Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hájibe" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HÁJIBE EN PORTUGAIS

há · ji · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÁJIBE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hájibe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HÁJIBE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hájibe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Havia

Hájibe

Hájibe était un fonctionnaire du gouvernement d'al-Andalus et d'Egypte. Les habjibes ont commencé comme trésoriers ou chambellans, mais vers 756, la position a évolué pour être équivalente à un vizir ou un supérieur. Références ↑ Hájibe. Dictionnaire web portugais. Hájibe era um funcionário do governo do al-Ândalus e do Egito. Os hájibes começaram sendo tesoureiros ou camareiros-mores, mas por volta de 756, a posição evoluiu para ser equivalente a um vizir ou superior. Referências ↑ Hájibe. Dicionário web português.

Cliquez pour voir la définition originale de «hájibe» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HÁJIBE


abibe
a·bi·be
acibe
a·ci·be
adibe
a·di·be
algenibe
al·ge·ni·be
algibe
al·gi·be
arribe
ar·ri·be
bibe
bi·be
caribe
ca·ri·be
célibe
cé·li·be
diatribe
di·a·tri·be
nagibe
na·gi·be
naibe
nai·be
quibe
qui·be
sibe
si·be
vibe
vibe

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HÁJIBE

haxixismo
haxixomania
hazazel
bil
bito
ckia
dron
fnio
limo
lito
lux
pax
ptero
ptico
quia
rpaga
s
stea
stia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HÁJIBE

adobe
aeroclube
cabe
cineclube
clube
cube
descabe
orbe
percebe
plebe
proíbe
pube
robe
sabe
sebe
sobe
soube
tabe
urbe
árabe

Synonymes et antonymes de hájibe dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÁJIBE»

hájibe hájibe funcionário governo ândalus egito hájibes começaram sendo tesoureiros camareiros mores volta posição evoluiu para equivalente vizir superior referências dicionário português informal priberam língua hájibehájibe sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino portuguesa porto editora acordo ortográfico primeiro ministro antigas cortes califas espanha brasil usado locuções adverbiais relancina numa rapidamente lance pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nome portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento singular plural palavrahájibe anagramas

Traducteur en ligne avec la traduction de hájibe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HÁJIBE

Découvrez la traduction de hájibe dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hájibe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hájibe» en portugais.

Traducteur Français - chinois

hajib
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hajibe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Havia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हजीब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хиджаба
278 millions de locuteurs

portugais

hájibe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hajib
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hajib
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Havia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hajib
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hajib
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hajib
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hajib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hajib
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hajib
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हाविया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hajib
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hajib
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Havia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіджабу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hajib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χαβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hajib
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hajib
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hajib
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hájibe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁJIBE»

Le terme «hájibe» est très peu utilisé et occupe la place 141.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hájibe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hájibe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hájibe».

Exemples d'utilisation du mot hájibe en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÁJIBE»

Découvrez l'usage de hájibe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hájibe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Portugal na Espanha árabe: Organização, prólogo e notas de ...
Em seguida levaram-no a Jáfar, hájibe ou primeiro-ministro. Quando viu ao longe este dignatário, fez-lhe uma profunda reverência querendo também beijar- lhe a mão, mas o hájibe impediu-o, abraçou-o e, fazendo-o sentar a seu lado, ...
2
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
... de um vizir de 'Abd al Rahmán III e irmao do governador de Mérida- rebela-se contra o emir e apodera-se de Santarém, aliando-se a Ramiro II (930-950). Caso parecido, surgiu com Ismá 'il, filho do hájibe de Sevilha al-Mutamid (ou Ibn ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
A acentuação do vocábulo português de que se trata neste vrbt. é hájibe, com há -. s. (deriv.), m. sg.; semant. h-j-b; morf. -ã-i-; tipo fãtil. Empréstimo. Leitura. Segue um comentário de uma obra francesa intitulada UAmour sous les verrous, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Notas históricas acerca de Serpa: e O Elemento árabe na ...
Pela morte do califa Al-Hakem, sucedeu-lhe o filho, que era uma criança, e além disso de fraca inteligência e vontade, ficando todo o poder real nas mãos do hájibe ou primeiro-ministro, célebre na história pela sua alcunha de Al-Mansur.
Francisco Manuel de Melo Ficalho (Conde de), 1979
5
História de Portugal - I:
Assim, na menoridade do príncipe, Mohammed foi elevado ao grau de hájibe ou primeiro-ministro e considerado como tutor de Hixam. Unido com Sobha, ele vinha a ser o verdadeiro califa, não no nome, mas no essencial, que era o ...
Alexandre Herculano, 2014
6
Historia de Portugal: Livro VII (A Sociedade, Primeira ...
O célebre hájibe tinha amigos entre os condes cristãos das províncias meridionais de Leão; tinha-os, até, entre os personagens mais influentes da Galiza propriamente dita (49); e quando os historiadores árabes não nos informassem ...
Alexandre Herculano, 1980
7
História de Portugal - III:
O célebre hájibe tinha amigos entre os condes cristãos das províncias meridionais de Leão; tinha-os, até, entre os personagens mais influentes da Galiza propriamente dita 304; e quando os historiadores árabes não nos informassem ...
Alexandre Herculano, 2014
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
... menos verdade que, continuando a obra de Abderramão III (912-961), o hájibe conseguiu impor um esplendor cultural, cuja envergadura só há pouco se começou a apreciar devidamente, gra- 2 Talvez Coeimaz («Saluador coeimaz», doe.
9
Ocidente
Pp. 29 e 19 (nota 14) : o monarca marroquino Yacoub Ben Yousef (Iacub ibn Iuçuf Abd-el-Mumin) por cognome Almançor (não confundir com o hájibe de Hixem II de Córdova) talvez figurasse na lista da nota 14, aliás interessantíssima, mas ...
10
Boletim
Hoje sabe-se quem foi o chefe dos aventureiros, Kaxkax, o mesmo almirante que quando da invasão do hájibe Almansor por terras da Galiza, com passagem pela zona hoje portuguesa, comandou a esquadra muçulmana que por mar ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hájibe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hajibe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z