Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "henequém" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HENEQUÉM EN PORTUGAIS

he · ne · quém play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HENEQUÉM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Henequém est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HENEQUÉM


adequém
adequém
antiquém
an·ti·quém
aquém
a·quém
conquém
con·quém
daquém
da·quém
marrequém
mar·re·quém
merequém
me·re·quém
moquém
mo·quém
obliquém
o·bli·quém
piraquém
pi·ra·quém
quenquém
quen·quém
ronquém
ron·quém
tarranquém
tar·ran·quém

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HENEQUÉM

hena
hendecaedro
hendecafilo
hendecagonal
hendecandria
hendecandro
hendecassilábico
hendecassílabo
hendecágino
hendecágono
hendíadis
henê
heníoco
henose
henoteísmo
henótico
Henri
Henrique
henriquenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HENEQUÉM

Belém
Jerusalém
Ourém
Santarém
alguém
além
armazém
barém
contém
dalguém
mantém
ninguém
obtém
porém
queguém
recém
refém
também
tapicuém
untuém

Synonymes et antonymes de henequém dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HENEQUÉM»

henequém henequém dicionário português planta fibras têxteis explorada commércio mexicano jorn informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico comm priberam henequémhenequém sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente quém quémsignificado aulete palavras hemoide hemoleucócito hemolinfa hemolinfocitoxina hemolisar hemólise hemolisina hemolítico hemólito hemômetro hemonefrose dicionárioweb comércio sapo língua portuguesa divisão rimas kinghost vocabulário como entendimento contêm todaspalavras letras interior aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem

Traducteur en ligne avec la traduction de henequém à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HENEQUÉM

Découvrez la traduction de henequém dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de henequém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «henequém» en portugais.

Traducteur Français - chinois

龙舌兰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Henequem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Henequen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

henequen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القنب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Henequen
278 millions de locuteurs

portugais

henequém
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

henequen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Henequen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

henequen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Henequen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘネッケン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤 네켄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

henequen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

henequen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

henequen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

henequen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

henequen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

henequen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

henequen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Henequen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

henequen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

henequen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

henequen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

henequen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henequen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de henequém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HENEQUÉM»

Le terme «henequém» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «henequém» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de henequém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «henequém».

Exemples d'utilisation du mot henequém en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HENEQUÉM»

Découvrez l'usage de henequém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec henequém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Américas
Após a guerra, o henequém viria a desempenhar um papel importante na recuperação económica da península. Segundo Nelson Reed, em Casfe Warof Yucatan, a guerra destruiu a maioria das lavouras de cana na parte sul da região .
2
A MAGIA DO SONHO
Hemofílico Conversar com hemofílico É solidariedade Saia já fora do círculo E entre na realidade. Hemorragia Ver alguém com hemorragia É sintoma de moléstia No sonho sem demagogia Diz ser sinal de modéstia. Henequém O sonho com ...
ANTÓNIO SENRA
3
Anais de história: publicação do Departamento de História da ...
Estes "pequenos e médios produtores" e os ainda menores "parcelários" ( camponeses que colhiam pequenas parcelas de henequém além de milho e feijão) encon- travam-se cada vez mais empobrecidos e defendiam seus próprios ...
4
Cultura e beneficiamento do sisal em Angola
O henequém existe ainda em algumas plantações de Angola, em cultura, misturado com Agave sisalana, sendo também designado, Impropriamente, por sisal ou sisal de picos. Esta espécie é cultivada principalmente no México. A presença ...
O. J. Azancot De Menezes, Instituto de Investigação Científica de Angola, 1963
5
O sisal
Com a crescente procura da fibra de henequém nos mercados, outros países logo começaram a se interessar por essa cultura, importando, então, da antiga plantação abandonada da Flórida, o material de propagação de que necessitavam.
Medina Cardoza Medina, 1954
6
Boletim Trimestral
Banco Nacional Ultramarino (Portugal). QUADRO N.° 1 Produção de cantala, henequém, letona e sisal Os principais produtores de cantala, de O sisal é principalmente. 4. PRODUÇÃO MUNDIAL No intuito de facilitar a exposição, consi- ...
Banco Nacional Ultramarino (Portugal), 1969
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... os versos dos Lusíadas, ou os heroicos, sãodecassýllabos. (Do gr. hendeka + sullabe) * *Hendecasyllábico*,(si)adj. Que tem onze sýllabas. (De hendecassýllabo) * *Henequém*, m.Plantadefibras têxteis, explorada no commércio mexicano ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Anais: Seminário para o Desenvolvimento do Nordeste, ...
Esse fio é feito, geralmente, com sisal (um quilo de fibra para 429 metros de fio, em média) ou henequém (l quilo de fibra para 330 metros de fio, em média). As fibras para esse fim não exigem tratamento mais demorado por não ser alto o ...
9
Diario do Congresso Nacional
00 Henequém 02.01 Em bruto '. ... 57.07 00.00 Fios de outras fibras têxteis vegetais 01.00 De sisal 01.01 Cru, alvejado ou branqueado 70 01.99 Qualquer outro 70 02.00 De henequém 02.01 Cru, alvejado ou branqueado 70 02.99 Qualquer ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
10
Carta mensal do Conselho Técnico da Confederação Nacional do ...
Das trezentas variedades de aga- ves, apenas duas foram cultivadas no nordeste : a Sisalana Perrine chamada sisal e a Fourcroydes Lemaire vulgarmente conhecida pelo nome de Henequém. Os produtores brasileiros ainda não se fixaram ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HENEQUÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme henequém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mercado debate a velha saca de café
... de arábica em geral precisam chegar no armazém em sacas indicando o país de origem e feitas de "sisal, henequém, juta, estopa ou material semelhante", ... «The Wall Street Journal Americas, oct 13»
2
Cuba irá plantar 255 mil hectares de florestas
Para ele, o governo deve investir na produção da fibra henequém, utilizado para fabricação de cordas e barbantes, para adquirir autonomia do mercado ... «Midia News, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Henequém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/henequem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z