Téléchargez l'application
educalingo
hebetado

Signification de "hebetado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEBETADO EN PORTUGAIS

he · be · ta · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEBETADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hebetado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEBETADO

acarpetado · acarretado · afetado · apatetado · arquitetado · arretado · atapetado · coletado · decretado · empaquetado · engavetado · espetado · facetado · fretado · injetado · marchetado · multifacetado · projetado · retado · vetado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEBETADO

hebdomadário · hebdomático · hebdômada · hebecarpo · hebeclado · hebeclínio · hebefrenia · hebefrênico · hebetação · hebetante · hebetar · hebetismo · hebetizado · hebetomia · hebetude · hebético · hebraico · hebraizai · hebraizais · hebraizamos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEBETADO

abaetado · acafetado · acavaletado · acolchetado · acoletado · adietado · alfabetado · aquietado · arrosetado · azoretado · cruzetado · desafetado · desengavetado · encapetado · encaretado · encetado · enxaquetado · fluoretado · gretado · manietado

Synonymes et antonymes de hebetado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEBETADO»

hebetado · dicionário · priberam · língua · portuguesa · hebetado · português · part · hebetar · ponta · romba · mole · informal · flexão · embotar · tornar · idiota · estúpido · aulete · palavras · harpear · harpar · harpeiro · harpejado · harpejar · harpejo · harpia · harpicórdio · harpista · harpofilo · harrisito · hartina · hartita · harto · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · dictionarist · tradução · francês · porto · editora · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · hebe · logos · conjugator · perf · comp · tinha · tinhas · tínhamos · tínheis · tinham · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · hebetando · particípio · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hebetado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEBETADO

Découvrez la traduction de hebetado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hebetado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hebetado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

hebetado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hebetado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hetated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hebetado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hebetado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hebetado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hebetado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hebetado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hebetado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hetated
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hebetado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hebetado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hebetado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hebetado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hebetado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hebetado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेटेटेड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hebetado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hebetado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hetated
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hebetado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hebetado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάποτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hebetado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hebetado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hebetado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hebetado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEBETADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hebetado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hebetado».

Exemples d'utilisation du mot hebetado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEBETADO»

Découvrez l'usage de hebetado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hebetado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tres Mulheres Poderosas
Quando muito, podia aproximar-se, prudentemente, do rosto hebetado da mãe, sentada na cama de Sony, alisando freneticamente com a palma da mão a colcha azul-clara de seda aveludada e repetindo com voz aguda, uma voz de ...
Marie Ndiaye
2
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... et cet. esta diversidade provém de diversos motivos , tomados ou da intensaõ dos mesmos ácidos, fendo um brando, austero, volatil, acre, acérrimo; e outro ir* ou naõ , hebetado com partes heterogéneas , que fazem diminuir , ou cessar da  ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1761
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... estagnamento das aguas e impureza do ar, mas também á fraqueza de forças proveniente da nullidade de alimentos, e ao máo passadio : e teria de admirar como o homem, um animal tão activo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo,  ...
4
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... ao estagnamento das águas e impureza do ar, mas também à fraqueza de forças proveniente da nulidade de alimentos, e ao mau passadio; e teria de admirar como o homem, um animal tão ativo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo, ...
Alex Gonçalves Varela, 2009
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... estagnamento das aguas e impureza do ar, mas tambem á fraqueza de forças proveniente da nullidade de alimentos, e ao máo passadio : e teria de admirar como o homem, um animal tão activo e industrioso, seja aqui hebetado e frouxo,  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1869
6
Inventario da refutaçáo analytica: Refutacao analytica pelos ...
... dizem , que eu sem ceremonia nenhuma sou ( para bem lhe seja o seu nome ) Tolo , mentecapto , parvo , hebetado , deslogi- cado , louco , furioso , energúmeno , sanguinario , Maneta , illaqueador , hypocri- ta , pateta , ignorante , Quixote ...
José Agostinho de Macedo, 1810
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse dos dentes, quando impressionados incommodamente pela mastigação de substâncias muito ácidas. Hebetado. Bronco, de intelligência obtusa.*O mesmo que mouco:«e suas orelhas faz bôtas».Usque, Tribulações, 18 V.^o * Bôto*,^2 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Portugal e os Estrangeiros
Um soberano achará em que se occupe; tem a escolha do bem ou do mal; porém, príncipes como os Palhavã, sem mando, nem influencia, que nada mais tem a manter do que uma imaginaria graudeza, bocejarão com o espirito hebetado, ...
M.B. Branco
9
A Copious and Critical English-Latin Lexicon
II Drowsiness, sopor (Virg.). \\Sluggishness, lentitudo ; tarditas (Cíe.); inertia; seguirles. \\Dimness, oculormn hebetado (Plin.). \\ B l until ess, hebctatío; hebetado. \\ Weakness, л-.-.. innrmitae oculorum: hebcs ecies oculorum (of the eyes). DULY ...
Joseph Esmond Riddle, Karl Ernst Georges, Thomas Kerchever Arnold, 1856
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Louraça, (cbúlo) o mesmo, que inexperto, caloiro, novato, agal- legado, grosseiro, rústico, Lorpa, corr. do Fr. Lour- de , (chulo) hebetado , estúpido , sem manha , nem juizo. it. louro por lou retro , árvore aasáz conhecida, e aromática, ...
Antonio Maria do Couto, 1842

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEBETADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hebetado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El triunfo de la vileza del pueblo español
Al pueblo español, hebetado desde hace ya bastantes años por una moral relativista y maleable, y enseñado a despreciar sistemáticamente, como nunca, ... «El Imparcial, janv 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hebetado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hebetado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR