Téléchargez l'application
educalingo
hemorroida

Signification de "hemorroida" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HEMORROIDA EN PORTUGAIS

he · mor · roi · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMORROIDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemorroida est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEMORROIDA EN PORTUGAIS

Hémorroïdes

Hémorroïde (du grec ancien: αἱμορροΐς (conjuror), composé de αἷμα (sang) et ῥέω (reo) "drain") est une structure anatomique normale, l'ensemble des plexus veineux anorectal, qui sont responsables de la protection du canal anal , aider à maintenir la continence fécale et effectuer le drainage veineux de la région. Nous appelons la maladie hémorroïdaire la dilatation de ces veines, accompagnée ou non d'inflammation, d'hémorragie ou de thrombose. On estime que l'incidence de cette pathologie dans la population générale est inférieure à 5%. La plainte principale liée à la maladie hémorroïdaire est un saignement occasionnel, autour des selles, de sang «vivant», avec ou sans présence de mamelon observé à la palpation. La présence de douleur à la défécation est plus caractéristique d'une fissure ou d'un abcès, mais peut également se produire dans une maladie hémorroïdaire en cas d'inflammation ou de thrombose veineuse.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEMORROIDA

Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · doida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · vida

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEMORROIDA

hemoptise · hemoptíico · hemoptísico · hemoptoico · hemorragia · hemorragíaco · hemorrágico · hemorráquio · hemorrelcose · hemorrinia · hemorroidal · hemorroidaria · hemorroidas · hemorroidário · hemorroide · hemorroidectomia · hemorroides · hemorroidoso · hemorroíssa · hemos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEMORROIDA

Aida · Leida · adelaida · bebida · brígida · corrida · descida · despedida · dívida · dúvida · genocida · homicida · nascida · pedida · pretendida · prometida · reduzida · subida · tida · torcida

Synonymes et antonymes de hemorroida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMORROIDA»

hemorroida · medicamento · para · tratamento · caseiro · cura · como · tratar · gravidez · fotos · sintomas · interna · hemorroida · grego · antigo · αἱμορροΐς · aimorrois · composto · αἷμα · aima · sangue · ῥέω · escorrer · estrutura · anatômica · normal · causas · tratamentos · minha · vida · nódulo · reto · retal · hemorroidas · inchadas · dolorosas · parte · ânus · adam · pimenta · sexo · papel · higiênico · tire · dúvidas · sobre · acontece · pessoas · intestino · preso · outras · coisas · favorecem · aparecimento · diarreia · crônica · inadequado · nova · cirurgia · hospital · israelita · albert · einstein · disponibiliza · técnica · italiana · pós · operatório · indolor · complicações ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hemorroida à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HEMORROIDA

Découvrez la traduction de hemorroida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hemorroida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemorroida» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

痔核
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hemorroides
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hemorrhoid
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बवासीर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البواسير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

геморрой
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hemorroida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অর্শ্বরোগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hémorroïdes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

buasir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hämorrhoiden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

痔核
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치질
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hemorrhoids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh trĩ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூலநோய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हेमोराहॉइड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basur
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

emorroidi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Hemoroidy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

геморой
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hemoroizi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιμορροΐδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aambeie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemorrojder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hemorroider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemorroida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMORROIDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de hemorroida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemorroida».

Exemples d'utilisation du mot hemorroida en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMORROIDA»

Découvrez l'usage de hemorroida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemorroida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CURRENT: Cirurgia
I Figura 26-lA: A hemorroida interna é agarrada com uma pinça e retraída para fora. Colocação subsequente de uma ligadura por sutura no aspecto proximal do pedículo vascular. Essa sutura não deve cortada. Figura 26-1B: A hemorroida ...
Rebecca M. Minter | Gerard M. Doherty
2
O teorema Katherine
A mesma palavra nas duas línguas, como hemorroida. Isso nós aprendemos ontem porque Pierre estava com o traseiro ardendo. Ele tem Toorettes. E heiiiorroida. Mas é um bom menino. - Ne dis pas que fai des he'morroidesIƒe n) ai pas ...
John Green, 2013
3
Enfermagem Cirurgica
Além disso, relatam hábitos sedentários, como sentar em frente ao computador por muitas horas seguidas e não fazer exercícios físicos. Hemorroida interna Hemorroida externa Figura 55 / Vista interna do reto. Sinais e sintomas | • Prurido  ...
MERCILDA BARTMANN
4
Guia Do Exame Físico Para Enfermagem
Saco de pele frouxa— hemorroida. Saco de pele azul brilhante — hemorroida trombosada. Abertura pequena e circular na região anal — fístula. Inflamação ou sensibilidade, edema,um aglomerado de pelos ou uma depressão no ápice do ...
Carolyn Jarvis,, 2011
5
Enfermagem: Cuidados básicos ao indivíduo hospitalizado
Consiste na ligadura e ressecção dos mamilos hemorroidários ou cauterização da hemorroida. A hemorroida acontece em decorrência de um aumento de pressão venosa na veia hemorroidária. São fatores predisponentes a disposição das ...
Maria Augusta Moraes Soares | Anacira Maria Gerelli | Andréia Sousa Amorim, 2010
6
Revista
Si a hemorroida foi exclusivamente interna, a ferida resta invisível. Só restará visivel a parte do corte diatérmico que interessa a mucosa do vestíbulo anal onde se desenvolvem as hemorróidas externas. O curativo consiste numa mecha de ...
7
Espelhos Inquietantes
_ E! E sempre a mesma coisa. _ Aonde você vai? _ Até a praia ler o jornal e tomar chope. Vamos aproveitar? O dia está maravilhoso! _ Não dá. Aquela arquibancada quente arrebentou com a minha hemorroida. Vou botar a bunda de molho ...
Otávio Agueda Sobrinho
8
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
... ou sem hidrocortisona) n Banhos de assento mornos Hemorroida externa trombosada n Banhos de assento mornos n Analgésicos n Unguentos/pomadas n A incisão para remoção do coágulo pode acelerar o alívio sintomático desFeChos ...
LANGE, 2011
9
Corpo de Baile: Volume 1
... do Patorí, e também perdeu um pé de espora no campeio, e Siãrlinda achou um dinheiro que ele tinha escondido dela em buraco no alto da parede, e ele estava com dois dentes muito doendo sempre, disse que hemorroida era aquilo.
João Guimarães Rosa, 2013
10
Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...
... deiscência Avaliar odor do coto umbilical do recem-nascido Avaliar presença de mamilos hemorroida'rios Avaliar presença de parasita (miíase) na ferida Avaliar processo de cicatrização de feridas crônicas Avaliar tipo de ferida (limpa ou ...
ABEN, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMORROIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemorroida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo tratamento traz qualidade de vida para quem sofre de …
De acordo com dados da Sociedade Brasileira de Coloproctologia (SBC), 30% dos brasileiros adultos sofrem de sintomas relacionados as hemorroidas. Talvez ... «MaisPB, oct 15»
2
Pimenta e gravidez pioram a hemorroida? Veja mitos e verdades …
Sentar em lugares quentes, comer pimenta ou usar papel higiênico de forma abundante provoca hemorroidas? Esses são alguns dos mitos sobre as veias que ... «R7, août 15»
3
Modificações no trânsito intestinal e sangue nas fezes são sinais de …
Qual a relação entre intestino preso e hemorroida? Convidamos dois especialistas para tirar as dúvidas: o consultor e cirurgião do aparelho digestivo Fábio ... «Globo.com, juil 15»
4
Hemorroidas: vergonha agrava doença
Hemorroidas: vergonha agrava doença. Constrangimento e medo de procurar um médico atrasam diagnóstico e podem levar o paciente a uma intervenção ... «UAI, juil 15»
5
Conheça 8 mitos e verdades sobre hemorroidas e evite o problema
Passar horas sentado no vaso sanitário, tomar laxante com frequência e não ter uma alimentação equilibrada podem causar hemorroidas? Confira a seguir e ... «iG Saúde, juin 15»
6
Fazemos cocô errado, e é isso que causa hemorróidas e problemas …
“As 1,2 bilhões de pessoas ao redor do mundo que ficam de cócoras quase não têm incidência de diverticulile e têm menos problemas com hemorroidas”, diz a ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, mai 15»
7
Webséries - Chifre ou hemorroida? Major explica relação em seu …
Que ele é mestre em dar conselhos, todos já sabe! O homem mais inteligente do mundo dessa vez se superou, Major refletiu e deixou um recado para você se ... «Globo.com, avril 15»
8
Homem confessa tráfico para pagar cirurgia de hemorroida
Segundo informações da PM (Polícia Militar), ele não negou o crime e disse que o dinheiro da venda de drogas seria usado numa cirurgia de hemorroidas. «Todo Dia, mars 15»
9
Para evitar constrangimento, hemorroidas devem ser tratadas
Segundo ela, as hemorroidas podem ser classificadas em internas ou externas, de acordo com sua localização. “As internas se localizam dentro do canal anal, ... «Paraná-Online, mars 15»
10
Médico dá dicas de como evitar hemorroidas através da alimentação
O médico proctologista Edilson Carvalho falou sobre a importância da alimentação adequada para evitar o aparecimento de hemorroidas. Em entrevista ao ... «Cidadeverde.com, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemorroida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hemorroida>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR