Téléchargez l'application
educalingo
hemorroide

Signification de "hemorroide" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEMORROIDE EN PORTUGAIS

he · mor · roi · de


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMORROIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemorroide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEMORROIDE

androide · aneroide · asteroide · astroide · cancroide · ceroide · cilindroide · coroide · corticosteroide · dendroide · eritroide · esferoide · esteroide · fibroide · heroide · negroide · paratiroide · polaroide · sacaroide · tiroide

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEMORROIDE

hemorragia · hemorragíaco · hemorrágico · hemorráquio · hemorrelcose · hemorrinia · hemorroida · hemorroidal · hemorroidaria · hemorroidas · hemorroidário · hemorroidectomia · hemorroides · hemorroidoso · hemorroíssa · hemos · hemoscópico · hemospasia · hemospasto · hemospásico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEMORROIDE

aeroide · anaeroide · canforoide · celuloide · cerebroide · cirroide · condroide · elitroide · espiroide · hemisferoide · heteroide · humanoide · icteroide · oide · petauroide · porfiroide · solenoide · tigroide · uroide · zebroide

Synonymes et antonymes de hemorroide dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HEMORROIDE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hemorroide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMORROIDE»

hemorroide · hemorroida · hemorroides · causas · síntomas · diagnóstico · tratamiento · posterior · evolución · está · permanentemente · exterior · solo · pueden · reintroducir · mediante · presión · dedo · incluso · llegan · hemorróida · hemorróide · são · variantes · sendo · admissível · emprego · ambos · vocábulos · postado · robério · fernandes · hemorroide · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · externe · soigner · preparation · hemoroide · medicament · http · good · info · gestante · posso · operar · incomoda · resposta · mohamed · kamar · ideal · esperar · termino · gestacao · para · correcao · rimas · citador · rima · alcaloide · amiloide · androide · antropoide · aracnoide · argiloide · mesmo · priberam · experimente · grafia · alterada · pelo · acordo · ortográfico · tradução · inglês · espanhol ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hemorroide à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEMORROIDE

Découvrez la traduction de hemorroide dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hemorroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemorroide» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

hemorroide
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hemorroide
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hemorrhoid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hemorroide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hemorroide
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

hemorroide
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hemorroide
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hemorroide
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hémorroïde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hemorroide
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hämorrhoiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

痔核
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hemorroide
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hemorroide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hemorroide
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hemorroide
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेमोराहॉइड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hemorroide
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

hemorroide
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hemoroidy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

hemorroide
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hemorroide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hemorroide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemorroide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemorroide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemorroide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemorroide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMORROIDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hemorroide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemorroide».

Exemples d'utilisation du mot hemorroide en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMORROIDE»

Découvrez l'usage de hemorroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemorroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semantics and Pragmatics of False Friends
In order to illustrate this point, let us consider two Spanish synonyms that might not seem problematic indeed: hemorroide and almorrana. If we look almorrana up in the DRAE, this dictionary does not provide any definition of the term or its ...
Pedro J. Chamizo-Domínguez, 2012
2
La Nueva Guia Medica de Remedios Caseros: Soluciones ...
A veces la palabra hemorroide no se refiere a una vena hinchada, sino a un desplazamiento descendente del recubrimiento del canal anal. Si usted tiene una hemorroide que sobresale de esa manera, intente empujarla de vuelta en el canal ...
Editors of Prevention
3
La Tercera Edad
La presión excesiva de los músculos pélvicos durante la defecación de material muy duro provoca que éste incida sobre la almohadilla hemorroidal de la última parte del recto y acabe generando una hemorroide. Por eso, una dieta ...
Carlos Canet
4
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[ erna+ -patia.] hemoptísico, ca a. hemoptysic; hemoptisis f. expectoration of blood. [bemo- + Gk.ptasis: a spitting <ptaein: to spit. See tialina.] hemorragia f. hemorrhage. [berno- + -rragia.] hemorroida = hemorroide; hemorroidal a. hemorrhoidal; ...
Edward A. Roberts, 2014
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Hemorroide, tm. (Med.) Pile, hemorrhoid, a disease. &murroidál, a. Hemorrhoidal. Heniorróo, tm. Kind of serpent. Henir, ira. Meadow of hay. Henchidor, ra, ». Filler, satiaior, one who SU». Henchidura, »f. Repletion, act of filling. Henchimiento ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Hemorrigia, sf. Hemorrhage, hemorrhagy, flux of blood. Hemorrolda, sf. 1. V. Hemorroide. 2. V. He- murroo. Hemorroide, sm. (Med.) Pile, hemorrhoid, a disease. Hemorroidal, a. Hemorrhoidal. Hemorroo, sm. Kind of serpent. Heuar, sm.
7
Developing Writing Skills in Spanish
hemorroide a. narcótico 2. arcadas b. fármaco 3. reacción c. eccema 4. dolor de cabeza d. inflamación 5. somnífero e. alopecia 6. torcedura f. alergia 7. arañazo g. astricción 8. desmemoria h. afonía 9. rotura i. amigdalitis 10. anginas j.
Javier Muñoz-Basols, Yolanda Pérez Sinusía, Marianne David, 2012
8
Donde no hay doctor
Si una hemorroide empieza a sangrar, la hemorragia a veces se puede controlar apretando la hemorroide directamente con un trapo limpio. Si la hemorragia sigue, busque ayuda médica. O trate de controlarla quitando el cuajarón de sangre ...
9
¡Cure ya su dolor de estómago!
Para todo el mundo, sea almorrana o hemorroide, lo que importa es saber cómo eliminar las molestias y reducir el riesgo de recaída. Pero, en caso de que le interese, aquí tiene detalles: Hemorroides externas - Pueden ser trombóticas ...
Kathryn Marsden, 2010
10
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Dente di cavallo marino portato addejfo che toebi carne , leva doler delle hemorroide. 41. Van-belmontius tratl. latex humor negleclus: Habet fudor morientium mirificas vires mortificandi hämorrhoides, fc? exerecentias. padecendo crueliífimas ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMORROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemorroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qué son las hemorroides, cómo surgen y cómo se curan
La enfermedad hemorroidal -comúnmente conocida como hemorroides- se caracteriza por provocar la inflamación de las venas del ano o de la parte inferior ... «Terra Colombia, avril 15»
2
La extraña y humillante muerte de Don Juan de Austria, el héroe de …
... de su secretario Escobedo en Madrid, Don Juan de Austria sufrió en 1578 un indigno final para un héroe de su prestigio: una hemorroide mal operada dio el ... «ABC.es, févr 15»
3
Zaire: Hospital Provincial assiste 21 casos de hemorroides em 12 …
Mbanza Congo - Vinte e uma pessoas com complicações de hemorroides foram atendidas, de Janeiro a Dezembro de 2014, no Hospital Provincial do Zaire, ... «AngolaPress, févr 15»
4
El doctor Francisco Fidel Llorente aclara que la enfermedad …
Las hemorroides como tal forman parte de la anatomía normal de la región anal, dice el doctor Francisco Fidel Llorente Llano, y explica: Son unas almohadillas ... «Granma Internacional, févr 15»
5
Enfermedad hemorroidal, el tabú de una inflamación
Los varones buscan ayuda cuando ya tienen hemorroides de tercer y cuarto grado. Las mujeres vienen solas a la consulta, no quieren que la pareja esté ... «La Prensa, févr 15»
6
Crema para las hemorroides, el truco de belleza de las famosas …
Eliminar bolsas y ojeras aplicando crema para las hemorroides en el contorno de ojos, el nuevo aliado de las famosas. Sandra Bullock ha sido la encargada de ... «La Vanguardia, nov 14»
7
Tratamiento farmacológico de la hemorroides
El tratamiento farmacológico de las hemorroides es fundamentalmente un tratamiento tópico. Los preparadados comercializados no curan el proceso ... «Medicina21.com, oct 14»
8
Diez preguntas frecuentes y consejos sobre las hemorroides
Casi la mitad de la población padece algún síntoma asociado a las hemorroides y el porcentaje de quienes requerirán intervención por su causa alcanza hasta ... «20minutos.es, sept 14»
9
Los graves motivos por los que el cantante Fortu no fue a 'SV2014 …
Hice un concierto en Oviedo y una pequeña hemorroide que tenía comenzó a sangrarme. Sabía que así no podía irme a la isla, así que me fui a una clínica ... «Periodista Digital, juin 14»
10
Diez consejos para prevenir y combatir las hemorroides
“En los primeros estadios, las hemorroides provocan molestias más o menos leves como picor, inflamación de la piel, ardor, dolor o pequeños sangrados ... «El Correo, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemorroide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hemorroide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR