Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "esponto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESPONTO EN PORTUGAIS

es · pon · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPONTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Esponto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESPONTO


Toronto
To·ron·to
apronto
a·pron·to
confronto
con·fron·to
conto
con·to
contraponto
con·tra·pon·to
desaponto
de·sa·pon·to
desconto
des·con·to
ecoponto
e·co·pon·to
heliponto
he·li·pon·to
odonto
o·don·to
periodonto
pe·ri·o·don·to
perponto
per·pon·to
pesponto
pes·pon·to
pica-ponto
pi·ca·pon·to
ponto
pon·to
posponto
pos·pon·to
pronto
pron·to
reconto
re·con·to
sonto
son·to
tonto
ton·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESPONTO

esponjeira
esponjento
esponjiforme
esponjosidade
esponjoso
esponsais
esponsal
esponsalício
esponsálias
esponsório
esponta
espontaneamente
espontaneidade
espontaneparismo
espontar
espontâneo
espontão
espontear
esponteirar
espora

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESPONTO

acabamento
andamento
arredamento
atento
condrioconto
departamento
epibionto
impronto
isoconto
junto
lume-pronto
momento
mutonto
pagamento
parlamento
raconto
redesconto
semiconto
tanto
transmonto

Synonymes et antonymes de esponto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPONTO»

esponto esponto dicionário português ação efeito tornar estreito calibre armas fogo origem informal flexão espontar aparar asas aves galhos árvores aulete palavras espoliativo espolim espolinar espolinhadoiro espolinhadouro espolinhar espólio espolpar esponda espondaico espondeu priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pesponto informações muito mais sobre substantivo masculino estreitamento terminam word games terminadas encontrar

Traducteur en ligne avec la traduction de esponto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESPONTO

Découvrez la traduction de esponto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de esponto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esponto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

esponto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espontáneo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spontaneous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

esponto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

esponto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

esponto
278 millions de locuteurs

portugais

esponto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

esponto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esponto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

esponto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

esponto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

esponto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

esponto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

esponto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

esponto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

esponto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्स्फूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esponto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esponto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

esponto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

esponto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

esponto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

esponto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

esponto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

esponto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

esponto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esponto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPONTO»

Le terme «esponto» est normalement peu utilisé et occupe la place 88.432 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esponto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de esponto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esponto».

Exemples d'utilisation du mot esponto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESPONTO»

Découvrez l'usage de esponto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esponto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista universal Lisbonense
Mas o que enche de esponto e penhora o animo de todas é que no meio daquelles padecimentos insofridos , porque passou , nunca deixou de exercitar a caridade e de a promover dos outros , quando as suas forças não bastavam para ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1850
2
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Leandro em noite escura indo rompendo As altas ondas, d'ellas rodeia do No meio d'Hel (esponto, ja canrado, E ofogo ja na torre morto vendo ; E vendo cada vez ir mais crescendo O bravo vento, e o mar mais levantado; De suas forças ja ...
3
Cantos d'aurora
Si pudeste afogar 'a pobre Moêma nadando pelo amor do seu Diogo ; si em desforço das rispidas correntes, com que açoitou-te o persico monarcha sobre o Hei esponto , deparaste á Hero o seu Leandro, morto por teus odios; si esplendidos ...
Rozendo Moniz Barreto, 1868
4
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Resumo ...
... estes oito dias, os Mouros que hião nella, nao fallavão n'outro assumpto seuão em Tenreiro; per- guntando-se uns aos outros quem era aquelle individuo, ede cude vinha; chegando-se muitos junto d elle , que o analy- tavOo com esponto.
5
Dissertações sobre os dizimos ecclesiasticos e oblações pias
Portaria dt I) de setembro de • %ur em eerto modo e Diu ultimai) paluvran eonflruui o esponto n'ei>te tratado Sendo a carta regia dirigida ao clero, nobreza e povo, com a data de 7 de março do presente anno (de 1810), um dos mais illustres ...
Manuel de Almeida e Sousa de Lobão, 1867
6
Estudos biographicos ou noticia das pessoas retratadas nos ...
Roma, em uanto Patriarcliado abrangia toda a Euro a e Africa septentrional, Antioelii'a toda a arte oriental do Ile esponto, e Ala:mndria a Africa oriental e rabia; or isso entendo eu, que o lim era ividir todo o orbe por estes tres Patriarchados, ...
José Barbosa Canaes de Figueiredo Castello-Branco, 1854
7
O Lyma
... Tu cantavas amor , amor tangias , Faliava a tua frauta , agora he muda > Que mal te mudou tãto em poucos dias? ^/c.Muda-se a idade de Dellio,e se se muda Com ella a condiçao , nada m 'esponto , O gosto m 'ajudou , ja naó m'3juda.
Diogo Bernardes, 1820
8
Elementos de litteratura: Ia pt
Senhor, logo que tropas avançam de todos os lados, que se formam campos ao redor de nós, que a capital está envestida, nós perguntamos com esponto : desconfiaria o rei da fidelidade de seu povo? E se elle duvidasse, não podia verter ...
Alexandre José Mello Moraes, 1856
9
Alvaro da Cunha ou o Cavalleiro de Alcacerquibir. [A drama ...
(Dentro). Deixai-mc !... deivai-iiie I,.. (Esponto geral). Tones. Que seríi isto?l IArroa'so. (Percorrendo a scene). Senhores, esta o palacio cercado, e. para aqui se dirigem os familiares da Inquisição! _ Tones. Familiares da Inquisição!! l Zonilioa.
João FERREIRA DA CRUZ, 1855
10
Obras
... Iraiçoens de sua madrasta lno , 8C indo spara paflsiar o l'onro cm carnciro de ouro , que eu pa lhc dera , cahio no mar-z o qual or csta occa 1am se hcou dali chaman— do Hcl esponto. Hellclponto , he hum braço de mar , que divide Afia de ...
Luís Vaz Camões, 1759

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esponto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esponto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z