Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herdança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HERDANÇA EN PORTUGAIS

her · dan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERDANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herdança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HERDANÇA


abondança
a·bon·dan·ça
acordança
a·cor·dan·ça
amiudança
a·miu·dan·ça
andança
an·dan·ça
bem-andança
bem·an·dan·ça
concordança
con·cor·dan·ça
contradança
con·tra·dan·ça
cuidança
cui·dan·ça
dança
dan·ça
demandança
de·man·dan·ça
desandança
de·san·dan·ça
desmudança
des·mu·dan·ça
duvidança
du·vi·dan·ça
folcdança
folc·dan·ça
igualdança
i·gual·dan·ça
maridança
ma·ri·dan·ça
mudança
mu·dan·ça
psicodança
psi·co·dan·ça
retardança
re·tar·dan·ça
tardança
tar·dan·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HERDANÇA

hercogamia
hercotetônica
hercógamo
Herculano
hercúleo
herdabilidade
herdade
herdadola
herdador
herdamento
herdar
herdeiro
herdo
heredar
hereditariamente
hereditariedade
hereditário
heredoataxia
heredocontágio
heredologia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HERDANÇA

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
desconfiança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

Synonymes et antonymes de herdança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERDANÇA»

herdança herdança dicionário português prov mesmo herança herdar priberam língua portuguesa wikcionário substantivo feminino obtida http wiktionary index title=herdança oldid= categoria porto editora acordo ortográfico rimas citador rima abastança alavanca aliança anca andança arranca dicionárioweb classe gramatical vogais código postal póvoa varzim

Traducteur en ligne avec la traduction de herdança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERDANÇA

Découvrez la traduction de herdança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de herdança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herdança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

遗传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Herencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inheritance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनुवंशिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وراثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследственность
278 millions de locuteurs

portugais

herdança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বংশগতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Héritage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erbschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遺伝
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heredity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thừa kế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாரம்பரியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनुवंशिकशीलतेचो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalıtım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eredità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziedziczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ereditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κληρονομικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorerwing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ärftlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arvelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herdança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERDANÇA»

Le terme «herdança» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.882 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herdança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herdança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herdança».

Exemples d'utilisation du mot herdança en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HERDANÇA»

Découvrez l'usage de herdança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herdança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
2 E ellotros ja falla, Jehovah ja oi dina per minha senhor per da о terra per hum herdança de sorte per о fiihos de Israel : e minha senhor tinha ordinado de Jehovah per da о herdança da Zelaphead iiosso irmaô per sua filhasj 3 E si ...
‎1833
2
O Livro de oraçaõ commum e administraçaõ de os sacramentos e ...
55 Elle também ja lança fora per os gentios diante de ellotros, e ja reparte per ellotros hum herdança em sorte, e ja faze as companhas de Israel pera mora em seus tabernaculos. 56 Ainda ellotros ja tenta e ja irrita per Deos Altissimo, ...
‎1826
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
HERDANÇA. Herança , ou Direito. de succeder nos bens tempo- raes , sejao moveis , ou de -raiz. Também se chamou Herdança a Ração , Comedor Sa, ou Alimentos, que alguém recebia , ou pertendía receber dos Mosteiros , Igrejas , ou  ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
... assi aquel- las que tem ne os Ceos, tomo aquellas que tem ne a terra : 1 1 Em elle, em quem tambem nos ja recebe herdança, sendo predestinadosconforme de o proposito d'elle quem te obra todas cousas conforme de o conselho de sua  ...
5
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
... las que tem ne os Ceos, como aquellas que tem ne a terra : 1 1 Em elle, em quem também nos ja recebe herdança, sendo predestinados conforme de o propósito d'elle quem te obra todas cousas conforme de o conselho de sua vontade: .
6
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
13 ¶ E huma de a companha ja falla per elle, Ensinador, falla per meu irmaõ, que elle te reparti a herdança com mi. 14 E Jesus ja falla per elle, Homem, quem ja faze par mi hum julgador ou hum repartidor sobre vossotros? 15 E elle ja falla ...
7
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
IIER DANÇA. Herança, ou direito de sueceder nos bens lemporaes, sejam moveis, ou de raiz. Também se chamou herdança, a ração, come- doria, ou alimentos, que alguém, recebia, ou pretendia receber dos mosteiros, igrejas, ou lugares ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
8
Theosophia, introducā̧o em ultrasensual reconhecenca do ...
E a forma deste não é determinada unicamente pelos processos entre nascimento — ou concepção — e morte, mas ella é dependente das leis da herdança, que ultrapassam nascimento e morte. Que pela via da herdança tambem pôdem ...
Rudolf Steiner, 1942
9
Torna-viagem: o romance do emigrante
Pesava nele o passado do pai e não podia fugir a essa herdança. E pensava, de si para si, que nos outros, também a herdança é força que bate a vontade. Deste modo, vivendo o dia que acaba e o que começa para tornar a ter fim, não fazia ...
Horácio Bento de Gouveia, 1979
10
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
12 Quero-me ir para o céu, que lá tenho minha herdança; lá está meu Pai Eterno , dele tenho confiança. 327. Recitado por Rosa da Silveira Barroso, de 65 anos de idade. Beira, 23 de Julho de 1977. A Senhora da Missão disse qu'havia cá ...
Manuel da Costa Fontes, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERDANÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herdança est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupos anti-Dilma agora buscam 'padrinhos' para o impeachment
por JUAN ARIAS · 'A mais maldita das herdanças do PT', por ELIANE BRUM · 'Considerações nascidas no 15 de março', por LUIZ RUFFATO. Os líderes dos ... «EL PAÍS Brasil, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herdança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/herdanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z