisboa, août 15»
5
Novo Google Glass já estaria em fase de testes
Uma das principais foi a substituição do processador da Texas Instruments, que possuía a fama de ser comilão por um da Intel, que já sabemos vem se ... «Meio Bit, juil 15»
6
Pac-Man faz 35 anos; relembre os melhores jogos do personagem …
Pac-Man faz 35 anos; relembre os melhores jogos do personagem comilão. Rafael Monteiro ... outros gêneros. Confira alguns dos melhores jogos do comilão. «Globo.com, mai 15»
7
Pac-Man: veja os jogos para Android do personagem comilão
Pac-Man é um dos maiores ícones da história dos jogos, marcando o grande estouro do mercado de fliperamas ocidental nos anos 80. Nos dias de hoje o ... «Globo.com, févr 15»
8
Começa nesta sexta-feira o Festival da Carne de Sol de Picuí, na …
... idosos como algumas das atrações, além do concurso 'O maior comilão de carne de sol do mundo'. O evento em sua 12ª edição segue até o domingo (14). «Globo.com, déc 14»
9
Programa do Jô - Dias Lopes lança um livro sobre receitas …
O jornalista Dias Lopes sabe tudo sobre a história da gastronomia, mas será que ele também manda bem na cozinha? “Eu não cozinho. Sou um comilão, que ... «Globo.com, sept 14»
10
Lanchonete no Rio oferece R$ 300 para quem comer supersanduíche
O prêmio é de R$ 300, pago em dinheiro, para o comilão que conseguir completar a façanha. O G1 convidou dois jovens, que se dizem apreciadores da ... «Globo.com, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comilão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comilao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z