Téléchargez l'application
educalingo
hálito

Signification de "hálito" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HÁLITO EN PORTUGAIS

há · li · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HÁLITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hálito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HÁLITO

Heráclito · Hipólito · aflito · alito · animalito · conflito · delito · hexecontálito · insólito · lito · megálito · melito · nemálito · palito · pelito · polito · regalito · sandálito · teodolito · urosteálito

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HÁLITO

haxixomania · hazazel · · hábil · hábito · háckia · hádron · háfnio · hájibe · hálimo · hálux · hápax · háptero · háptico · háquia · hárpaga · hás · hástea · hástia · hâmulo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HÁLITO

acólito · adamelito · aerolito · coralito · electrolito · electrólito · eletrólito · filito · fotolito · galito · metabolito · metabólito · molito · paulito · pirulito · realito · reflito · sapropelito · sólito · ínclito

Synonymes et antonymes de hálito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HÁLITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hálito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÁLITO»

hálito · alento · bafejo · bafo · exalação · respiração · sopro · hepático · cetônico · causas · diabetes · wikipédia · cheiro · fezes · urêmico · hipoglicemia · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · mitos · soluções · para · plena · conheça · alimentos · combatem · você · pode · ajudar · amigo · robôs · foram · criados · japão · halitose · drauzio · varella · grande · maioria · casos · origem · boca · ecossistema · qual · vivem · centenas · espécies · bactérias · diferentes · carta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hálito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HÁLITO

Découvrez la traduction de hálito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hálito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hálito» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

气息
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hálito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

breath
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنفس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дыхание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hálito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্বাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

souffle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Nafas
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Atem
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

호흡
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ambegan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi thở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

श्वास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nefes
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

respiro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Oddech
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дихання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

respirație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναπνοή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andedräkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pust
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hálito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HÁLITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hálito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hálito».

Exemples d'utilisation du mot hálito en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HÁLITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot hálito.
1
Vinicius Moraes
Críticos são sujeitos que têm mau hálito no pensamento.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HÁLITO»

Découvrez l'usage de hálito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hálito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hálito: Passo a passo para um hálito agradável
CAPÍTULO 8 Passo a passo para que os portadores de mau hálito persistente consigam um hálito agradável A partir deste momento, nós o conduziremos através das páginas mais importantes deste livro. Este capítulo foi, provavelmente, ...
Paulo Nadanovsky e Silvia Britto
2
Métodos Taoístas Para Trasnformar Stress Em Vitalidade
F. Como Livrar-se do Mau Hálito O odor da boca é um problema comuníssimo. Muitas pessoas não têm consciência do quanto isso pode afetá-las negativamente. As pessoas que entram em contato com alguém que tenha mau hálito sentem ...
Mantak Chia
3
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Mau hálito (Halitose) Se você já comeu alho ou cebola — ou ficou perto de alguém que o tenha feito sabe que alguns alimentos com certeza deixam um odor forte e azedo no hálito. Esses alimentos, geralmente os acres ou picantes, contêm ...
James F. Balch, 2005
4
Conversando com Os Cães
R: Assim como a beleza está nos olhos de quem vê, o mesmo pode-se dizer do hálito. Como somos carnívoros e comedores de carniça, o nosso hálito é diferente do de vocês. O que uma criatura come influencia muito o odor do seu hálito.
Kate Solisti-mattelon
5
Estomatologia estudo simplificado da Boca
O hálito vem a ser o ar expirado dos pulmões, através do nariz ou da boca, apresentando- se normalmente sem cheiro nos seres humanos. Pode apresentar odor agradável, adocicado, como nos recém-nascidos, neutro nos jovens e adultos ...
MARCIO VALLE DE LIMA
6
Construa uma imagem positiva
Depois de ver a questão do cecê, continuamos nos odores. Desta vez para falar do mau hálito. Assim como o cecê, o bafo de múmia é algo que precisa ser cuidado. Porque prejudica não apenas a imagem pessoal. Mas a própria carreira.
Max Gehringer
7
Loucura de Isabella, A
Por fim Pedrolino manda Flamínia dizer abertamente a seu pai que não quer Graciano porque o hálito dele fede; depois manda Isabella continuar bancando a muda e a endemoninhada, e que deixe tudo com ele; depois manda os amantes, ...
Flaminio Scala, 2003
8
Carranza Periodontia Clínica
Semântica O odor da respiração pode ser definido como uma percepção subjetiva após sentir o hálito de alguém. Pode ser agradável, desagradável ou até perturbador, se não repulsivo. Se desagradável, os termos mau hálito, mau odor oral ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
You - Manual de Instruções
A doença de estômago que se segue costuma acabar com potenciais namoros: o mau hálito. Às vezes a boca tem mau hálito e, entre os dentes e as gengivas, não é fácil encontrar o culpado. Mas muitas vezes a boca é só a porta dos maus  ...
MICHAEL F./OZ ROIZEN, 2011
10
YOU - Manual de Instruções
MEHMET C.; ROIZEN OZ. A doença de estômago que se segue costuma acabar com potenciais namoros: o mau hálito. Às vezes a boca tem mau hálito e, entre os. Adeus. ao. Mito. #2. dentes e as gengivas, não é fácil encontrar o culpado.
MEHMET C.; ROIZEN OZ, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HÁLITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hálito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Site entra em contato com quem tem mau hálito, evitando …
O problema do mau hálito, que atinge pelo menos 50 milhões de brasileiros, segundo dados da Associação Brasileira de Halitose (Abha), ainda é motivo de ... «Globo.com, sept 15»
2
Site ajuda a informar pessoas que elas têm mau hálito; veja dicas
O mau hálito, conhecido cientificamente como halitose, atinge 50 milhões de pessoas no Brasil, segundo a Associação Brasileira de Halitose (ABHA). Quase ... «Tribuna do Norte - Natal, sept 15»
3
Até leucemia? Mau hálito pode indicar doenças bem graves
Apesar de 95% dos casos de halitose ter sua origem na boca, é possível que o mau hálito esteja associado a doenças mais graves relacionadas a outros ... «Terra Brasil, mai 15»
4
Mau hálito matinal: se não controlado, pode causar AVC
Aquele mau hálito matinal que todo mundo tem (uns mais, outros menos) é fisiológico, ou seja, é um processo normal do organismo. Porém, se não for ... «Terra Brasil, mars 15»
5
Folia na rua: especialista dá dicas para fugir do mau hálito
Água, frutas e carboidratos são amigos do hálito fresco. ... é bom ficar atento a alguns cuidados para não espantar companhias por causa do mau hálito. «Terra Brasil, févr 15»
6
Descubra se você tem mau hálito
Descubra se você tem mau hálito. Existem mais de 50 causas para o mau hálito. Identificar as origens da condição é o primeiro passo para o tratamento. «Zero Hora, oct 14»
7
Doença 'engana' e faz paciente pensar que tem mau hálito
Tudo começou com um gosto ruim constante na boca, que o agente de sistema, Lucio, logo deduziu ser mau hálito. Com essa ideia fixa na cabeça, acreditava ... «Terra Brasil, oct 14»
8
Jovem quase perde namorada por causa do mau hálito
Higiene bucal impecável, com direito a fio dental, e mesmo assim problemas de mau hálito? Foi exatamente o que aconteceu com o gerente de banco, João ... «Terra Brasil, oct 14»
9
Saiba cinco maneiras de evitar o mau hálito
O mau hálito atinge cerca de 30% dos brasileiros, segundo a Associação Brasileira de Halitose (ABHA). O médico especialista no assunto Mario Silveira de ... «Zero Hora, sept 14»
10
Amigo com mau hálito? Saiba como avisar sem constrangimento
Avisar alguém que está com mau hálito é uma das situações mais delicadas que qualquer um pode passar: tanto a pessoa que tem, quanto a pessoa que avisa ... «Terra Brasil, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hálito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/halito>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR