Signification de "zebroide" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ZEBROIDE EN PORTUGAIS

ze · broi · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZEBROIDE

Zebroide peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZEBROIDE EN PORTUGAIS

Zebroide

Zebroide

Un poisson zèbre est un croisement entre un zèbre et un autre animal du genre Equus. En arrière plan, c'est l'hybride d'un zèbre. Les zébrés ressemblent physiquement à leur parent non-zèbre mais ont les bandes caractéristiques de zèbre. Les rayures ne recouvrent généralement pas tout le corps et peuvent être confinées aux pattes ou s'étendre à des parties du corps et du cou. Si le parent non-zèbre a des motifs dans le manteau, cette caractéristique peut être héritée par la zébroid, où dans ce cas les bandes sont confinées aux zones non-blanches. Les zébrures sont préférées pour une utilisation pratique, telle que l'équitation, puisque les zèbres ont un corps différent du corps du cheval ou de l'âne. Par conséquent, il devient difficile d'obtenir du matériel d'équitation qui sert l'animal. D'autre part, les zèbres ont tendance à être plus capricieux que les chevaux de race et sont donc plus difficiles à traiter.

Um zebróide é um cruzamento entre uma zebra e um outro animal do género Equus. No fundo, trata-se do híbrido de uma zebra. Os zebróides assemelham-se físicamente aos seus progenitores não-zebras mas possuem as listras características das zebras. Geralmente as listras não cobrem o corpo todo e podem estar confinadas às patas ou alastrar-se à partes do corpo e pescoço. Se o progenitor não-zebra possuir padrões na pelagem, essa característica pode vir a ser herdada pelo zebroide, onde, nesse caso, as listras são confinadas às áreas não-brancas. Os zebróides são preferíveis para uso prático, tal como montar, pois as zebras possuem um corpo diferente do corpo do cavalo ou do burro. Consequentemente, torna-se difícil obter equipamento de equitação que sirva ao animal. Por outro lado, os zebróides tendem a ser mais temperamentais que os cavalos de puro-sangue e, consequentemente, são mais difíceis de se lidar.

SYNONYMES DE «ZEBROIDE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «zebroide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de zebroide

estúpido · imbecil · incapaz · palerma · tolo

TRADUCTION DE ZEBROIDE

Découvrez la traduction de zebroide dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de zebroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zebroide» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 斑马马
• Traducteur Français - espagnol: Cebroide
• Traducteur Français - anglais: Zebroid
• Traducteur Français - hindi: zebroid
• Traducteur Français - arabe: zebroid
• Traducteur Français - russe: зебремой
• portugais: zebroide
• Traducteur Français - bengali: zebroid
• Traducteur Français - français: zébroïde
• Traducteur Français - malaisien: Zebroid
• Traducteur Français - allemand: zebroid
• Traducteur Français - japonais: ゼブロイド
• Traducteur Français - coréen: Zebroid
• Traducteur Français - javanais: zebroid
• Traducteur Français - vietnamien: Zebroid
• Traducteur Français - tamoul: zebroid
• Traducteur Français - marathi: zebroid
• Traducteur Français - turc: zebroid
• Traducteur Français - italien: zony
• Traducteur Français - polonais: zebroida
• Traducteur Français - ukrainien: зебремой
• Traducteur Français - roumain: zebroid
• Traducteur Français - grec: zebroid
• Traducteur Français - afrikaans: zebroid
• Traducteur Français - suédois: zebroid
• Traducteur Français - norvégien: zebroid

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ZEBROIDE»

Découvrez l'usage de zebroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zebroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Anais de microbiologia

A lesão "zebroide" pode constituir o único sintoma apresentado pelos animais inoculados mas pode também estar associada a outras manifestações como paralisias espásticas, "pêlos oleosos" etc. O exame his- topatológico dos animais  ...

Anais de microbiologia

A lesão "zebroide" pode constituir o único sintoma apresentado pelos animais inoculados mas pode também estar associada a outras manifestações como paralisias espásticas, "pêlos oleosos" etc. O exame his- topatológico dos animais  ...

Universidade do Brasil. Laboratorio do Microbiologia, 1955

A Lavoura

... menores do que os jumentos de criação hespanhóes, eu considero estas zebras o mais nobre e o melhor material de criação para produzirem em seu cruzamento com as diversas raças decavallos uma zebroide-mula da primeira ordem.

É Mentira! Será Mesmo?

Há outros híbridos, como o zebroide — zebra/burro —, o cama — camelo/lama — e o balfinho — baleia/golfinho. 2. NO SÉCULO XVII, OS MENINOS DA ESCOLA DE ETON, EM INGLATERRA, ERAM CASTIGADOS SE NÃO FUMASSEM.

MICHAEL O'MARA BOOKS LIMITED, 2011

Guia Prático da Nova Ortografia

tireoide(s) tramóia (s) Tróia ureia (s) Vanderleia zebroide(s) Nas palavras oxítonas, mantém-se o acento, desde que a pronúncia seja aberta. Exemplos: aluguéis anéis anzóis bacharéis caracóis carretéis constrói(s) coronéis corrói(s) cruéis ...

Paulo Flávio Ledur, 2009

Arquivos de zoologia do estado de Sao Paulo

Depois de 12 mezes nasceu o zebroide que é de cor de pinhão claro com as listas ou zebruras do zebra. O autor acredita que o zebroide supplantará as mulas actuaes. Veja-se tambem essa Revista Vol III p. 553. Não podemos referir- nos ao ...

Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo

Zebroide,adj.lmbecil.‹‹ Que zebroide o C. `l nada comprehende do que se lhe diz .›› ` Zé-caipora, adj. e s. rn. Desastrado. ‹‹ O ze'caipora do .acaba mais uma vez de perder uns vinte contos. ›› Zeladoria, s. f. Repartição administrativa que tem ...

Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914

A Portuguese-English Dictionary

to provide with stripes like those of a zebra. zebroide (adj.) zebroid; (m.) a zebrula ; (colloq.) a dope (stupid person). zebu (m.) zebu, humped cattle (Bos indicus). zebueiro, zebuzeiro (m.) one who raises or deals in zebu cattle. zedo&ria (/., Bol.)  ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Critica e polemica

Entre o fossil e o zebroide, (ultimo producto hybrido conhecido) ha as familias fortes dos intellectuaes sadios e robustos, a aristocracia vigorosa e pura dos que têm talento e que tanto podem vergar ao peso das condecorações, como ter ...

Frota Pessôa, 1902

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

«Zebroide, adj. similhante á zebra; m. animal produzido pólo cruzamento do égua e zebra. Há um exemplar, obtido pêlo barão de Paraná, no Brasil. A Sociedade de aclimação de Paris reconheceu o nome zebroide. (De zebra -f- gr. eido«).

Cândido de Figueiredo, 1899

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZEBROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zebroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Monheim: Zirkus Altoff Köllner kommt in die Stadt

Auch die schweizer Ziege "Heidi" mit ihrem Dompteur Peter und seltene Zebroide, eine Mischung aus Zebra und Pferd, sollen das Publikum begeistern. «RP ONLINE, juil 15»

Nach der Schiege kommt das Ebra

Teilweise werden die sogenannten Zebroide aber auch gezüchtet. Fohlen einer Zebrastute, wie jetzt in Jaderberg, sind trotzdem sehr selten – wegen des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 14»

Selbst Hühner, Fische und Bienen müssen bei den Ämtern …

Der HVL wurde von den Veterinärbehörden für die Registrierung fast aller Tierarten beauftragt: Pferde, Esel, Maultiere, Maulesel, Zebras, Zebroide, Rinder, ... «Gießener Anzeiger, juin 14»

Gestatten: Zebroid ´Franquesa´

Auch Zebroide wie Franquesa sind äußerst selten: "Im Internet habe ich nur Informationen zu zwei anderen Exemplaren gefunden, eines lebt in einem Zoo in ... «Mallorca Zeitung, avril 14»

Mexiko: "Zebresel" im Zoo von Reynosa geboren

Als Zebroide werden Hybriden aus Kreuzungen zwischen Zebra und anderen Tieren der Gattung Pferde bezeichnet. Eine Kreuzung zwischen Zebra und Esel ... «latina press, avril 14»

Cebrasno no es el único en Reynosa; hay 4 más

Pero Khumba no es el único en su especie, en Reynosa existe otros cuatro zebroides que se encuentran desde hace más de dos años en el Safari “El Puerto” ... «Hora Cero, avril 14»

Zebra-Pferdchen Eclyse: So ein Pferd haben Sie noch nie gesehen

Die meisten Zebroide, über die in der Literatur berichtet wird, haben übrigens durchgängige Zebrastreifen. Mit ihrem Aussehen ist die kleine Eclyse also selbst ... «RP ONLINE, nov 13»

Los 5 animales híbridos mas sorprendentes

El padre de un zebroide es generalmente una cebra macho. No obstante, existen híbridos de este tipo que han nacido del cruce de una cebra hembra con ... «El Diario de Coahuila, août 12»

Zebrabeine mit Eselsfell

Zebroide. Als Zebroide werden Hybriden aus Kreuzungen zwischen einem Zebra und anderen Tieren der Gattung Pferd bezeichnet. «ORF.at, juil 11»

Jambo la "zebra con la testa di cavallo"

"Jambo lo zebroide - Non è una zebra, non è un cavallo: «Jambo il principe del Kenya», questo è il suo nome, è un animale unico, nato da una madre zebra ... «Equitando, mai 10»