Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bem-andança" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEM-ANDANÇA EN PORTUGAIS

bem · an · dan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEM-ANDANÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bem-Andança est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BEM-ANDANÇA


abondança
a·bon·dan·ça
acordança
a·cor·dan·ça
amiudança
a·miu·dan·ça
andança
an·dan·ça
concordança
con·cor·dan·ça
contradança
con·tra·dan·ça
cuidança
cui·dan·ça
dança
dan·ça
demandança
de·man·dan·ça
desandança
de·san·dan·ça
desmudança
des·mu·dan·ça
duvidança
du·vi·dan·ça
folcdança
folc·dan·ça
herdança
her·dan·ça
igualdança
i·gual·dan·ça
maridança
ma·ri·dan·ça
mudança
mu·dan·ça
psicodança
psi·co·dan·ça
retardança
re·tar·dan·ça
tardança
tar·dan·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BEM-ANDANÇA

bem-acabado
bem-aceito
bem-afamado
bem-agradecido
bem-ajambrado
bem-apresentado
bem-arrumado
bem-aventurado
bem-aventurar
bem-avindo
bem-casado
bem-conceituado
bem-de-fala
bem-disposto
bem-dizente
bem-dizer
bem-educado
bem-estar
bem-fadar
bem-fazente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BEM-ANDANÇA

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
desconfiança
esperança
governança
lança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

Synonymes et antonymes de bem-andança dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEM-ANDANÇA»

bem-andança andança dicionário informal português felicidade fortuna aulete palavras belho belhó beli belo bélica beliche belicioso belicismo belicista bélico belicosamente belicosidade belicoso belicuete belida léxico nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras criativo primeiro analogias internet definições digital imagens dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino vogais presentes palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar sorte jogos mais jogados página principal política privacidade candido figueiredo ansa pesquisar rimas brasileiro comilança comparança conchamblança concordança contradança costumança variança desaliança desandança desconfiança desconfiansaandança bruno galvão

Traducteur en ligne avec la traduction de bem-andança à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEM-ANDANÇA

Découvrez la traduction de bem-andança dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bem-andança dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bem-andança» en portugais.

Traducteur Français - chinois

良好的流浪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bienvenido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Well-being
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से wanderings
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيدا تيه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

а-странствие
278 millions de locuteurs

portugais

bem-andança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভালভাবে প্রলাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bien-vagabondages
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kesejahteraan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gut Wanderungen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく放浪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘 방랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inggih-kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hạnh phúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நன்கு சுற்றித்திரிவதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तसेच भटकंती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi Wanderings
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bene-peregrinazioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dobrze wędrówki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

а-мандрівка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bine-peregrinări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευεξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goed omswerwinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väl-vandringar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vel-vandringer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bem-andança

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEM-ANDANÇA»

Le terme «bem-andança» est très peu utilisé et occupe la place 148.945 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bem-andança» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bem-andança
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bem-andança».

Exemples d'utilisation du mot bem-andança en portugais

EXEMPLES

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BEM-ANDANÇA»

Découvrez l'usage de bem-andança dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bem-andança et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Auto de santo Aleixo, filho de Eufemiano, senador de Roma
Itnp. Senhora , a todos alcança O bem., que hora cobramos : e a comprida bem andança. Praza a Deos , que efta folgança por muito tempo a tenhamos ! Papa. Clariflimo Imperador, facra Real Mageftade, Íiraza a noflb Redemptor he dê na ...
Baltasar Dias, 1791
2
Fortuna de la "Confessio amantis" en la Península Ibérica: ...
... pobreza nem bem andança nom os pode tenperar que venham ao serviço da omildade. ca, por soberva que os çega, muitas vezes elles despreçam a boa Fortuna e a maa, asi como se de humanal razom nom ouvessem sentimento. E bem ...
Manuela Faccon, 2010
3
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
BIEN . adj. Biennai, que dnradois annhs. BIENAIADO, DA. adj. Bem amado, eslimado. BIENANDAICIA. f. (ant.) V. Bienandan~ „а. BIENANDANTE. m. (ant.) Feliz, ditoso, afortunado. BIENANDANZA. /. Bem-andança, ventura, felividade.
4
Introdução à literatura no Pará
e a que me trouxe ao mundo, em uma única hora a terra que se quer e a mãe que a gente adora, como para estorvar a minha bem-andança. E minha mãe morreu sem que de novo a visse, e guardou-a Belém para sempre, a dizer-me algo ...
5
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Imperador: Senhora, a todos alcança o bem que todos cobramos e a cumprida bem andança. Praza a Deus que esta folgança por muito tempo a tenhamos. Papa: Claríssimo Imperador, Sacra Real Majestade, praza a nosso Redentor lhe dê ...
Luís Francisco Rebelo, 2006
6
Autos e trovas
Imperador Senhora a todos alcança o bem que todos cobramos, e a comprida bem andança praza a Deos, que esta folgança por muito tempo a tenhamos. Pap a Claríssimo Imperador Sacra Real Magestade, praza a nosso Redemptor, lhe ...
Baltasar Dias, Alberto Figueira Gomes, 1961
7
B - C.
38. bem-andança — aNdaNça. bem-andante — aNdaNte. bem- aventuradamente adv. cp. aveNtURadaMeNte. — sxvFRadI.261./8, IMIt 17.2, leal 247. /2, OFIc 87. 14. Ы aventuradamente sxv SbeR 84. /8. bemavemturadamente sxv ReIx I. 157 ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1988
8
Estudos políticos e sociais
... desejando tanto a que tantas vezes desprezamos (') , não a tendo menos daqueles Filósofos, que a bem andança punham em conservação dela, e nos deleites desnecessários do corpo. (') Farinha: Viços... (') Farinha: todos estados.
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Bem andança, s. /. Are. Felicidade, prosperidade: «com as bem-andanças nom ensoberbecem, nem nas contrariedades se derrubam», D. Duarte, Leal Conselheiro, 313. ♢ Bem andante, adj. Are. Feliz, venturoso: <e assi se tornou honrado e ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bem-Andança [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bem-andanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z