Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "heliponto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELIPONTO EN PORTUGAIS

he · li · pon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELIPONTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Heliponto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELIPONTO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «heliponto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
heliponto

Héliport

Heliponto

Une hélistation est un aérodrome destiné exclusivement aux opérations d'atterrissage et de décollage par hélicoptère. Contrairement aux héliports, les héliports ne disposent pas d'installations et d'équipements supplémentaires, tels que des zones de taxis, de ravitaillement en carburant, des patios et des hangars pour le stationnement et l'entretien des hélicoptères, etc. Um heliponto é um aeródromo destinado exclusivamente às operações de aterragem e decolagem de helicópteros. Diferentemente dos heliportos, os helipontos não dispõem de instalações e facilidades complementares, tais como áreas de taxiamento, reabastecimento, pátios e hangares para estacionamento e manutenção dos helicópteros etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «heliponto» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HELIPONTO


Toronto
To·ron·to
apronto
a·pron·to
confronto
con·fron·to
conto
con·to
contraponto
con·tra·pon·to
desaponto
de·sa·pon·to
desconto
des·con·to
ecoponto
e·co·pon·to
esponto
es·pon·to
odonto
o·don·to
periodonto
pe·ri·o·don·to
perponto
per·pon·to
pesponto
pes·pon·to
pica-ponto
pi·ca·pon·to
ponto
pon·to
posponto
pos·pon·to
pronto
pron·to
reconto
re·con·to
sonto
son·to
tonto
ton·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HELIPONTO

heliotipia
heliotortismo
heliotropia
heliotropina
heliotropismo
heliotrópia
heliotrópico
heliotrópio
heliozoário
heliozoários
heliófila
heliófilo
heliófobo
heliófugo
heliógeno
heliógrafo
heliólatra
heliómano
helióstato
heliporto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HELIPONTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
condrioconto
departamento
epibionto
impronto
isoconto
junto
lume-pronto
momento
mutonto
pagamento
parlamento
raconto
redesconto
semiconto
tanto
transmonto

Synonymes et antonymes de heliponto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELIPONTO»

heliponto heliporto normas dimensões osasco sunset lagoa medidas aeródromo destinado exclusivamente operações aterragem decolagem helicópteros diferentemente heliportos helipontos não dispõem instalações facilidades complementares tais como heliponto airsoft tipos diferença entre portal anac conheça processo autorização prévia construção modificação características aeródromos públicos privados língua portuguesa área delimitada terra água estrutura destinada todo parte pouso instrução técnica objetivo esta estabelece condições cessárias infraestrutura mendes convention center diferenciada oferece aqueles utilizam nossos espaços possibilidade poder contar diferencial bartolomeo veja algumas fotos pousada mais facilidade oferecida pelo tiradentes tamanho definindo definido função helicóptero nela opera valor mínimo metros socimed agora possui agilizará socorro vitmas acidentes rodovias encaminhamento pacientes cidades vizinhas além helisight mirante dona marta acordo participando certificação parque nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de heliponto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELIPONTO

Découvrez la traduction de heliponto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de heliponto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «heliponto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

直升机停机坪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helipuerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heliport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलीपैड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهبط للطائرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вертолетной
278 millions de locuteurs

portugais

heliponto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলিপ্যাডে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hélisurface
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

helipad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

helipad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘリポート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬기 착륙장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helipad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phi hành đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெலிபேடுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलिपॅड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

helikopter pisti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eliporto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lądowisko dla helikopterów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертолітної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

heliport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελικοδρόμιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helipad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helikopterplatta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helipad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de heliponto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELIPONTO»

Le terme «heliponto» est assez utilisé et occupe la place 34.730 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «heliponto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de heliponto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «heliponto».

Exemples d'utilisation du mot heliponto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELIPONTO»

Découvrez l'usage de heliponto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec heliponto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Regulamentos de Tráfego Aéreo para pilotos de aeronaves e ...
Cada letra indicará um tipo de heliponto: M = Heliponto Militar P = Heliponto Privado H = Heliponto Público + = Heliponto Hospitalar Área de pouso e decolagem: Responsável pelo efeito solo nos pousos e decolagens. Área de toque: Área ...
Carlos Alberto Souza e Silva
2
Dicionário técnico: português-inglês
Heliponto - helicopter landing place; local destinado somente a pouso e decolagem de helicóptero; aeródromo utilizado para pousos, decolagens e movimentação de helicópteros, construído em áreas no solo, ou sobre estrutura elevada.
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Maria Helena de Moura Neves. heliporto, heliponto hecatombe, hecatomba São variantes indicadas, mas a segunda forma não ocorreu. O substantivo designava , originariamente, sacrifício de cem bois; genericamente, designa massacre, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
São Paulo: Trânsitos
Num heliponto da Paulista, um banqueiro desembarca, acaba de chegar de sua fazenda no interior do Rio. Veio em menos de uma hora. E começa a revoada. De outro heliponto em Alpha- ville um pequeno Robinson R22 sai a entregar ...
Vincenzo Scarpellini, 2005
5
CONDOMINIO SEGURO 75 MANEIRAS DE SE PROTEGER
Heliponto É sempre bom saber que existem muitos edifícios residenciais de alto padrão que possuem o local para pouso e decolagem de helicóptero. È interessante ter o conhecimento que, o acesso de qualquer pessoa a essa dependência ...
GILBERTO BARRANCOS ROMERO
6
O mandado de injunção e a nova postura do STF para a ...
e saídas de ar-condicionados, posicionados abaixo da altura do heliponto. Impressionado com dimensão daquela cobertura, Reinaldo optou em seguir pela esquerda por baixo da grade do heliponto. Com passos rápidos, tentando não fazer ...
Glaucia dos Santos
7
Evolução
Deixe que ela pouse e assim que ela estiver no heliponto, quero que você a destrua ainda no chão. - Positivo. – respondeu o piloto. – Vou tentar passar despercebido até a hora do ataque. - Combinado. – respondeu Garcia, pois na verdade ...
FERNANDO PEREIRA
8
I Encontro de Pesquisa em Ciências Humanas: a pesquisa em ...
As infra-estruturas e sistemas de engenharias relacionadas ao helicóptero, são assim definidos pelo Departamento de Aviação Civil: > Heliponto - Área homologada ou registrada, no solo ou elevada, utilizada para pousos e decolagens de ...
Fernando Eizin Senaha, 2003
9
Odisséia Paulistana I
Oscar está na rua, atendendo na tela de seu relógio. Ayrton então diz: “Boa tarde pessoal, gostaria de convidar a todos para irmos lanchar no Heliponto Itália, o que acham? Biba aceita na mesma hora. Marta também, e comenta: “Olá Ayrton,  ...
Jorge Bascuñan
10
Filhos do Fim do Mundo
Passou o restante do trajeto até o heliponto da redação pensando no significado da mensagem e não tirou a mão do peito ainda dolorido. Poucas nuvens cobriam a cidade naquele entardecer alaranjado. O espaço aéreo estava restrito a ...
FÁBIO M. BARRETO, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELIPONTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme heliponto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cunha teve heliponto da Petrobras à disposição, aponta investigação
Além de determinar o bloqueio e sequestro do dinheiro mantido pelo presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), em contas bancárias ... «veja.com, oct 15»
2
Cunha teve à disposição uso de heliponto da Petrobras, aponta …
Além de determinar o bloqueio e sequestro do dinheiro mantido pelo presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha, em contas bancárias na Suíça, ... «UOL, oct 15»
3
Katy Perry embarca camuflada em heliponto para ir ao Rock in Rio
Usando boné, roupas esportivas e chinelos, Katy Perry foi flagrada saindo do hotel e embarcando no heliponto na Lagoa, enquanto tentava despistar os fãs e ... «Revista Quem, sept 15»
4
Miss Bumbum SP posa em heliponto: 'Quero ser reconhecida pela …
A Miss Bumbum São Paulo Debora Oliver, que ocupa atualmente o 20° lugar na fase de votação popular do concurso, posou para um ensaio sensual em um ... «180graus.com, sept 15»
5
Heliponto improvisado provoca reclamações na Praia Brava
O sobe-desce de helicópteros nas proximidades da Lagoa do Cassino, na Praia Brava, em Itajaí, tem incomodado os moradores. Além do barulho e da poeira ... «Zero Hora, août 15»
6
Neymar constrói mansão de cinco andares em Santos com heliponto
Com salário de cerca de R$ 4,3 milhões por mês no Barcelona, sem contar receitas com merchandisings, Neymar resolveu “tirar o escorpião do bolso” e ... «Fatima News, juil 15»
7
Mercado do Peixe ganha reforma com novo piso, praça e até …
Mercado do Peixe ganha reforma com novo piso, praça e até heliponto ... uma grande praça e um heliponto, voltado para voos panorâmicos e turísticos. «Correio da Bahia, janv 15»
8
Número de helipontos é desconhecido na cidade Santos
Prefeitura não sabe o número de helipontos existentes no Município. Apesar de tragédia ter envolvido um avião, trouxe preocupação sobre helicópteros. «Diário do Litoral, août 14»
9
Cooperativa Lar inaugura moderno heliponto em Medianeira
O Centro Administrativo Lar inaugurado em março último, nos festejos dos 50 anos de fundação, é dotado também de um moderno e funcional heliponto, com ... «Guia Medianeira, juin 14»
10
Novo heliponto do Hospital São José de Joinville entra em …
O novo heliponto do Hospital São José será inaugurado nesta sexta-feira, às 15h30, em Joinville. A estrutura, construída pela Autopista Litoral Sul, permitirá ... «Zero Hora, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Heliponto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heliponto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z